[Q and A: Expanded indication of ESD]

Previous | List | Next


EndoTODAY ¾Öµ¶ÀÚÀÇ Áú¹®:

À§¾ÏȯÀÚ Áø·á¸¦ º¸´Ù°¡ ¹®µæ ÀÏÀü¿¡ ¼±»ý´Ô²²¼­ ÁֽŠ¸íÇÔÀÌ »ý°¢³ª ¸ÞÀÏ·Î ¹®Àǵ帳´Ï´Ù. ¾Æ¹«·± º´·Âµµ ¾ø´Â °Ç°­ÇÑ 40´ë ¿©¼ºÀÔ´Ï´Ù. À§Ã༺ º¯È­¸¦ º¸ÀÌ´Â ÀüÁ¤ºÎ ´ë¸¸¿¡ È­»ìÃË ¸ð¾çÀÇ ¾à 1.5 x 0.5cm erosionÀÌ º¸¿© (Å©±â´Â ¾à°£ ºÎÁ¤È®ÇÕ´Ï´Ù) Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ Çߴµ¥ "poorly differentiated adenocarcinoma, lamina propria¿¡ signet ring cellÀÌ °üÂûµÊ"À̶ó´Â Æǵ¶ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. À§ CT´Â Á¤»óÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ESD expanded indicaton¿¡ µé¾î°¡Áö¸¸ ³í¶õÀÌ ÀÖÀ» »Ó´õ·¯, ½Ã¼úÇÏ´Â ¼±»ý´Ôµé¸¶´Ù ´Ù¾çÇÏ°Ô (°¡º¯ÀûÀ¸·Î?) Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 1 cm ÀÌÇÏÀÇ Á¡¸·¾ÏÀÌ°í signet ring cell carcinoma¶ó¸é ESDµµ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â ³í¹®À» º» °Í °°½À´Ï´Ù.

¼±»ý´Ô²²¼­ ¿Ü·¡ Áß ÀÌ·± ȯÀÚ°¡ ¿À¸é ¾î¶»°Ô Áø·áÇϽôÂÁö ±Ã±ÝÇؼ­ ¿©ÂÞ¾î º¾´Ï´Ù.


ÁÖÀÎÀåÀÇ ´äº¯:

2011³â 11¿ù 17ÀÏ ¼ÒÈ­±âÇÐȸ¿¡¼­ ESD È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù (÷ºÎ1: °­ÀÇ text, ÷ºÎ 2: °­ÀÇ PPT). ´ç½Ã Àú´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½è½À´Ï´Ù.

"È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀû Á¤Àǵµ ¾ø´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î È®´ë ÀûÀÀÁõÀ̶õ (1) º´º¯ÀÇ Å©±â¿Í °ü°è¾øÀÌ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â Á¡¸·³» ºÐÈ­Çü ¼±¾Ï, (2) ±Ë¾çÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ 3cm ÀÌÇÏÀÇ Á¡¸·³» ºÐÈ­Çü ¼±¾Ï, (3) 2cm ÀÌÇÏ¿¡¼­ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â Á¡¸·³» ¹ÌºÐÈ­Çü ¼±¾Ï, (4) Á¡¸·ÇÏ Ä§À±ÀÇ ±íÀÌ°¡ 500 ¥ìm(SM1) ÀÌÇÏÀÎ ºÐÈ­Çü ¼±¾ÏÀÇ °æ¿ìÀÌ´Ù.

Áö±Ý±îÁö º¸°íµÈ °üÂû¿¬±¸¿¡¼­ È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ ³»½Ã°æÄ¡·áÀÇ ¼ºÀûÀÌ Àý´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ºñÇÏ¿© Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÈÄÇâÀû ¿¬±¸ÀÇ ÇÑ°è·Î ÀÎÇÏ¿© È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ÇØ´çÇϴ ȯÀÚ Áß ³»½Ã°æÄ¡·á ÈÄ Àç¹ßÀÌ ÀûÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ȯÀÚ°¡ ¼±ÅõǾúÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. µû¶ó¼­ È®´ëÀûÀÀÁõ Àû¿ëÀ» º¸ÆíÈ­ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ °æÇè°ú ¹®Çå±Ù°Å´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î È®´ëÀûÀÀÁõÀ» ¼¼ºÎºÐ·ùÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ´Ù¸¸ (1) °í·É ȯÀÚ¿¡¼­ Á¶±âÀ§¾ÏÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ°í, (2) µ¿¹ÝµÈ ÁúȯÀ» °¡Áö°í Àִ ȯÀÚ°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, (3) ³»½Ã°æ Ä¡·áÀÇ °æÇèÀÌ Á¡Â÷ dzºÎÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡, (4) ȯÀÚÀÇ ¼±ÅñÇÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®ÀýÁ¦¼úÀ» Àý´ëÀûÀÀÁõ Á¶±âÀ§¾ÏÀ¸·Î ±¹ÇÑÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù.

