Home | EndoTODAY | EndoATLAS

Beginner | ESA | Schedule | OPD

Seminars | Atlas | Recent | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[2025-9. ëàÞÓìíÑÀ] - ðû

Previous | Next


[2025-9-5] SMC ESD Training Week ±â°£ÀÔ´Ï´Ù. ESD seminar, ex vivo pig stomach ESD, ESD pathology conference, ESD bookreading, live pig ESD¸¦ ªÀº ±â°£¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ ½Å¹®»ç¿¡¼­ seminar ÇöÀå ¸®Æ÷Æ®¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±³À°À» ÅëÇÑ ÁúÇâ»ó. ÀúÀÇ ½Å³äÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ 2000³â ±¹³» µµÀÔµÈ ³»½Ã°æ Á¡¸·ÇÏ ¹Ú¸®¼ú(endoscopic submucosal dissection, ESD)Àº Á¶±âÀ§¾Ï Ä¡·á¿¡ ÀÖ¾î ȯÀÚ »îÀÇ ÁúÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô º¸Á¸ÇÏ´Â ÃÖ¼Ò Ä§½ÀÀû Ä¡·á¹ýÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹³» Àα¸ Áß ¸Å³â 2¸¸ 5000¸í~3¸¸¸íÀÌ À§¾ÏÀ¸·Î Áø´Ü¹Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Áø´Ü ȯÀÚ Áß 95%´Â ¼ö¼ú ¹× ESD¸¦ ÅëÇØ Á¶±â Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. 95%ÀÇ È¯ÀÚ Áß 2/3´Â À§¾Ï ÀýÁ¦¼ú¸¦ ÅëÇÑ Ä¡·á°¡ ÀÌ·ïÁö°í, 1/3ÀÌ»óÀº ESD°¡ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Á¶±âÀ§¾ÏÀÇ °æ¿ì ³»½Ã°æÀ¸·Î ÃÖ¼Òħ½ÀÀ» ÅëÇÑ º´¼Ò¸¸ Ÿ±êÇØ Ä¡·áÇϱ⠶§¹®¿¡ ȯÀÚ ½Åü¿¡ ºÎ´ãÀÌ ´úÇÏ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î Á¶±âÀ§¾Ï Ä¡·áÀÇ ´ëÇ¥Àû Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±¹³» ÀÇ·áÇöÀåÀº ESD¸¦ Á¦´ë·Î ¼ö·Ã¹Þ´Â °÷ÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

