Previous | Home | EndoTODAY | List | Next


[Metachronous recurrence]

2009³â 12¿ù 15ÀÏ EndoTODAY (¾ÏÈ£: smcgi)¸¦ ´Ù½Ã Àоú½À´Ï´Ù.

7³âÀü 60´ë Áß¹Ý È¯ÀÚÀÇ À§°¢ Èĺ® À§¾ÏÀÌ ¹ß°ßµÇ¾î ´ç½Ã·Î¼­´Â ÃֽŠ±â¹ýÀÎ EMR-P·Î Ä¡·áÇß´ø ȯÀÚÀÔ´Ï´Ù. ºÐÈ­¾Ï ¿ÏÀüÀýÁ¦·Î ÆÇÁ¤µÇ¾ú°í Àç¹ß¾øÀÌ °æ°ú°üÂû ÁßÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½Ã¼ú ÈÄ 3³âÀº 6°³¿ù °£°ÝÀ¸·Î, ÀÌÈķδ ¸Å³â ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù À§°¢ Àüº®¿¡ ±Ë¾çÇü Á¶±âÀ§¾ÏÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú°í Á¶Á÷Àº signet ring cell carcinoma¿´½À´Ï´Ù.

EMR/ESD ÈÄ ¹ß»ýÇÑ metachronous cancer´Â ºÐÈ­ÇüÀÌ ÈçÇϹǷΠ´Ù½Ã ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿À´ÃÀÇ Áõ·Ê¿Í °°ÀÌ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϴ ȯÀÚµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 7³â°£ Á¤»ó À§¸¦ °¡Áö°í Á¤»ó ½Ä»ýÈ°À» Çϸ鼭 quality of life¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡À» À§¾È»ï´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°Ú½À´Ï´Ù.

°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¸Å¿ì ¾Æ½¬¿î Áõ·Ê¿´½À´Ï´Ù. Á¦°¡ À§¾Ï¿¡ ´ëÇÑ EMRÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ 2003³â 2¿ùÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ È¯ÀÚ´Â Á¦°¡ ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ ÇÑ È¯ÀÚ Áß °¡Àå ¿À·¡µÈ 10¸í ÁßÀÇ ÇѺÐÀ̼̽À´Ï´Ù. ¹«Ã´ ¾Æ½¬¾úÁö¸¸ ±×·¡µµ ºñ±³Àû ÀÛÀº signet ring cell carcinoma¸¦ ¹ß°ßÇØ µå¸° °ÍÀ¸·Î ¸¶À½ÀÇ À§¾ÈÀ» »ï¾Ò½À´Ï´Ù.


8¿ù 14ÀÏ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ °¡À̵å¶óÀÎÀÌ »õ·Î ³ª¿Ô´Ù´Â ±â»ç°¡ Á¶¼±ÀϺ¸¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ ¹«°Ì½À´Ï´Ù.

°ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼·´Ï´Ù. "¾ÕÀ¸·Î´Â 'À§Ã༺À§¿°'°ú 'Àå»óÇÇÈ­»ý' ȯÀÚµµ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀϷθ®¿¡ °¨¿°µÅ ÀÖÀ¸¸é Á¦±Õ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±â»ç¸¦ Àаí ã¾Æ¿Ã ȯÀÚ¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¿Í Ä¡·á¸¦ ¿ä±¸Çϴ ȯÀÚ¿¡°Ô °¡À̵å¶óÀÎÀº ±×·¸´õ¶óµµ (Àúµµ °¡À̵å¶óÀÎÀÌ ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸) »çÁ¤»ó °¡À̵å¶óÀÎÀ» µû¸¦ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? °úÇÐÀû ±Ù°Å¿Í Àü¹®°¡ °ßÇØ°¡ ¹Ý¿µµÈ °¡À̵å¶óÀκ¸´Ù Á¤ºÎ¿¡¼­ Á¤ÇÑ ½ÉÆò¿ø±âÁØÀÌ ¿ì¼±À̹ǷΠȯÀÚÀÇ ¿äû´ë·Î °Ë»çÇÏ°í Ä¡·áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? °¡À̵å¶óÀΰú ½ÉÆò¿ø ±âÁØÀÌ ´Ù¸¥ Çö½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? ¼Ò½Å²¯ ȤÀº °¡À̵å¶óÀο¡ µû¶ó ÃÖ¼±ÀÇ Ä¡·á¸¦ ÇÏ¸é ºÒ¹ýÀÌ µÇ°í ¸¶´Â Ȳ´çÇÑ »ç½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?

