EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links


[´Ù¾çÇÑ ´ëÀå Áúȯ 012 - »óÇà°áÀå retroflection]

Previous | Next

[2015-12-12. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

Áö³­ ¿©¸§ °­¿øÁöȸ¿¡¼­ (ºñ·Ï ³ª´²ÁֽŠ°­ÀÇÃ¥ÀÚ¿¡´Â ¾ø¾úÁö¸¸) Ãáõ¼º½Éº´¿ø ¸ð ¼±»ý´Ô²²¼­ cecum J turnÀ» ¼³¸íÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ´ç½Ã 50¹ø Á¤µµ¿¡¼­ learning curve°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡°í ÇÕº´ÁõÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù°í ¼³¸íÇϼ̴ø °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ·Î loop ¾øÀÌ µé¾î°£ ȯÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ J turnÀ» Çغ¸°í ÀÖ°í, ½ÇÁ¦·Î ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÞ´ø ¿ëÁ¾µéÀ» ÀÏÁÖÀÏ¿¡ Çѹø¾¿ ¹ß°ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù (¸ÅÀÏ ´ëÀå 2~7°³ Á¤µµ ½ÃÇàÇÕ´Ï´Ù). ¿ëÁ¾Á¦°Å½Ã¿¡µµ ÁÁÀº position À¯ÁöÇϴµ¥ Àß ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ÀÏ ÁÁÀº °ÍÀº 360µµ º¸Àδٴ ½ºÄßÀÌ°ÚÁö¸¸ ±¹³»¿¡ º¸±ÞµÇÁö ¾ÊÀº °Í °°À¸´Ï Á¦ »ý°¢¿¡´Â J turnÀÌ À¯¿ëÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ º»¿ø staff¼±»ý´Ôµé Áß °¡²û J turn ÇϽô ÇѺР»©°í´Â ¿©Â庼 ºÐÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

Ȥ½Ã J turnÀ» ÀÚÁÖ ÇϽôÂÁö, ÇÑ´Ù¸é ÁÖÀÇÇؾßÇÒ Á¡ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿ä? °£È¤ T colon¿¡¼­µµ J turnÀ» ÀǵµÄ¡ ¾Ê°Ô Çعö¸®´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº À§ÇèÇÑ °ÍÀÌ°ÚÁÒ? °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2015-12-13. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

Àú´Â ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÀÚÁÖ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Fellow ½ÃÀý¿¡´Â ´ëÀå³»½Ã°æÀ» Àü°øÇÏ°íÀÚ Çß°í ´ëÀå ÆÄÆ® ³í¹®µµ ¾²°ï Çߴµ¥ (Lee JH, Am J Gastroenterol 2003), staff ¹ß·É ¹ÞÀ» ¹«·Æ ´ëÀå ÆÄÆ®¿¡´Â ÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î¼­ stomachÀ¸·Î ¹Ù²å½À´Ï´Ù.

°³ÀÎÀûÀ¸·Î »óÇà°áÀå¿¡¼­ÀÇ ¹ÝÀüÀº °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µµ¿òµÈ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´ë½Å Àû¾îµµ 3¹ø ¿Õº¹ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÀåÀ» Àü°øÇϽô À¯´ÉÇÑ ¼±»ý´Ô²² ¹®ÀÇÇÏ¿© ¾Æ·¡¿Í °°Àº ´äº¯À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.


[2015-12-13. °¡Å縯´ëÇб³ À̺¸ÀÎ ±³¼ö´Ô ´äº¯]

»óÇà°áÀå¿¡¼­ÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ ¹ÝÀüÀÌ adenoma detection rate (ADR)¸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾ÆÁ÷ ³í¶õÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï ½ÇÇ豺 ´ëÁ¶±º ¸ðµÎ¿¡¼­ ÀÏ´Ü forward view·Î »óÇà°áÀåÀ» °üÂûÇÑ ´ÙÀ½ 2nd examÀ¸·Î ½ÇÇ豺¿¡¼­ ¹ÝÀüÀ» ½ÃÇàÇÏ°í ´ëÁ¶±º¿¡¼­´Â ´Ù½Ã forward view·Î °üÂûÇϸé ADR¿¡ Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù´Â ¿¬±¸ °á°úµµ ÀÖ½À´Ï´Ù(Kushnir VM. Am J Gastroenterol 2015).

