EndoTODAY | EndoATLAS | Outpatient Clinic

Parasite | Esophagus | Stomach | Cancer | ESD

Home | Guide | Author | Search | Blog | Links


[³»½Ã°æ±â±â/½ºÅÄÆ®¿¬±¸È¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö]

ÀϽÃ: 2017³â 5¿ù 20ÀÏ (Åä) 9:00-15:40

Àå¼Ò: ±×·£µå¾Úº£¼­´õÈ£ÅÚ 19Ãþ Orchid ·ë


1. Introduction

NBI´Â °¡½Ã±¤¼± Áß 415 nm¿Í 514 nm ºÎÀ§¸¸ filtering ÇÏ¿© ÁÖ·Î RBC (=Ç÷°ü) ¿©ºÎ¿¡ µû¸¥ contrast¸¦ ±Ø´ëÈ­ ÇÑ ¿µ»ó±â¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î Ç÷°üÀÌ °¥»öÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ´ëÀå¿¡¼­´Â ÀÏ¹Ý ³»½Ã°æ¿¡ NBI¸¦ Àû¿ëÇÏ´Â °Í ÀÚü¸¸À¸·Î ÀÓ»óÀû À¯¿ë¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª À§¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ NBI ÀÚü°¡ µµ¿òµÈ´Ù´Â Áõ°Å´Â ºÎÁ·ÇÏ°í, ¹Ýµå½Ã optical zoom È®´ë³»½Ã°æÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Dual Focus¶ó°í ÇÏ¿© optical zoom È®´ë³»½Ã°æ Á¤µµ´Â µÇÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÏ¹Ý ³»½Ã°æº¸´Ù´Â È®´ëÇÏ¿© °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â mode°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


2. ˤ

À§ÀÇ Á¤»ó NBI È®´ë³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀÔ´Ï´Ù. Ç÷°üÀº °¥»öÀ¸·Î, surface epitheliumÀº ÇϾé°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù.

Fundic gland areaÀÔ´Ï´Ù. ¹úÁýó·³ À°°¢ÇüÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

Antral gland areaÀÔ´Ï´Ù. Groove ÇüÅ·Πgyrusó·³ ºÒ°¡»ç¸®Ã³·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. Collecting venuleÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Fundus¿Í antrumÀÇ Á¤»ó NBI È®´ë³»½Ã°æ¿¡¼­ ´Ù¸£°Ô º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯´Â µÎ ºÎÀ§ÀÇ Á¤»ó histology°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ¾ç¼º À§¿°¿¡¼­´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤»ó patternÀÌ ±úÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

À§ intestinal metaplasiaÀÇ Æ¯Â¡Àû ¼Ò°ßÀº light blue crest¿Í white opaque substanceÀÔ´Ï´Ù.

ºÐÈ­Çü À§¾Ï¿¡¼­´Â µµ¿òÀÌ µÇÁö¸¸, ¹ÌºÐÈ­Çü À§¾Ï¿¡¼­´Â ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.


3. ½Äµµ

½Äµµ º´¼ÒÀÇ »ó¼¼ °üÂûÀ» À§ÇÏ¿© ·ç°ñ¾×À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö¸¸, °£È¤ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Lugol spray ÈÄ hypersensitivity¿¡ ÀÇÇÑ ½Äµµ, À§ Á¡¸· º´¼Ò°¡ ¹ß»ýÇÑ Áõ·ÊÀÔ´Ï´Ù. ¹ÚÀç¸í ±³¼ö´Ô²²¼­´Â ³óµµ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÑ °æ¿ì¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

NBI È®´ë³»½Ã°æÀº ·ç°ñ¾× ¾øÀÌ »ó¼¼ °üÂûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.


[ÀÌÁØÇà Áú¹®]

ÀÛÀº Á¾¾çÀÇ patternÀÌ V·Î ³ª¿Í ¼ö¼úÇÑ SM2 ÀÌ»óÀΠȯÀÚ(¾Æ·¡ »çÁø)¿¡ ´ëÇÏ¿© 'ÀÛÀ¸´Ï±î ESD ÇØ º¼±î?' ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í comment ÇϽŠºÎºÐÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.

Ȥ½Ã ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì´Â ¾ø¾ú´ÂÁö¿ä? Á¶±Ý ÄÆÁö¸¸ NBI È®´ë³»½Ã°æ ¼Ò°ß ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¼º°øÀûÀ¸·ÎESD¸¦ Ç߰ųª, NBI ¼Ò°ß ÀÇ°Å ¼ö¼úÀ» Çߴµ¥ ½É´Þµµ°¡ ³·¾Æ¼­ ÈÄȸÇÑ ÀûÀº ¾ø¾ú´ÂÁö¿ä ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

[¹ÚÀç¸í ±³¼ö´Ô ´äº¯]

Circumferential º´¼Ò¸¦ NBI È®´ë³»½Ã°æÀ¸·Î ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇÏ¿´´Âµ¥ ¸ðµÎ dysplasia·Î¸¸ °üÂûµÇ¾î ESD¸¦ ÇÏ¿´°í Àç¹ß¾øÀÌ Àß Áö³»´Â ȯÀÚ¸¦ °æÇèÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ¼ö¼úÇÑ ÈÄ ÈÄȸÇÑ °æÇèÀº ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. Case volumeÀÌ ¸¹Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.