ÀϺ»¿¡¼­´Â ´ç¿¬È÷ Ä¡·áÇØ¾ß ÇÏ´Â Áúº´À» ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Àû¹ýÇÏ°Ô Ä¡·áÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àִ ȯÀÚ°¡ ÀÖÀ»±î¿ä? "À§¾Ï ¾ø´Â ÀϺ»"À» Ç¥¾î·Î »ï°í ÀûÀÀÁõ È®´ë¿¡ ¼º°øÇÑ ÀϺ»À» ºÎ·¯¿öÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀº ¾ðÁ¦ ¹Ù²ð±î¿ä? ÀÇ·á°èÀÇ Á¤Ä¡·Â Áõ°­ÀÌ Àý½ÇÇÕ´Ï´Ù.


2012³â 11¿ù 16ÀÏ EndoTODAY¿¡¼­ ³íÀÇÇÑ ³»¿ëÀ» ¾Æ·¡¿¡ ¿Å±é´Ï´Ù.

"ÀÓ»óÁø·áÁöħ¿¡ ¾ð±ÞµÇ´õ¶óµµ ¸ðµç ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÓ»óÁø·áÁöħÀÌ Àý´ëºÒº¯ÀÇ Áø¸®´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ½ÉÆò¿ø ÁöħÀ̶ó´Â °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀÌ ¸¸µç ÀÓ»óÁø·áÁöħ°ú ½ÉÆò¿ø ÁöħÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì´Â ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù. Á¦ ½º½º·Î ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿î ´äº¯À» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

Àú´Â 2011³â ¹ßÇ¥µÈ À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ¿¡ Ä¡·á¿¡ °üÇÑ ÀÓ»óÁø·áÁöħ ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ÇÐȸ ȸ¿ø ÇѺв²¼­ µ¶ÀÚÅõ°í Çü½ÄÀÇ Áú¹®(Korean J Gastroenterol 2011;57:203)À» Áּ̽À´Ï´Ù. ¿Å°Üº¸°Ú½À´Ï´Ù.

µ¶ÀÚÅõ°í: "¿ª·ù¼º ½Äµµ¿° Áöħ¿¡ ´ëÇؼ­ Àúµµ 5, 6¹ø ¹®Ç׿¡ À־ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù¸¸, ÇöÀç ½É»çÆò°¡¿ø¿¡¼­´Â ÀÌ »çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 'ÀÌ ÁöħÀ» µû¸¦ °æ¿ì ¼±ÀÇÀÇ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ÁöħÀÌ ½É»çÆò°¡¿ø Áöħ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù'¶ó´Â ¹®¾ÈÀÌ Áöħ¿¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ º»¿ø¿¡¼­ ÀϺΠ³­Ä¡¼º ȯÀÚ Ä¡·á·Î ÇÁ·ÎÅæÆßÇÁ ¾ïÁ¦Á¦¿Í È÷½ºÅ¸¹Î¼ö¿ëü ±æÇ×Á¦ÀÇ º´¿ëó¹æÇÑ °á°ú ½É»çÆò°¡¿ø¿¡¼­ ÁöħÀ» ÃÊ°úÇÑ Ã³¹æÀ¸·Î Å뺸¹Þ°í °æÁ¦Àû ÇÇÇØ°¡ ¹ßÇàÇÏ¿´´Âµ¥ ¼ÒÈ­±âÇÐȸÁö 57±Ç 2È£¿¡ ÇØ´ç ³»¿ëÀÌ ½Ç·Á¼­ ¹®Àǵå·È½À´Ï´Ù. ÇмúÁö¿¡ ½É»çÆò°¡¿ø ÁöħÀ» °í·ÁÇϱ⠾î·Æ°ÚÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ÇмúÁöÀÇ ÀÓ»óÁø·áÁöħÀº ÀÓ»ó Áø·á ÇöÀå¿¡¼­ ´ëºÎºÐ ÀÀ¿ëµÇ¾î Áø·á¿¡ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¹Ì¸® »ìÆìÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."

