EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[Position statement on expanded indication]

1. Position statemnt (2014-5-23. ÀÌÁØÇà)

Á¶±âÀ§¾Ï ³»½Ã°æÄ¡·áÀÇ ÀûÀÀÁõÀº ÇöÀçÀÇ absolute indication º¸´Ù ³ÐÇôÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, Àú´Â expanded indication¿¡ µû¸¥ ESD°¡ Ç¥ÁØÄ¡·á·Î °£ÁֵǴ °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù Á¶±âÀ§¾Ï ³»½Ã°æ Ä¡·áÀÇ ¿ª»ç°¡ ±ä ÀϺ»¿¡¼­µµ expanded indication¿¡ ´ëÇÑ ESD´Â investigational treatment·Î ºÐ·ùµË´Ï´Ù. Absolute indicationÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿© ESD¸¦ ½ÃÇàÇÑ ÈÄ º´¸®°á°ú°¡ expanded criteria¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿À¸é Á¶½É½º·´°Ô °æ°ú°üÂûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì°¡ Á¶±âÀ§¾Ï ESD Áõ·ÊÀÇ 1/3 Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ³Ê¹« °í·ÉÀ̰ųª, ½ÉÀåÁúȯ, ÆóÁúȯ, °£Áúȯ, Ç÷¾×Áúȯ µîÀ¸·Î ¼ö¼ú¿¡ µû¸¥ À§ÇèÀÌ Æò±ÕÀ» »óȸÇÏ´Â °æ¿ì expanded indication¿¡ ´ëÇÑ ESD¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÀü¿¡ ȯÀÚ¿Í º¸È£ÀÚ¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏ°í µ¿ÀǸ¦ ¹Þ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÔ´Ï´Ù. Ç¥ÁØÄ¡·á°¡ ¾Æ´Ñ investigational treatment¶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇô¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¼ú¿¡ µû¸¥ Ưº°ÇÑ À§ÇèÀÌ ¾ø´Â ȯÀÚ¿¡¼­ expanded indication¿¡ µû¸¥ ESD¸¦ ÇÒ °æ¿ì´Â ´õ¿í Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Clinical trial settingÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù. ¿äÄÁµ¥ expanded indication¿¡ ´ëÇÑ ESD°¡ È®¸³µÈ Ç¥ÁØÄ¡·áÀÌ°í ´ç¿¬ÇÑ °Íó·³ Á¢±ÙÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù. (2014-5-23)


2. ÇöÀçÀÇ º¯È­µÈ ÀÔÀå - ¾ÆÁ÷ position statement¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î ¸¸µéÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª º´¿øÀÇ ÇùÀÇ¿¡ µû¶ó ÀÛÀº signet ring cell carcinoma´Â ȯÀÚ µ¿ÀÇ ÇÏ¿¡ Á¶½É½º·´°Ô ½Ã¼úÇØ º¸±â·Î ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ȯÀÚ ¼³¸í¼­¸¦ º¯°æÇÏ¿´À½.

[ÀÛÀº signet ring cell carcinoma]

À§¾Ï ³»½Ã°æÄ¡·áÀÇ Àý´ëÀûÀÀÁõÀº Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â 2cm ÀÌÇÏÀÇ ºÐÈ­Çü Á¶±âÀ§¾ÏÀÔ´Ï´Ù (2012³â 4¿ù 1ÀÏ ½ÉÆò¿ø). ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁØÀ» ¹þ¾î³­ Á¶±âÀ§¾Ï¿¡ ´ëÇؼ± º¸Åë ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±âÁØÀ» ¾à°£ ¹þ¾î³­ º´¼Ò¿¡ ´ëÇؼ­´Â ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ ½ÃµµÇØ º¸±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ È®´ëÀûÀÀÁõÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