¾î±ú ³Ê¸Ó·Î ¹è¿ì´Â ¼ö·Ã ÇöÀå, Á¦´ë·ÎµÈ ¼ö·Ã ÇÁ·Î±×·¥ ÇÊ¿ä

»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â ESD¸¦ ÅëÇÑ Á¶±âÀ§¾Ï Ä¡·á ¼ö·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, ÈÄÇÐ ¾ç¼º¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³¼ö°¡ °³¹ßÇÑ ESD ±³À° ÇÁ·Î±×·¥Àº 3´Ü°è·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¸Å³â ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϰí ÀÖÁö¸¸, ƯÈ÷ º½, ¿©¸§, °¡À»¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ±³À°ÇÏ´Â ±â°£ÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ÁýÁßÀûÀÎ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¡®SMC ESD Training week¡¯´Ù. ÇÚÁî¿Â Æ®·¹ÀÌ´×, ºÏ¸®µù ¹× Àú³Î¸®ºä ¼¼¹Ì³ª, Áõ·Ê ÅäÀÇ µî 3°¡Áö°¡ »ï¼º¼­¿ïº´¿øÀÌ °®Ãá ESD Æ®·¹ÀÌ´× ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. ù¹øÂ°´Â ÇÚÁî¿Â Æ®·¹ÀÌ´×, µÎ¹øÂ°´Â ±³°ú¼­ ¹× Àú³Î ¸®ºä¸¦ ÅëÇÑ ¼¼¹Ì³ª, ¼¼¹øÂ°´Â ½ÇÁ¦ ÀÓ»óÇöÀå¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Áõ·Ê ÅäÀÇ·Î, ¼ú±â¿Í Áö½Ä, ½ÇÁ¦ ÀÓ»ó ´ëÀÀ ¿ª·®À» ÇÔ¾çÇÏ´Â 3´Ü°è ÇÁ·Î±×·¥À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÚÁî¿Â TrainingÀº ¿£µµÁ©À̶ó´Â Àΰø À§Á¡¸·À» ÀÌ¿ëÇØ ÈÆ·ÃÇÏ´Â EndoGEL ESD, ÀýÁ¦µÈ µÅÁö À§¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â Ex vivo pig stomach ESD, »ì¾Æ ÀÖ´Â µÅÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÈÆ·ÃÀÎ Live pig ESD, ±×¸®°í Real patient ESD µî ´Ü°èÀû °úÁ¤À¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°ESD ±³À°¿¡¼­ Áõ·Ê ÅäÀǸ¦ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸, Áõ·Ê ÅäÀǴ ȯÀÚ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¸¦ À§ÇØ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ±³À°ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇöÀå ±³À°À¸·Î¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°°¡°¨¾ø´Â ÀÓ»óÇöÀåÀÇ Áõ·Ê¸¦ ÅëÇØ ESD ½Ã¼ú ½Ã ¼ø°£¼ø°£ ¾î¶² ÆÇ´ÜÀ¸·Î ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇß´ÂÁö, ÇÕº´ÁõÀº ¾ø¾ú´ÂÁö, Ä¡·á ÈÄ °á°ú¸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ¼®Çϰí Ãß°¡ Ä¡·á ¿©ºÎ¸¦ ¾î¶»°Ô °áÁ¤Çß´ÂÁö µî ¸®¾óÇÏ°Ô Åä·ÐÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ ±³À° ½Ã½ºÅÛÀº ±¹¹ÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀº ºÎ½ÇÇÑ ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Àǰú´ëÇÐ ¿ª½Ã ÀÇ´ë»ýµéÀÌ Àǻ籹°¡°í½Ã ÇÕ°ÝÀ» À§ÇØ ÇпøÀ» ´Ù´Ï´Â ½ÇÁ¤¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù. À̾î, ¡°±³À°ÀÌ ºÎ½ÇÇϸé ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÒ ¼ö ¾ø°í, °á±¹ ±× ÇÇÇØ´Â ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹¾Æ°£´Ù¡±¸ç ¡°ÀÇÇб³À°Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ Ç¥º»À̶ó´Â ¹Ì±¹Á¶Â÷µµ Àü°øÀÇ ±³À°°ú ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è, ÁßÁõÁø·áü°è¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ °øÀû ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í Çѱ¹ ÀÇÇб³À°ÀÇ Çö½ÇÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ±¹³» ÀÇÇб³À°Àº ·¹Áö´øÆ® °úÁ¤¿¡¼­ ¼ú±â¸¦ ¹è¿ì°í, ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀº ÆÓ·Î¿ì¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ¹è¿î´Ù. ÆÓ·Î¿ì ÀÌÈĺÎÅÍ´Â Áø·áÇöÀå¿¡¼­ ȯÀÚ¸¦ Áø·áÇϸ鼭 ¹è¿î´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°Áö±Ý Á¦°¡ À§¾Ï ³»½Ã°æ Áø´Ü ¹× Ä¡·á¸¦ 40³â° Çϰí ÀÖÁö¸¸, Á¦°¡ ÇÏ´Â Áø·áÀÇ 90%´Â 10³â ³» ¹è¿î °Íµé¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÇ´ë»ýºÎÅÍ 30³â°£ ¹è¿ü´ø ³»¿ëÀº ´Ù¼Ò ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁø °ÍµéÀÌ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Áï ÀÇ·áÇöÀåÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Î¿î ¼ú±â¿Í Áö½ÄÀ» ¹è¿ö¾ß¸¸ ÃֽŠÁø·á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°»õ·Î¿î ¼ú±â¿Í Áö½ÄÀ» ¹è¿ì±â À§ÇÑ °úÁ¤Àº ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù¡±¸ç ¡°±× ÀÌÀ¯´Â ±³À° ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¡±À̶ó°í Åä·ÎÇß´Ù.