2011³â 9¿ù ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®ÀýÁ¦¼ú ±Þ¿©Àüȯ°ú °ü·ÃµÈ ¸¹Àº È¥¶õ ³¡¿¡ ÇöÀç´Â 'º»ÀÎÀϺκδã ÀûÀÀÁõ ÀÌ¿ÜÀÇ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â Á¶±â¾Ï'Àº ȯÀÚ Àü¾×º»Àκδã(100/100)ÀÎ ±Þ¿©·Î °áÁ¤µÇ¾î ½Ã¼úÀº °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦ÀÇ ¼ÒÁö´Â Å©´Ù. ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 2 cm ÀÌÇÏÀÎ ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼úÀº Åë»óÀûÀΠȯÀÚÀϺκδãÀÌ Àû¿ëµÇ°í, 2 cm ÃÊ°úÀÎ ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼úÀº ȯÀÚ Àü¾×º»Àκδã(100/100)ÀÌ Àû¿ëµÇ´Â ÇöÀçÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº ºÐ¸í ºñÁ¤»óÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ±× Àû¿ë±â°£Àº ÇѽÃÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. È®´ëÀûÀÀÁõ Á¶±âÀ§¾ÏÀÇ ³»½Ã°æ ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ¸¹Àº ³íÀÇ ¹× Áõ°ÅâÃâ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù."

ESD ÀûÀÀÁõÀ» È®´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÀº ¹æÇâÀÌÁö¸¸ ¸Å¿ì Á¶½É½º·´°Ô ÁøÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÐȸ¿¡¼­´Â »ê¹ßÀûÀ¸·Î º¸°íµÇ´Â ÀÚ·á¿Í º¸°íµÇÁö ¾Ê´Â Áõ·ÊµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ºÐ¼®ÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °³º° ÀÇ·áÀÎÀº (1) Àý´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº °æÇèÀ» ½×¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (2) Àý´ëÀûÀÀÁõÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ ESD´Â clinical trial setting¿¡¼­ ½ÃÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çö½ÇÀû ÀÌÀ¯·Î clinical trial¿¡ ³Ö±â ¾î·Æ´õ¶óµµ ÃÖ¼ÒÇÑ ±×¿¡ ÁØÇÑ »ó¼¼ÇÑ ¼³¸í, ±â·Ï ¹× µ¿ÀÇ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (3) ÀÚ½ÅÀÇ Á¶Á÷°Ë»ç³ª ESD specimenÀ» ÀоîÁÖ´Â º´¸®ÀÇ»çÀÇ ¼ºÇâÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í »çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ Åä·ÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

»ç½Ç Àú´Â ESD È®´ëÀûÀÀÁõÀ» ¹ÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼Ò¼öÀÇ ÈÄÇâÀû ³í¹®À» ±Ù°Å·Î °á·ÐÀ» ¸Î´Â °ÍÀº ½Ã±â»óÁ¶¶ó°í º¾´Ï´Ù. Àý´ëÀûÀÀÁõ º´¼Ò¸¦ ESD·Î Ä¡·áÇÑ ÈÄ º´¸®°á°ú°¡ ¿¹»ó°ú ´Ù¸¦ ¶§ ¼ö¼ú¿©ºÎ °áÁ¤À» À§ÇÏ¿© È®´ë±âÁØ(expanded criteria, È®´ëÀûÀÀÁõÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È®´ë±âÁØÀÔ´Ï´Ù)À» °í·ÁÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ¸®ºäÀÇ ÀÇ°ß°ú °°½À´Ï´Ù.

Å©°Ô

¿äÄÁµ¥ Àú´Â ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ȯÀÚ°¡ ESD¸¦ ¿øÇÏ´õ¶ó°í ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù (ȯÀÚ°¡ ÀÇÇÐÀû »ó½ÄÀ» ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀ» ¿ä±¸Çϸé ÀÇ»ç´Â °ÅºÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù). Àû¾îµµ 3¹ø ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ³¡±îÁö ESD¸¦ ¿ä±¸Çϸé ȯÀÚ¿Í ¿©·¯ ¸íÀÇ º¸È£ÀÚ¿¡°Ô ´Ù½Ã Çѹø ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȯÀÚ¿Í ¿©·¯ ¸íÀÇ º¸È£ÀÚ°¡ ÁÖÀåÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¼ö¼ú °íÀ§Ç豺¿¡ ÇÑÇÏ¿© ESD¸¦ ½ÃµµÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¸¶Áö¸· ¹æ¹ýÀº ±ØÈ÷ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.

ÀÇ»ç´Â ¿øÄ¢À» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ȯÀÚÀÇ ¿ä±¸¸¦ ºô¹Ì·Î ¿øÄ¢À» ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀº ºñ°ÌÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

[Home]