Previous / Next

[20110830. screening endoscopy (8): health screening is too political]

¾îÁ¦¿¡ À̾î New York TimesÀÇ ±â»ç¸¦ Çϳª ´õ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ÀÇÇÐÀü¹®±âÀÚ Gina KolataÀÇ "Cancer Group Has Concerns On Screenings"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.


Å©°Ô º¸½Ç ºÐÀº ¿©±â¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
Àü¹®À» PDF·Î º¸½Ç ºÐÀº ¿©±â¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.

ÀÌ·± ¸»ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. 'Politically, it's almost unacceptable,'' Dr. Albertsen said. 'If you question overdiagnosis in breast cancer, you are against women. If you question overdiagnosis in prostate cancer, you are against men.'

¾Ï°ËÁøÀº ³Ê¹« Á¤Ä¡Àû Àǹ̰¡ °­ÇϹǷΠ»ç½Ç ¾î¶»°Ô Çϱ⠾î·Á¿î ÁÖÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. Albertsen ¹Ú»çÀÇ ¸»Ã³·³ À¯¹æ¾Ï °ËÁø¿¡ ´ëÇÏ¿© Àǹ®À» Á¦±âÇÏ¸é ¿©¼ºÀÇ Ç¥¸¦ ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³²¼ºÀÇ Ç¥¸¦ ¾ò±â À§Çؼ­ Àü¸³¼±¾Ï °ËÁøÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѹø ½ÃÀÛÇÑ °ËÁø´ë»óÀ» Ãà¼ÒÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¡Àú·¡ ¾Ï°ËÁøÀº evidence-based medicineÀ» Àû¿ëÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« Á¤Ä¡Àû »öÀÌ ÁøÇÕ´Ï´Ù. Health issue º¸´Ù´Â political issue°¡ µÇ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

Èû¾ø´Â Àú·Î¼­´Â ±¹¹Î °Ç°­ÀÌ °ÆÁ¤µÉ »ÓÀÔ´Ï´Ù.


99. Âü°íÀÚ·á

1) EndoTODAY °ÇÁø ³»½Ã°æ

[Home]