°æºÏ´ë Àü¼º¿ì ¼±»ý´ÔÀÇ ¿¬±¸°á°ú´Â ¹ÝÀüÇϸé ADRÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °á·ÐÀε¥, ¿¬±¸ µðÀÚÀÎÀÌ Á» ´Ù¸¨´Ï´Ù. Áï forward view·Î µÎ¹ø »óÇà°áÀåÀ» °üÂûÇÑ ´ÙÀ½ ¼¼¹ø°·Î ¹ÝÀü °üÂûÀ» Çϸé Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¼±Á¾À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °á·ÐÀÔ´Ï´Ù (Lee HS. Intest Res 2015). ¿©ÇÏÆ° °üÂûÀ» ¿©·¯¹ø ÇÏ¸é °è¼Ó ¼±Á¾ÀÌ Ãß°¡·Î ¹ß°ßµÇ´Â °ÍÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÎ µí ÇÕ´Ï´Ù.

¿©·¯ ¿¬±¸¿¡¼­ ¹ÝÀü ¼º°ø·üÀº 90%Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ìÃø´ëÀå¿¡¼­ÀÇ ¹ÝÀüÀº õ°ø À§ÇèÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹«¸®Çؼ­´Â ¾ÈµÉ µí ÇÕ´Ï´Ù. Routine retroflexionÀ» ÇÏ½Ç ¿¹Á¤À̶ó¸é short turn radius colonoscope (McGill. World J Gastroenterol 2015) ȤÀº pediatric colonoscope¸¦ ¾²´Â °ÍÀÌ ´õ ¾ÈÀüÇÏ°í ¼º°ø·üµµ ³ô¾ÆÁú °Í °°½À´Ï´Ù.

°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ESD¸¦ ÇÒ ¶§¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¿ìÃø´ëÀå¿¡¼­ ¹ÝÀüÀº Àß ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç capÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© fold¸¦ hookingÇϰųª ´­·¯¼­ °üÂûÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ »ç¿ëÇÏ´Â capÀº ¿ø·¡ È®´ë³»½Ã°æ¿ëÀ¸·Î ³ª¿Â black rubber cap (Á¦Ç°¸íÀ» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä..)À¸·Î ¼±´ÜÀÌ 2-3 mm Á¤µµ·Î ¸Å¿ì ª¾Æ¼­ ½Ã¾ß¸¦ °ÅÀÇ °¡¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç °í¹« ÀçÁúÀÌ¶ó º´º¯¿¡ ´ê¾Æµµ ÃâÇ÷ÀÌ Àß ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¾Ö¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


[2015-12-26. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö (Á¦ÁÖ´ë ±èÈï¾÷ ±³¼ö´Ô)]

ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô ¾È³çÇϽʴϱî?

Àú´Â »óÇà°áÀå¿¡¼­ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ J turnÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î Ȥ½Ã µµ¿òµÉ±î ½Í¾î ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. 2006³â ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ »óÇà°áÀå¿¡¼­ J turnÀÌ µÈ ÀÌÈÄ·Î Á¶±Ý¾¿ ½ÃµµÇØ º¸´Ù°¡ ÀÌÁ¦´Â °ÅÀÇ Ç×»ó ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÇ rationale´Â ´ëºÎºÐÀÇ hidden polypÀÌ transverse foldÀÇ proximal surface Áß fold ´É¼± °¡±îÀÌ¿¡¼­ À§Ä¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­´Â CFS tipÀ¸·Î ÈȰųª capÀ» ºÎÂøÇÏ¸é °üÂûÀÌ °¡´ÉÇϳª ÀÌ ºÎºÐÀÌ Æ¯È÷ °üÂûÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¹æ¹ýÀÇ yield´Â ¸Å CFS 20°Ç ´ç ÇÑ °Ç Á¤µµÀÇ RF (retroflection) polypÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´ëÃæ ±×·± ºóµµ·Î ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ³í¹®À» º¸³»µå¸³´Ï´Ù (Kim HU. Korean J Gastroenterol 2015). ³í¹®À» À§ÇØ ½ÃµµÇß´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ learning curve°¡ ºñ±³Àû ±æ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÀоîÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Rex´Â ÀÌ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ Ãʱ⿡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ßÇظ¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Ù°¡ 2010³â ÀÌÈÄ·Î Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù´Â ³íÁ¶·Î ¹Ù²ï °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·²¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ Ãß°¡ ºñ¿ëÀ» µéÀÌÁö ¾Ê°í ADR (adenoma detection rate)¸¦ ³ôÈ÷´Â ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð J turn ½Ãµµ½Ã õ°ø·Ê°¡ ÀÖ¾î ½Ã¼úÀÚÀÇ ÁÖÀÇ°¡ ¿ä±¸µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇѹøÀÌ¶óµµ J turnÀ» Çؼ­ È®ÀÎÇß´Ù¸é A colonÀÇ remaining polyp¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ ºÙ´Â °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â colonic caliber°¡ ÀÛÀº »ç¶÷µéÀε¥, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î S-colon¿¡¼­´Â scope¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÇÑ J turnÀ» ÇÏÁö ¸» °ÍÀ» ÃßõÇÕ´Ï´Ù.

