2020³â 1¿ù 9ÀÏ ³íÀÇ ¾È°Ç 2020³â »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀÓ»ó½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â G-BOXIM - 2020³âºÎÅÍ´Â °¡±ÞÀû ÇÏ·ç¿¡ ¿ÀÀü ¿ÀÈÄ µÎ ¹ø workshopÀ» ÁøÇàÇÏ¿© ¾÷¹« È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. - Olympus»ç¿Í Pentax »ç¿¡¼­ °¢°¢ ¸î ¹ø Á¤µµ À¯·á ÀӴ븦 ºÎŹÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. 2020³â Áö¹æ º´¿ø¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â G-BOXIM (+/- EndoGEL ESD) - ÇöÀç ÃæºÏ´ë¿Í °Ç¾ç´ë ÀÏÁ¤ÀÌ ÀâÇô ÀÖ½À´Ï´Ù. - Ãß°¡ ÀÏÁ¤Àº Á¦°¡ °¢ º´¿ø¿¡ ¿äûÇÏÁö ¾Ê°í Áö¹æ º´¿ø¿¡¼­ ¿äûÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±×¶§¸¶´Ù ÀÏÁ¤À» ¾Ë¾Æº¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. - ȸ»çÃø¿¡¼­ °¢ º´¿ø¿¡ ¿ì¸®°¡ setupÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È«º¸ÇØ Áֽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. 2020³â »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀÓ»ó½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â EndoGEL ESD hands-on program - 2ȸ(4¿ù 11ÀÏ°ú 9¿ù 12ÀÏ) Àε¥ ¸ðµÎ Pentax »ç¿¡ À¯·áÀӴ븦 ºÎŹÇß½À´Ï´Ù. Àß Ã¬°ÜÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ŸÀÌ¿Ï µî ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÇÏ´Â EndoGEL ESD ȤÀº G-BOXIM¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¸³ª¼­ ³íÀÇÇսôÙ. - EndoGEL ESD¸¦ À§Çؼ­ docking stationÀ» º¸¿ÏÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸î °¡Áö ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© °³¼±µÈ docking stationÀ» ¸¸µé¾î º¾½Ã´Ù. - Àú´Â ÇØ¿Ü ¼±»ý´ÔÀ» ¿ì¸®³ª¶ó·Î ¸ð¼Å¼­ training for the trainer workshopÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ¿¡¼­ EndoGEL ESD programÀ» Pentax »ç¿Í ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ°í ½Í´Ù°í ¿¬¶ôÀÌ ¿ÔÀ½. (±³À°¼ö·ÃÀÌ»ç. È­¼øÀü³²´ë ÁÖ¿µÀº ±³¼ö) - ÀÌÁØÇàÀº EndoGEL ESD¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®µµ ÁÖÀåÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ø·¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Á¦°¡ simulator¿¡ ¿Ã·Á¼­ ÀûÀýÇÑ platform¿¡¼­ Çϵµ·Ï ¾à°£ÀÇ ¼öÁ¤À» ÇÑ °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ ÀÏ¿¡µµ ÀúÀÇ µ¿ÀÇ´Â ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. - ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ¿¡¼­ EndoGEL ESD sessionÀ» ¿î¿µÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÍÀº ȸ¿øÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ ¸Å¿ì ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ÇÐȸÃø¿¡´Â Àú¸¦ tutor·Î ÃÊ´ëÇÏ¸é ±â²¨ÀÌ ÀÀÇÒ °ÍÀÌ°í, ÃÊ´ëÇÏÁö ¾Ê´õ¶ó°í ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù. - ȸ»çÃø¿¡¼­´Â "ÀÌÁØÇà ±³¼ö¿Í ¸î ¹ø ÇØ º¸¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀúÈñ ȸ»ç¿¡¼­ Àß ÁغñÇÏ¿© ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù."¶ó°í ´äÇÏ¸é ±×¸¸ ¾Æ´Ò±î¿ä? ȸ»ç¿¡¼­ Á¦¾ÈÇϽŠÀü¹®°¡ ¸ðÀÓÀº 4¿ù¿¡ adversary board meeting Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇØ º¾½Ã´Ù. °¡´ÉÇϸé EndoGEL ESD hands-on¿¡ ´ëÇÑ demonstrationÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÁøÇàÇϸé ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Tutor ±³À°À» °âÇÏ¿©. - 1¾È - 4¿ù 10ÀÏ - 2¾È - 4¿ù 17ÀÏ - 3¾È - 4¿ù 24ÀÏ EndoGEL POEM pilot¿¡ ´ëÇÏ¿© - POEMÀº Á¦°¡ ½Ã¼úÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î Àû´çÇÑ ±³¼ö¸¦ ¼·¿ÜÇÏ¿© pilot workshopÀ» ÇØ º» ÈÄ Àß µÇ¸é ÇÐȸ³ª ±âŸ ±âȸ¿¡ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î openÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. - ³»½Ã°æÇÐȸ³ª ¼ÒÈ­±â¿îµ¿ÇÐȸ¿¡¼­ °ü½ÉÀÖ¾îÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à¿¡ ¿øÇÏ½Ã¸é ³»½Ã°æÇÐȸ EndoGEL ESD trainingÀ» ÇÒ ¶§ ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ º¸¸é ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. 3¿ùÀº ¾ÆÁ÷ Áغñ°¡ ¾È µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î 8¿ùºÎÅÍ. Colonoscopy-BOXIMÀº 4¿ù 18ÀÏ Åä¿äÀÏ°ú 9¿ù 20ÀÏ ÀÏ¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº Olympus¿¡ ¸ÕÀú Á¦¾ÈÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. Ȥ½Ã O»ç¿¡ ¸øÇÏ°Ô µÇ¸é Pentax »ç¿¡¼­ ÁøÇàÀÌ °¡´ÉÇÑÁöµµ °ËÅäÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.