°ú°Å¿¡´Â Àý´ëÀûÀÀÁõÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ÁöÄ×½À´Ï´Ù. Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ±âÁØÀ» ¹þ¾î³ª¸é ¹Ýµå½Ã Å« ¼ö¼úÀ» ¹Þµµ·Ï ±ÇÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ °í·ÉÀ̰ųª ½ÉÇÑ ´Ù¸¥ Àå±â ÁúȯÀÌ À־ ¼ö¼úÀÌ ¾î·Á¿î ȯÀÚ¿¡¼­¸¸ È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ ³»½Ã°æ Ä¡·á¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ±× °á°ú ÀÛÀº À§¾Ï¿¡ ´ëÇؼ­µµ Å« Ä¡·á¸¦ ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ µÇ¾ú°í, ºñ·Ï ¾Ï Àç¹ß·üÀº ³·¾ÒÁö¸¸ ¼ö¼ú¿¡ µû¸¥ ÇÕº´Áõ°ú »îÀÇ Áú ÀúÇÏ°¡ Å« ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â Àý´ëÀûÀÀÁõÀ» ¹þ¾î³­ À§¾ÏÀÌ¶óµµ ¼¼Æ÷ÇüÀÌ ¹ÝÁö¼¼Æ÷¾Ï (signet ring cell carcinoma, ÀÎȯ¼¼Æ÷¾Ï)ÀÌ°í Å©±â°¡ ÀÛÀº °æ¿ì, Áï È®´ëÀûÀÀÁõ Áß ±×·¡µµ ³»½Ã°æ Ä¡·á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ÀϺο¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ÆÁ÷ Á¤ºÎ(½ÉÆò¿ø)¿¡¼­ º¸Çè ±Þ¿©·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¸¸ ¼ö¼úÀ» ÇÇÇÏ°í ³»½Ã°æ Ä¡·á¸¦ ¼±ÅÃÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÀÁõ ³»½Ã°æ Ä¡·á ÈÄ ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â º´¸®°á°ú°¡ ³ª¿À´Â °æ¿ì´Â 15%, Àå±âÀûÀÎ Àç¹ß·üÀº 5% ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. È®´ëÀûÀÀÁõÀº À̺¸´Ù Á¶±Ý »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀÏ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ´ë½Å ¼ö¼ú¿¡ µû¸¥ ÇÕº´Áõ°ú »îÀÇ Áú ÀúÇÏ°¡ ¾ø´Ù´Â Å« ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Ã¼ú¹æ¹ýÀº ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇÏÀýÁ¦¼ú(ESD)ÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© 3¹Ú 4ÀÏÀÇ ÀÔ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Áغñ½Ã°£À» Á¦¿ÜÇÏ°í ½Ã¼ú ÀÚü¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£Àº Æò±Õ 45ºÐÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¼ú µµÁß È¤Àº Á÷ÈÄ ±Þ¼º ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ÀÀ±Þ ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì´Â 0.1-0.2%ÀÔ´Ï´Ù.

½Ã¼ú ÈÄ ¾à°£ÀÇ º¹ÅëÀÌ °¡´ÉÇϸç ÃâÇ÷°ú õ°ø (=À§º®¿¡ ÀÛÀº ±¸¸ÛÀÌ ³²)ÀÌ 5-6% Á¤µµ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ÇÕº´ÁõÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ´ëºÎºÐ ÀÔ¿ø±â°£¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Åð¿ø ÈÄ ÃâÇ÷ÇÏ´Â °æ¿ì´Â 1-2%ÀÔ´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ½Ã¼ú ÈÄ ÃÖÁ¾ º´¸®°á°ú´Â 1ÁÖÀÏ ÈÄ ¿Ü·¡¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Åë»ó 7¸í Áß 6¸í, Áï 85% Á¤µµ´Â Ãß°¡ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. ±×·±µ¥ 7¸í Áß 1¸í, Áï 15% Á¤µµ´Â º´¸®°á°ú¿¡¼­ ¼¼Æ÷Çü, ±íÀÌ, ¹üÀ§, ¸²ÇÁ°ü ħÀ± µî¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ³ª¿É´Ï´Ù (È®´ëÀûÀÀÁõÀÇ °æ¿ì´Â À̺¸´Ù Á¶±Ý »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù). ÀÌ °æ¿ì´Â Àç¹ß À§ÇèÀÌ ³ô¾Æ¼­ ¼ö¼ú(À§ÀýÁ¦¼ú)ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. º¸Åë ¿Ü°ú·Î ÀÔ¿øÇÏ¿© ¼ö¼úÀ» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. °£È¤ ¾ÏÀ̶ó´Â Áø´ÜÀ¸·Î ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ ÇÏ¿´À¸³ª ´Ü¼ø ¿°ÁõÀ¸·Î¸¸ ³ª¿À´Â ºÐµµ ÀÖÀ¸³ª ±× ºóµµ´Â 3%ÀÔ´Ï´Ù.