ÀÇ´ë±³¼ö, ÈÄÇÐ ±³À°,ÆòÁ¡ ¾øÀÌ ºÒÀÌÀ͸¸ ¹Þ¾Æ ±³À° ºÎ½Ç ¿øÀÎ

Àü°øÀÇ¿Í ÆÓ·Î¿ìµéÀº ¼Ò¼Ó±â°ü¿¡¼­¸¸ ¼ú±â¿Í Áö½ÄÀ» ¹è¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.Áú ÁÁÀº ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é 3, 4³â ¼ö·Ã±â°£ÀÌ Áö³ªµµ Çê¹ßÁú¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ ±³¼öÀÇ Áö·ÐÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°¼ö·Ã°úÁ¤À» °ÅÃÆ´Âµ¥µµ ¹è¿î °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿Ü°ú Àü¹®Àǰ¡ µÆÁö¸¸ °³º¹¼úÀ» Àß ¸øÇÑ´Ù´Â À̾߱⵵ ÀÖ´Ù¡±°í ¾¹¾µÇÑ ¿ôÀ½À» º¸¿´´Ù. ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â ±³¼öµéÀÇ Àü°øÀÇ ¹× ÆÓ·Î¿ì ±³À°ÀÌ ºÎ½ÇÇØÁö´Â ¿øÀÎÀ» ¿Ö°îµÈ Á¤Ã¥°ú Á¦µµ¿¡¼­ ã¾Ò´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°ÇöÀç Á¦µµ¿¡¼­´Â ±³¼öµéÀÌ ±³À°À» ¿­½ÉÈ÷ ÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ º¸»óÀÌ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ºÒÀÌÀÍÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù¡±¸ç ¡°±³À°°ú ¿¬±¸, Áø·á¸¦ ÀßÇØ¾ß ÈǸ¢ÇÑ ÀÇ»ç·Î ÀÎÁ¤¹ÞÁö¸¸, ±³À°À» ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿¬±¸ ¼º°ú¿Í Áø·á·®ÀÌ ³·¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ º´¿ø°ú »çȸ´Â ±³À°ÀÇ Á߿伺À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀÇ´ë±³¼öµéÀÇ ±³À°ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÆòÁ¡ ºÎ¿©°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ Á¦´ë·ÎµÈ Æò°¡¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÌ¶óµµ Á¦´ë·ÎµÈ ±³À° ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇØ¾ß°Ú´Ù´Â ¸¶À½À» ¸Ô¾ú´Ù´Â °Í. ±×´Â ¡°1999³â ÀÎÅͳÝÀÌ Ã³À½ µµÀÔµÆÀ» ¶§ºÎÅÍ Ãµ¸®¾È ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇØ °³ÀΠȨÆäÀÌÁö¸¦ °³¼³, 26³â° ²ÙÁØÈ÷ ÀÇÇб³À° °ü·Ã Æ÷½ºÆÃÀ» Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¼ö ³â ÀüºÎÅÍ´Â Àú¼ú ÀÛ¾÷µµ Çϰí ÀÖÁö¸¸ ½±Áö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ESD°¡ ±¹³»¿¡ µµÀÔµÈÁö 20³âÀÌ ³Ñ¾î°¡Áö¸¸, ±¹³» ¾îµð¿¡µµ ü°èÀûÀ¸·Î ESD¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ã±â ¾î·Æ´Ù¸ç, ü°èÀûÀÎ ¼ö·Ã ÄÚ½º°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢¿¡ SMC ESD Training Week¸¦ °³¹ß, ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â 2ÀÏ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¾Ïº´¿ø ³»½Ã°æ½Ç ȸÀǽǿ¡¼­ 'SMC ESD Training Week 2025, ESD seminar'¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