ScopeÀÇ Â÷À̵µ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ º¸±â¿¡´Â CF-XQ290 ó·³ ¼±´ÜÀÌ ±æ°í °î·ü¹Ý°æÀÌ Å« ³»½Ã°æÀº J turnÀÌ Èûµé°í ¿ÀÈ÷·Á CF Q260ÀÌ J turnÇϴµ¥ ÀûÇÕÇÏ°í ¿ëÀÌÇß½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ À§³»½Ã°æÀ¸·Î cecal intubationÀ» Çß´Ù¸é J turnÀº ½¬¿öÁö¸ç IC valveÀÇ proximal surface ±îÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Å 20 ¿¹ ¸¶´Ù ÇÑ°³¸¦ ã¾Æ³»´Â Á¤µµ¶ó¼­ º¸ÆíÀûÀ¸·Î ±ÇÀåÇϱâ Èûµç ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸³ª, Á¦ °æÇèÀ¸·Î º¸¸é ´ëÀå³»½Ã°æ quality¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀº »ý±â´Â °Í °°½À´Ï´Ù.


[2017-7-31. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö]

Àúµµ °æÇèÀº ªÁö¸¸ Çѹø ¸»¾¸ µå·Áº¼±î ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÇ °æ¿ì A colon À» 3ȸ¾¿ º¸°í ÀÖÀ¸¸ç fold µÚ¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ¿ëÁ¾Àº cap À¸·Î ±ÜÀ¸¸é¼­ º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Retroflexion À» °¡²û Çϱä ÇÏÁö¸¸ ȯÀÚ ¾ÈÀüÀ» »ý°¢Çؼ­ ²À ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¿Ü¿¡´Â ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

A colon ¿¡¼­ 1cm Å©±âÀÇ ¿ëÁ¾À» ¹ß°ßÇß´Ù ³õÄ£ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä, retroflexion ¿¡¼­µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í ¸î Â÷·Ê ¿Ô´Ù°¬´Ù Çϸ鼭 capÀ¸·Î fold ¸¦ ±ÜÀ¸¸é¼­ ¹ß°ßÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î retroflexion º¸´Ù´Â 3ȸ ¹Ýº¹Çϰųª capÀ¸·Î ±ÜÀ¸¸é¼­ º¸´Â °Ô ADRÀ» ´õ ¿Ã¸± °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

°á±¹Àº ´©±º°¡°¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¸ð¾Æ ³í¹®À» ¾²Áö ¾Ê´Â ÇÑ ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, A colonÀ» 3ȸ º¸±â Àü°ú 3ȸ º» ÀÌÈÄ ÀúÀÇ ADRÀº »ó½ÂÇß½À´Ï´Ù. 3ȸ¾¿ º¸´Â°Ô ADR ¿Ã¸®´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¸ç, ¿ëÁ¾À» ÀÒ¾î¹ö·ÈÀ» ¶§ retroflexionÀ¸·Î ±×´ÙÁö µµ¿òÀ» ¸ø¹Þ¾Ò°í, ¿©·¯¹ø º¸¸é¼­ capÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


[References]

1) ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng. [2015-12-13]