´ç½Ã Àú´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´äÇÏ¿´½À´Ï´Ù. "º¸³»ÁֽŠÀÇ°ß Àß µé¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø ÀÓ»óÁø·áÁöħÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÇÐÀûÀÎ ¹®Çå°íÂû°ú Àü¹®°¡ ÀÇ°ßÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °¨µ¶±â±¸ÀÇ ±âÁØ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­±¸¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ¸¹Áö¸¸ ÀÓ»óÁø·áÁöħ º»¹®¿¡ ±Ç°íµÈ ³»¿ëÀÌ °¨µ¶±â±¸ÀÇ ±âÁØ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¹àÈù Àü·Ê´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¨µ¶±â±¸ÀÇ ±âÁØÀº ÀÇÇÐÀû ³»¿ë ÀÌ¿Ü¿¡ Á¤Ä¡°æÁ¦Àû ¿äÀÎÀÌ °í·ÁµÇ¾î Àֱ⠶§¹®À¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ÀÌ Á¡À» Âü°íÇÏ¿© Áø·á¿¡ ÀÓÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ ÇÐȸ¿¡¼­ ÀÓ»óÁø·áÁöħÀ» È«º¸ÇÏ°í ÀüÆÄÇÒ ¶§ ÁöÀûÇØ ÁֽŠÁ¡À» ¹Ý¿µÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."

±×·¸½À´Ï´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ¹®Çå±Ù°Å³ª Àü¹®°¡ Àǰߺ¸´Ù ½ÉÆò¿ø ±âÁØÀÌ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÉÆò¿ø ±âÁØ¿¡ ¾ø´Â ÀûÀÀÁõÀ» ºñº¸ÇèÀ¸·Î ó¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ýµå½Ã ÀÎÁ¤µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ºÒ¹ýÀ̶ó´Â ¼Ò¹®µµ ÀÖ°í ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â ¼Ò¹®µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©ÇÏÆ° ±ÔÁ¤ À§¹ÝÀÎ °ÍÀº Ʋ¸²¾ø½À´Ï´Ù. Àú´Â °­·ÂÇÑ ÀÇÇÐÀû ±Ù°Å¿Í °³ÀÎÀû È®½ÅÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ½ÉÆò¿ø ±âÁØÀ» µû¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 'ºñº¸Çè'À¸·Î ó¹æÇÏ´Â »ç·Ê´Â °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù."


[2013-8-14. Á¶¼±ÀϺ¸] Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ »õ Áöħ ³ª¿Í - ¾ÕÀ¸·Î´Â 'À§Ã༺À§¿°'°ú 'Àå»óÇÇÈ­»ý' ȯÀÚµµ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀϷθ®¿¡ °¨¿°µÅ ÀÖÀ¸¸é Á¦±Õ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ´ëÇÑ»óºÎÀ§Àå°ü¡¤Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍÇÐȸ°¡ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº °¡À̵å¶óÀÎÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. À§¾ÏÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀϷθ®´Â ±¹³» ¼ºÀÎ °¨¿°·üÀÌ 60%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â À§½ÊÀÌÁöÀå ±Ë¾çÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷, À§¾Ï ȯÀÚ µî Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀϷθ®¿¡ °¨¿°µÆÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ Á¦±Õ Ä¡·á¸¦ ²À ¹Þµµ·Ï µÅ ÀÖ¾ú´Ù.