SMC ESD Training Week 2025, ESD seminar ÁøÇà

ÇÑÆí, ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â Áö³­ 2ÀÏ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ³»½Ã°æ½Ç ȸÀǽǿ¡¼­ SMC ESD Training Week 2025 ù ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ±³°ú¼­¿Í Àú³ÎÀ» ¸®ºäÇÏ´Â ESD seminarÀ» ÁøÇàÇß´Ù. À̳¯ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¡âESD for EGC with undifferentiated type histology(Á¶Á÷ÇÐÀû ¹ÌºÐÈ­ Á¶±âÀ§¾Ï¿¡¼­ ESD, ÀÌÇü¼® ÀÓ»ó°­»ç) ¡âESD in high risk patients(°íÀ§Çè ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ESD, ±èÁö¿¬ ÀÓ»ó°­»ç) ¡âIndications of additonal surgery after ESD(ESD ÀÌÈÄ Ãß°¡ ¼ö¼ú ÀûÀÀÁõ) ¡âESD for EGC with uncommon pathology(ÈçÇÏÁö ¾ÊÀº º´¸®¸¦ °¡Áø Á¶±âÀ§¾Ï¿¡¼­ ESD, ±èż¼ ±³¼ö) ¹ßÇ¥¿Í ÅäÀǰ¡ ÁøÇàµÆ´Ù. Á¶Á÷ÇÐÀû ¹ÌºÐÈ­ Á¶±âÀ§¾Ï¿¡¼­ ESD ÁÖÁ¦¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÇü¼® ÀÓ»ó°­»ç´Â ESD¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î º´¼Ò Å©±â°¡ 2cm ÀÌÇÏÀÏ ¶§, Á¡¸·¾ÏÀÏ ¶§, ±Ë¾çÀÌ ¾øÀ» ¶§ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â º´¼Ò Å©±â¸¦ 2cmº¸´Ù ´õ ¾ö°ÝÇÏ°Ô Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, 1cm~1.5cm ÀÌÇÏÀÏ ¶§ ESD¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¶Ç, ¡°undifferentiated type histology EGCÀÇ ³»½Ã°æ Ä¡·á´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸Å¿ì Á¶½É½º·´°Ô ÁøÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¸¶À½¿¡ °É¸®´Â ¿ä¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¸é ÇöÀçÀÇ Ç¥ÁØÄ¡·áÀÎ ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ±èÁö¿µ ÀÓ»ó°­»ç´Â °í·ÉȯÀÚ¿Í ½ÉÀåÁúȯ¡¤´ç´¢¡¤°íÇ÷¾Ð¡¤³úÇ÷°üÁúȯ µî ±âÀúÁúȯÀ» °¡Áø °íÀ§Çè ȯÀÚµéÀÇ Á¶±âÀ§¾Ï Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ESD ½Ã¼úÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±è ÀÓ»ó°­»ç ¹ßÇ¥ ÈÄ ÀÌ ±³¼ö´Â °íÀ§Çè ȯÀÚµéÀº Å©°í ÀÛÀº ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÇÕº´Áõ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¹æ¹ý°ú ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ÃÖ´ëÇÑ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Ä¡·áÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

ÈÄÇÐ ±³À°ÀÌ »ç¸íÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Â ¡°±³À°Àº ºÀ»ç¡±¶ó¸ç ¡°ÈĹèµé¿¡°Ô ÁÁÀº Á¤º¸¿Í ±³À° ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ±¹¹ÎµéÀÌ ÈǸ¢ÇÑ ÀÇ»çµé·ÎºÎÅÍ Áú ÁÁÀº ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ ¹Þµµ·Ï ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸¶÷¡±À̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.

[2025-9-6] ºñ³»¸®´Â Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü°ú ¿ÀÈÄ ¼Ûµµ K-TEC¿¡¼­ live pig ESD trainingÀ» ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸î ¹øÀÇ EndoGEL ESD hands-on training, ÇÑ ¹øÀÇ ex vivo pig stomach ESD, µÎ ¹øÀÇ live pig ESD hands-on trainingÀ» ¹ÞÀº °æÇè ¶§¹®ÀÎÁö´Ùµé ¾ÆÁÖ ´É¼÷ÇÏ°Ô ESD¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸À¿¡ ¼±»ý ³ë¸©À» ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ ÈÆ·ÃÀ» µµ¿ÍÁֽŠ¹Îº´ÈÆ ±³¼ö´Ô, ¿À¿µÀº ±³¼ö´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ´Ùµé ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù.