½Ã¼ú 2°³¿ù ÈÄ ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© Ä¡·áºÎÀ§´Â ´Ù ¾Æ¹°¾ú´ÂÁö, ÀÜ·ùº´¼Ò´Â ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇÏ¿© ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸¸é ´õ ÀÌ»ó Ä¡·á´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 1³â¿¡ Çѹø ÀÌ»ó Àç°ËÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ¿ø·¡ º´¼Ò°¡ Àç¹ßÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, ù º´¼Ò¿Í ¹«°üÇÑ »õ·Î¿î º´¼Ò°¡ ¹ß°ßµÇ´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù.

ÇöÀç ¼¼ °¡Áö Á¤µµÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. (1) ÃÖ´ëÇÑ ºü¸¥ Áø·á¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ³»½Ã°æÀýÁ¦¼ú ´ë±âȯÀÚ°¡ ¹«Ã´ ¸¹½À´Ï´Ù. °¡Àå ºü¸¥ ½Ã¼úÀÏÀÚ¸¦ Àâ¾Æµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. (2) º´¿øÀÇ º´½ÇÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. °£È¤ ¿¹Á¤µÈ ÀÔ¿øÀÏ¿¡ º´½Ç»çÁ¤ÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¾çÇØÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. (3) Àý´ëÀûÀÀÁõÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì ½Ã¼ú·á º»ÀÎ ºÎ´ãÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ±× ºñ¿ëÀº Á¤ºÎ¿¡¼­ Á¤ÇصξúÀ¸¹Ç·Î ±×´ÙÁö ºñ½ÎÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÃÖÁ¾ Á¶Á÷°Ë»ç °á°ú°¡ ³ª¿Â ÈÄ ¾à°£ Á¶Á¤µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù (Åð¿ø½Ã °¡¼ö³³). ÀúÈñ´Â ±ÔÁ¤¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê´Â ÇÑ È¯Àںв² °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÀûÀýÈ÷ Á¶Ã³ÇÏ°Ú´Ù´Â Á¡À» ¾à¼Óµå¸³´Ï´Ù.

È®´ëÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼ú¿¡¼­´Â ȯÀںв² »ý°¢ÇÒ ½Ã°£À» µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÁÖ·Î ¿Ü·¡¸¦ ¿¹¾àÇØ µÎ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ½Ã¼ú ÀÏÀÚ´Â Àâ¾ÆµÎ°Ú½À´Ï´Ù.


½ÇÁ¦ ȯÀÚ¿¡°Ô ¼³¸íÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÁغñÇÏ¿´´ø ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

(2015, 40´ë ¿©¼º)

(2015, 40´ë ¿©¼º)


[4 quadrant biopsy]

Undifferentiated type histologyÀÇ °æ¿ì º´¼ÒÀÇ °æ°è ÆÇÁ¤ÀÌ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ 4 quadrant biopsy¸¦ Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö´Â ºÒ¸íÈ®ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


[References]

1) EndoTODAY È®´ëÀûÀÀÁõ ȤÀº È®´ë ±âÁØ Expanded indication or expanded criteria

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.