EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[Indication°ú criteria´Â ´Ù¸£´Ù]

2014³â 5¿ù ´ëÀü À§¾ÏÇÐȸ (KINGCA 2014) ¹ßÇ¥ ³»¿ë ¹ßÃé.

This is a very famous table for expanded indication. Three boxes in group B are expanded indications for ESD. However, the yellow box, group C, is considered to be an expanded indication by some endoscopists. So, there are two different definitions for expanded indications of ESD. Only B versus B and C. We need to be very careful when we read literatures on expanded indications.

There is an important thing that we sometimes forget. Indications are different from criteria. Indication is something that we consider before the treatment. Criteria is something we consider after the treatment. In this regard, selection of patients for ESD can be different from selection of patients for additional surgery after ESD.

This is an algorithm from a Japanese literature. ESD candidates are selected by the absolute indications. Expanded indications are not considered for ESD in this flowchart. After ESD and histological assessment, you can see the concept of expanded criteria. When the lesion is slightly over the standard guideline criteria, you can choose close follow-up rather than additional surgery. So this group of patients was originally considered as an absolute indication, but after ESD they were changed into expanded criteria. So, indication and criteria is different in terms of the timing. Indication is before ESD, criteria is after ESD. We should not confuse them. But until now, the two terminologies are used interchangeably. I don¡¯t like it.


[À§¾Ï 512]

À§¾Ï ³»½Ã°æ Ä¡·á ÈÄ ÀϺΠȯÀÚ¿¡¼­ expanded criteria¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼Ò°ßÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. Å©±â 3cm ÀÌÇÏÀÌ°í minute submucosa invasionÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â expanded criteria¿¡ ¸¸Á·ÇÏ¿© ÃßÀû°üÂûÀ» ±ÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â 2-3cm »çÀÌ´Â ¾à°£ Á¶½É½º·´°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ´ëÇÑ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ȯÀÚÀÇ ÆÇ´ÜÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áõ·ÊÀÔ´Ï´Ù.


Stomach ESD
Early gastric carcinoma
1. Location : angle, lesser curvature
2. Gross type : EGC type IIc
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, moderately differentiated
4. Histologic type by Lauren : intestinal
5. Size of carcinoma : (1) longest diameter, 22 mm (2) vertical diameter, 19 mm
6. Depth of invasion : invades submucosa, (depth of sm invasion : 100 §­) (pT1b)
7. Resection margin : free from carcinoma(N), safety margin : distal 7 mm, proximal 5 mm, anterior 4 mm, posterior 10 mm, deep 200 §­ (sm only)
8. Lymphatic invasion : not identified(N)
9. Venous invasion : not identified(N)
10. Perineural invasion : not identified(N)
11. Microscopic ulcer : absent
12. Histologic heterogeneity: absent

Àú´Â ȯÀÚ¿¡°Ô ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³¸íÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ½Ã¼ú ÈÄ ÃÖÁ¾ º´¸®°á°ú¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ¿Ü·¡ ¹æ¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀ¸·Î ÀýÁ¦ÇÑ Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ º´¸®°á°ú¿¡¼­´Â ¼¼Æ÷Çü, ±íÀÌ, ¹üÀ§, ¸²ÇÁ°ü/Ç÷°ü µîÀ» °üÂûÇÕ´Ï´Ù. ÃÖÁ¾ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ´Ù¸¥ °ÍÀº Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Âµ¥ ±íÀÌ¿¡ À־ Á¡¸·ÇÏÃþ(À§º® 4Ãþ Áß Á¦ 2Ãþ)¿¡ ¾ÆÁÖ ¾à°£ (0.5 mm ÀÌÇÏ) µé¾î°£ °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. È®´ëÀûÀÀÁõÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â ¹üÀ§¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. Ç¥ÁØÀûÀÎ ÀûÀÀÁõÀ» ´Ù¼Ò ÃÊ°úÇÑ »óȲÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµ¿¡¼­´Â Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÏÁö´Â ¾Ê´Â °ÍÀÌ »ó·ÊÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¼úÇÏÁö ¾Ê°í °æ°ú°üÂûÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì Àç¹ß·üÀº 5% ÀüÈÄ·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À§³»¿¡ Àç¹ßÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í µå¹°°Ô ¿ø°Ý ÀüÀ̸¦ º¸ÀÌ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹°·Ð ¼ö¼úÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é Àç¹ß·üÀ» ¾à°£ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ¼ö¼úÀº ¼ö¼úÀÔ´Ï´Ù. À§¸¦ ÃÖ¼ÒÇÑ 2/3 Á¤µµ À߶ó¾ß ÇÏ°í ÁÖº¯ ¸²ÇÁÀý±îÁö ¹Ú¸®Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼ö¼ú¿¡ µû¸¥ ÇÕº´Áõ°ú ¼ö¼ú ÈÄ »îÀÇ Áú ÀúÇϸ¦ ÇÔ²² °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àü½Å¸¶ÃëÀÇ À§Çèµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀ» ¸ðµÎ Á¾ÇÕÇÒ ¶§, Áï ¼ö¼úÀÇ µæ°ú ½ÇÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÇöÀç´Â ¼ö¼úº¸´Ù´Â °æ°ú°üÂûÀÌ ´Ù¼Ò À¯¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.

ÀúÈñ´Â ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏ°í ȯÀÚÀÇ ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì´Â º¸Åë »ý°¢ÇÒ ½Ã°£À» µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 1ÁÖÀÏ ÈÄ ¿Ü·¡¸¦ Àâ¾Æµå¸®°ÚÀ¸´Ï ÃæºÐÈ÷ »ý°¢ÇÑ ÈÄ ÀÇ°ßÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

1ÁÖÀÏ ÈÄ °æ°ú°üÂûÀ» °áÁ¤ÇϽøé Àΰø ±Ë¾çÀº ´Ù ¾Æ¹°¾ú´ÂÁö, ÀÜ·ùº´¼Ò´Â ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© 2-3°³¿ù ÈÄ ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Åð¿ø½Ã ÀÌ¹Ì ¿¹¾àµÇ¾î ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÈÄ´Â 3³â µ¿¾ÈÀº 6°³¿ù °£°ÝÀ¸·Î, ±× ÀÌÈÄ´Â °Ë»ç °£°ÝÀ» Á¶±Ý ´Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡±ÞÀûÀ̸é 1³â Á¤µµ´Â º» º´¿ø¿¡¼­ °Ë»ç¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ´Â ¿øÇÏ½Ã¸é °¡±î¿î ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î µÇÀÇ·Ú ¼Ò°ß¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¿Å°Üµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ì°Ì°Ô µå½Ã°í ±ÕÇüµÇ°í °Ç°­ÇÑ ½Ä»ýÈ°À» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ¼ú°ú ´ã¹è´Â ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

º¸Åë 2´Þ Á¤µµ ¾àÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ³²Àº ¾àÀº ÃæºÐÇϽʴϱî?

°èȹ: 1ÁÖÀÏ ÈÄ ¿Ü·¡



© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.