[2025-9-7. µ¥Àϸ®¸Þµð] èâÎ¡ì¢ "¿Ü°ú ³»½Ã°æ ÆòÁ¡ ÀÎÁ¤, Çå¹ý ¼Ò¿ø ±â´ë"

[2025-9-9] ÇÐȸ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ£ÅëÀç¶ó.

´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ '10¾ï Ⱦ·É' »ç°Ç ¹ß»ý ÆÄ¹®. ±Ý³â 1¿ù ä¿ë À繫´ã´ç ¿©Á÷¿ø °æÂû °í¹ß 'ºÒ±¸¼Ó ±â¼Ò'¡¦6¾ï ȸ¼ö¡¤4¾ï ¹Ì¼ö

±¹³» ³»½Ã°æ ºÐ¾ß ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÇÐȸ¿¡¼­ ¹«·Á 10¾ï¿ø ±Ô¸ð Ⱦ·É »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇØ Ãæ°ÝÀ» ´øÁö°í ÀÖ´Ù. Çѵ¿¾È ÀáÀáÇÏ´ø ÇÐȸ »ç¹«±¹ Á÷¿ø Ⱦ·É »ç°ÇÀÌ ´Ù½Ã ¹ß»ýÇϸ鼭 ÀÇÇаè´Â °÷°£ ´Ü¼Ó¿¡ °¢º°ÇÑ ÁÖÀǰ¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. 7ÀÏ ÀÇÇа迡 µû¸£¸é ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ À繫´ã´ç ¿©Á÷¿øÀÌ µÎ ´Þ¿© ¸¸¿¡ ÇÐȸ °ø±Ý 10¾ï¿øÀ» Ⱦ·ÉÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù. ±×µ¿¾È °ø¼®À̾ú´ø À繫¾÷¹«¸¦ Àü´ãÇϱâ À§ÇØ ¿ÃÇØ 1¿ù ä¿ëµÈ ÇØ´ç Á÷¿øÀº °¢Á¾ ȸ°è¾÷¹«¿¡ ´ÉÅëÇÑ Àü¹®°¡·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ Á÷¿øÀº ¾÷¹«ÆÄ¾ÇÀÌ ³¡³­ Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ 4¿ù±îÁö µÎ ´Þ¿© µ¿¾È ÇÐȸ ÅëÀå¿¡¼­ 2500¸¸¿ø¾¿ 40¿© Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ º»ÀÎ °èÁ·ΠÃÑ 10¾ï¿øÀÇ °ø±ÝÀ» ÀÌüÇß´Ù. ÅëÀå ÀÔÃâ±Ý ³»¿ªÀÌ ÇÐȸ ÀÓ¿øÁø¿¡ Àü´ÞµÇÁö ¾Êµµ·Ï ¾Ë¸² ±â´ÉÀ» ²¨ ³õÀº ¼ö¹ýÀ¸·Î ´Ü ±â°£¿¡ °Å¾×À» Ⱦ·ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤·ÊÀûÀÎ À繫°¨»ç¿¡¼­ ÀÔÃâ±Ý À̻󳻿ªÀÌ È®Àεưí, ÇÐȸ ÀÓ¿øÁø Ã߱ÿ¡ ÇØ´ç Á÷¿øÀº Ⱦ·É »ç½ÇÀ» ¼ø¼øÈ÷ ÀÚ¹éÇß´Ù. ±×´Â ÇÐȸ¿¡ ä¿ëµÇ±â Àü¿¡ ¼±¹° ÅõÀÚ µîÀ¸·Î °Å¾×ÀÇ ºúÀÌ ÀÖ¾ú°í, À̸¦ º¯Á¦ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÐȸ °ø±Ý¿¡ ¼ÕÀ» ´í °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÐȸ´Â Ⱦ·É »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÑ Áï½Ã °æÂû¿¡ °í¹ß Á¶Ä¡Çß´Ù. Á¶»ç°á°ú, ´ëºÎºÐ ÇøÀǰ¡ ÀÎÁ¤µÅ ºÒ±¸¼Ó »óÅ·ΠÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁ³´Ù. 1Â÷ °øÆÇ¿¡ ÀÌ¾î ¿À´Â 10¿ù 2Â÷ °øÆÇÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ÇØ´ç Á÷¿øÀº ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Ⱦ·ÉÇÑ 10¾ï¿ø Áß 6¾ï¿øÀ» ¹Ý³³Çß´Ù. ÇÐȸ´Â ³ª¸ÓÁö ±Ý¾×¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Àü¾× ȸ¼öÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ °ü°èÀÚ´Â ¡°È¾·ÉÀº °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Â Áß¹üÁËÀÎ ¸¸Å­ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ëóÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀϹú¹é°è Â÷¿øÀÌ¶óµµ ¾öÁßÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÇØ´ç Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú°ú º°°³·Î ÇÐȸ Â÷¿ø¿¡¼­ Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ³íÀǸ¦ À̾°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°°³ÀÎÀÇ ÀÏÅ»·Î Ä¡ºÎÇϱ⠺¸´Ù ½Ã½ºÅÛ º¸¿ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÇÑÆí, ÀÇÇÐ°è »ç¹«±¹ Á÷¿øÀÇ °ø±Ý Ⱦ·ÉÀº ¿Õ¿Õ ¹ß»ýÇß¾ú´Ù. Áö³­ 2011³â ´ëÇÑ¿µ»óÀÇÇÐȸ »êÇÏ Çѱ¹¹æ»ç¼±ÀÇÇÐÀç´Ü ¿î¿µÀ» °ü¸®ÇÏ´ø Á÷¿øÀÌ 10¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿î¿µºñ¸¦ Ⱦ·ÉÇÑ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ƯÈ÷ ÇØ´ç Á÷¿øÀº 15³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£ µ¿¾È ÇÐȸ »ç¹«±¹ÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷, Àüü ¾÷¹«¸¦ ÃѰýÇϸ鼭 ÅëÀåÀ» À§Á¶ÇÏ´Â µîÀÇ ¼ö¹ýÀ¸·Î °¨»ç¿¡ Àû¹ßµÇÁö ¾Ê¾Æ Ãæ°ÝÀ» ´øÁ³´Ù. ÇØ´ç »ç¹«±¹ÀåÀº ºñ¾î ÀÖ´Â ÅëÀå ÀÜ°í¸¦ ´õ ÀÌ»ó ¼û±æ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´Ü, °æÂû¿¡ ÀÚ¼öÇϸ鼭 »ç°ÇÀÇ Áø»óÀÌ µå·¯³µ´Ù. °æÂû·ÎºÎÅÍ Å뺸¹ÞÀº ÈÄ¿¡¼­¾ß Ⱦ·É»ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÑ ÇÐȸ ÃøÀº Áï½Ã ȸ°è¹ýÀΰú ÇÔ²² ÀÚü °¨»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. Áö³­ 2015³â¿¡´Â ´ëÇѽŰæÁ¤½ÅÀÇÇÐȸ »ç¹«±¹ Á÷¿øÀÌ 5³â µ¿¾È 7¾ï¿øÀ» Ⱦ·ÉÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÐȸ´Â Çмú´ëȸ Áغñ¸¦ À§ÇÑ ÀçÁ¤»óÅ ÆÄ¾Ç °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇß´Ù. ÇØ´ç Á÷¿øÀº 10³â ÀÌ»ó ÇÐȸ ÀçÁ¤¾÷¹« µîÀ» ¸Ã¾Æ ¿Â ¿î¿µ Ã¥ÀÓÀÚ·Î, Ⱦ·É »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí 5¾ï¿øÀ» º¯»óÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÇûÁö¸¸ ÇÐȸ´Â ¼ö»ç±â°ü¿¡ °í¹ß Á¶Ä¡Çß´Ù.

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng. (since 1999-8-23)