4. ´ëÀå

NBI È®´ë³»½Ã°æÀ¸·Îµµ pit patternÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


[ÀÌÁØÇà Áú¹®]

Chromoendoscopy ÈÄ pit patternÀ» º¸´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î pit¸¦ º¸´Â °ÍÀε¥, IEE´Â ÁÖ·Î vesselÀ» º¸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °³³ä »ó Â÷À̸¦ ´Ù½Ã Çѹø ¼³¸íÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

[±è±¤ÇÏ ±³¼ö´Ô ´äº¯]

NBI È®´ë³»½Ã°æÀº surface pattern°ú vascular patternÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. NBI È®´ë³»½Ã°æÀ¸·Îµµ pit pattern °üÂû¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

[Áú¹®À» ÇÏ°í ½Í¾ú´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ ¸øÇß½À´Ï´Ù.]

NBI È®´ë³»½Ã°æµµ pit patternÀ» º¸´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. (1) ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î chromoendoscopyÈÄ °üÂûÇÏ´Â pit pattern°ú NBI È®´ë³»½Ã°æÀ¸·Î º¸´Â pit patternÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¾ø´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. (2) NICE classificationÀÇ surface pattern°ú Kudo ¹æ½Ä chromoendoscopyÀÇ pit patternÀº ¾î¶»°Ô ´Ù¸£°í ¾î¶»°Ô matching µÇ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. Sano flowchartÀÇ NICE 3³ª J-NET flowchartÀÇ 2B-high¿¡¼­´Â NBI È®´ë³»½Ã°æÀ¸·Î Çß´õ¶óµµ chromoendoscopy¸¦ ÇÏ¿© pit patternÀ» Ãß°¡·Î °üÂûÇÏ¿© Ä¡·á °èȹÀ» Á¤Ç϶ó´Â ºÎºÐÀÌ À־ µå¸®´Â Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. °íºÀ¹Î ±³¼ö´Ôµµ °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â NBI È®´ë³»½Ã°æ ÈÄ¿¡µµ crystal violet chromoendoscopy¸¦ ÇϽô °æ¿ì°¡ ÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥¿ä...(3) Kudo pit patternÀº ÇÑ °¡Áö¸¸ º¸´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. NICE´Â surface pattern »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó color¿Í vascular patternÀ» ´õ °í·ÁÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼°¡Áö°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì´Â ¾î¶»°Ô µÇ´Â °ÍÀԴϱî? Surface pattern ȤÀº pit patternÀº Á¶¿ëÇѵ¥, vascular patternÀº ½ÉÇÑ °æ¿ì°¡ ¾ó¸¶³ª ÀÖ´ÂÁö¿ä? ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì´Â¿ä?


5. »óºÎÀ§Àå°ü ÃâÇ÷ (¹ÚÁØö), ÇϺÎÀ§Àå°ü õ°ø (Á¤À±È£), ³»½Ã°æÀýÁ¦¼ú (Á¶¿µ¼®)

Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü ³»½Ã°æ±â±â¿¬±¸È¸ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¸Å¿ì ¾ËÂ÷°Ô ÁøÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¼ÒÈ­±âÇÐȸ ÆíÁýÀ§¿øȸ ¿öÅ©¼¥¿¡¼­ ¹ßÇ¥(âÀÛ, ¸ð¼ø°ú Á¶È­, ±×¸®°í EndoTODAY)°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ½±°Ôµµ ¿©·¯ ±³¼ö´ÔµéÀÇ °­ÀǸ¦ µéÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÇÐȸ¿¡¼­ PDF fileÀ» Á¦°øÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ¹ÞÀº ÀÚ·á Áß Èï¹Ì·Î¿î ºÎºÐ¸¸ ¸î °³ °ñ¶ú½À´Ï´Ù.


[FAQ]

[ÀÌÁØÇà Áú¹®]

È®´ë³»½Ã°æÀ» µµÀÔÇϱâ À§Çؼ­´Â ³»½Ã°æ image quality¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áõ·Ê »çÁøÀ̳ª Ã¥ÀÚ »çÁøÀ» º¸¸é ÀϺ» »çÁø¿¡ ºñÇÏ¿© ¿ì¸® ³ª¶ó »çÁøÀÇ quality°¡ ³·½À´Ï´Ù. Áø·á¿Í ±³À°À» À§ÇÏ¿© PACS ½Ã½ºÅÛÀ» upgradeÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®´Â Olympus ³»½Ã°æ Àü¿ë PACS¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, screenshot ¹æ½ÄÀÇ PACS¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ image quality °¨¼Ò°¡ ÇöÀúÇÕ´Ï´Ù.

[¹ÚÀç¸í ±³¼ö´Ô ´äº¯]

10³â Àü »õº´¿ø ¼³¸³ ´ç½Ã Olympus PACS¸¦ °í·ÁÇÏ·Á´Ù°¡ À̹ÌÁö µ¥ÀÌŸ ÀúÀå¿ë·® ¶§¹®¿¡ µµÀÔÇÏÁö ¸øÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ÀÌÁØÇà comment]

È®´ë³»½Ã°æ ȤÀº IEE´Â Áø´ÜÀÇ sensitivity ¹× specificity Çâ»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Sensitivity Çâ»óÀº ±àÁ¤ÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª sensitivity°¡ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀÌ ²À ÁÁÀº °ÍÀΰ¡´Â °í¹ÎÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. °úÀ× Áø´Ü°ú °úÀ× Ä¡·á, Áï °úÀ× ÀÇ·á·Î ¿¬°áµÉ °¡´É¼ºÀ» °£°úÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.


[References]

1) ³»½Ã°æÇÐȸ ÇмúÇà»ç on-line Áß°è

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.