À§Ã༺À§¿°Àº ¸¸¼º ¿°ÁõÀ¸·Î À§ Á¡¸·ÀÌ ¼Õ»óµÅ ¾ã¾ÆÁø »óÅÂÀÌ´Ù. Àå»óÇÇÈ­»ýÀº À§ Á¡¸· ¼¼Æ÷°¡ ¿À·§µ¿¾È ¼Õ»ó°ú Àç»ýÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Ù À§ Á¡¸·ÀÌ Àå Á¡¸·Ã³·³ ¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù. À§Ã༺ À§¿° À¯º´·üÀº 38~42.7%, Àå»óÇÇÈ­»ý À¯º´·üÀº 32.7~42.5%·Î ¸Å¿ì ³ô´Ù. µÎ Áúº´Àº À§¾ÏÀÇ Àü ´Ü°è·Î, À§¾ÏÀº ¸¸¼º À§¿°¡æÀ§Ã༺À§¿°¡æÀå»óÇÇÈ­»ýÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÇѾç´ëº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÌÇ׶ô ±³¼ö´Â "µÎ Áúº´ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ¿¡ °¨¿°µÅ ÀÖÀ¸¸é À§¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ 10¹è ÀÌ»ó ³ô¾ÆÁø´Ù"¸ç "¿ì¸®³ª¶ó´Â À§¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ³ôÀ¸¹Ç·Î ÀÌ µÎ Áúº´À» °¡Áø »ç¶÷¿¡°Ô Á¦±Õ Ä¡·á¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Çϸé À§¾Ï ¹ß»ýÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. µÎ Áúº´À» ¾Î°í Àִ ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦±ÕÄ¡·á¸¦ Çß´õ´Ï ¿°ÁõÀÌ °¨¼ÒµÇ°í ¼Õ»óµÈ À§ Á¡¸·ÀÌ È£ÀüµÇ¸ç À§¾Ï ¹ß»ýÀÌ °¨¼ÒµÆ´Ù´Â ÀϺ»ÀÇ ¿¬±¸°á°ú°¡ ÀÖ´Ù.

½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î Àú¿ë·® ¾Æ½ºÇǸ°À» Àå±â º¹¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ Áß¿¡ À§½ÊÀÌÁöÀå ±Ë¾çÀ» ¾ÎÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µµ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ Á¦±Õ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¾Æ½ºÇǸ°°ú Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀϷθ®´Â ¸ðµÎ À§½ÊÀÌÁöÀå ±Ë¾çÀÇ ÁÖ¿ä À§Çè ¿äÀÎÀ̶ó ±Ë¾ç Àç¹ß ¹æÁö Â÷¿ø¿¡¼­ Á¦±ÕÄ¡·á°¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

ÃÖ±Ù 10³â »õ Ç×»ýÁ¦ ³»¼º·üÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ Á¦±Õ Ä¡·á ¹æ¹ýµµ ´Þ¶óÁ³´Ù. ÀÌÇ׶ô ±³¼ö´Â "¿ø·¡´Â 3°¡Áö ¾àÁ¦(¾ç¼ºÀÚÆßÇÁ¾ïÁ¦Á¦, ¾Æ¸ñ½Ã½Ç¸°, Ŭ¶ó¸®Æ®·Î¸¶À̽Å)¸¦ ½á¾ß ÇÏÁö¸¸, Ç×»ýÁ¦ ³»¼ºÀÌ ÀǽɵǴ »ç¶÷Àº óÀ½ºÎÅÍ 4°¡Áö ¾àÁ¦(¾ç¼ºÀÚÆßÇÁ¾ïÁ¦Á¦, ¸ÞÆ®·Î´Ï´ÙÁ¹, ºñ½º¹«½º, Å×Æ®¶ó»çÀÌŬ¸°)¸¦ ¾²µµ·Ï ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

[Home]