EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[FAQ on expanded criteria/indication] - ðû

[2014-11-7. ÀÌÁØÇà °ø°³ÆíÁö]

EndoTODAY ¾Öµ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ. ¾È³çÇϽʴϱî. ¸çÄ¥ Àü ÇÑ ¾Öµ¶ÀÚ¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº Áú¹®À» µå·È´Âµ¥ ¿À´Ã Á¤¼º½º·¯¿î ´äº¯À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¹®µæ ¾Öµ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ°ú expanded criteria¿Í expanded indication¿¡ ´ëÇÏ¿© Åä·ÐÇÏ°í ½Í¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÁÖÀ常 ÀÖ°í Åä·ÐÀº ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ´À²¸Áö´Â ºÎºÐÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î Åä·ÐÇÏ¸é µµ¹«Áö Àß µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Indication°ú criteria¿¡ °üÇÑ È¥¼±µµ ¾ð¾îÀÇ È¥¼±¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àú´Â ¿ì¸®¸»·Î Åä·ÐÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. EndoTODAY¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ì¸®¸»·Î Åä·ÐÇغ¾½Ã´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÇ°ßÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.


[2014-11-7. ¾Öµ¶ÀÚ 1 ´äº¯]

Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °³³äºÎÅÍ Á¤¸®Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù.

1) Expanded indication : Ä¡·á Àü °áÁ¤, Áø´Ü modalityÀÇ ¹ßÀü(H260, H290, near focus, NBI µî) ÀÇ»çÀÇ °æÇè°ú Áö½ÄÀÌ Áß¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵÊ. (size¿Í ulcer À¯¹«, depth°¡ Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÓ)

2) Expanded criteria : Ä¡·á ÈÄ °áÁ¤µÇ´Â »óÅ·Î, º´º¯ SMħ¹ü Á¤µµ¿Í Á¤È®ÇÑ Å©±â, ulcer À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼ö¼úÀû Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö, LN DissectionÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.

Absolute indicationÀ¸·Î ÆǴܵǴ º´º¯Àº ¹«Á¶°Ç ³»½Ã°æ Ä¡·á¸¦ Çؼ­ QOL°ú ¿ÏÄ¡¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÏ°í, expanded indication¿¡ ´ëÇؼ­, ¿ì¸®³ª¶ó³ª ÀϺ», Áß±¹ °°Àº À§¾Ï À¯º´·üÀÌ ³ôÀº ³ª¶ó¿¡¼­´Â ½Ãµµ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. STG³ª TG ½ÃÇà ÈÄ °ÅÀÇ ¸Å³â ³»½Ã°æÀ» Çϸ鼭, food stasis ¶§¹®¿¡ º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ´Ù½Ã ¿¹¾à Àâ°í, bile reflux¶§¹®¿¡ °í»ýÇϽô ºÐ, TG ÈÄ reflux esophagitis ³ª ±¸¿ªÁú, ±¸Åä·Î °í»ýÇÏ´Â ºÐµéÀ» º¸¸é ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ º´¸® ÃÖÁ¾ °á°ú°¡ expanded criteria·Î ³ª¿ÔÀ» ¶§´Â °í¹Î °Å¸®¿Í µ¿½Ã¿¡ ¿¬±¸°Å¸®°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿©±â¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

Áï, criteria¸¸ ³õ°í º¸¸é ¿©·¯ °¡Áö »óȲÀÌ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ½ÃÇàÇÑ f/u EGD after ESD ȯÀÚµµ, 8cm Å©±âÀÇ EGC 2b, M2(muscularis mucosa) W/D·Î º´¸® °á°ú°¡ ³ª¿Â ȯÀÚ¿´½À´Ï´Ù. B1¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ȯÀÚÀÌÁö¿ä. ÀÌ·± ȯÀÚ¿¡°Ô´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ²À ÇÏ´Â °ÍÀÌ °á·ÐÀûÀ¸·Î ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Á¤¸» ÀßÇϽô ±³¼ö´Ôµé º¸¸é ³»½Ã°æ ¼±´ÜÀÌ Àڱ⠼Õó·³ ¿òÁ÷À̽ô °Í °°½À´Ï´Ù.

B2´Â Âü ¾î·Á¿î °Í °°½À´Ï´Ù. ErosionÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ulcer°¡ ¸Â´Ù¸é À۾Ƶµ SMÀÌ 500umÀ» ³ÑÀ» ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. erosionÀ¸·Î ¿©±â°í, indication A Á¤µµ·Î »ý°¢Çߴµ¥ criteria B2 ¶Ç´Â °£È¤ mixed typeÀÇ C°¡ ³ª¿Ô°Å³ª, B3À̸鼭 SM1ÀÌ¸é ±× È¯ÀÚ¸¦ À§Çؼ­´Â ÃÖ¼±ÀÇ Ä¡·á°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ.

ÀÌÁ¦ °¡Àå ¾î·Á¿î °Í¡¦C¿Í B3·Î pre treatmentÀÏ ¶§ºÎÅÍ ¾Ë°í ESD¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ÇÏÁö¸¸ ESD°¡ ¿ì¼±Ä¡·á°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. Ä¡·á ³»½Ã°æ, ÀÌ¹Ì ´ëÀå¿¡¼­´Â ´õ È°¹ßÇÏ°Ô EMR ÀÌÈÄ op Çؼ­ residual ca ¾ø´Â °Í È®ÀÎÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹°í, ±×°ÍÀ» À§Çؼ­ À§Ä¡ ¼±Á¤À» À§ÇÑ ´ëÀå³»½Ã°æµµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¾Æ¸¶µµ ¹Ì·¡¿¡´Â ÃÖ´ëÇÑ À§¸¦ »ì¸®´Â Ä¡·á°¡ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯±â À§ÇÑ ¿¬±¸´Â ¾ÕÀ¸·Î °è¼ÓµÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ±â¼úÀûÀ¸·Î deep ¹× lateral marginÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô clearÇÏ°Ô ÀýÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù¸é °ú¿¬ ³»½Ã°æ Ä¡·á¿¡¼­ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÛÀº micro LN metastasis¸¦ ¾î¶»°Ô ¿¹ÃøÇÏ´À³Ä°¡ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¸ðµç ¿¬±¸ ¹æÇâÀÏ °Í °°½À´Ï´Ù. Gotoda±³¼ö´ÔÀÇ ³í¹®(Gastric ESD: current status and future directions of devices and training. 310¸íÀÇ intramucosal UD EGC(criteria, C)ÀÇ LN(+)°¡ 0¸íÀÎ ¿¬±¸)ó·³ ´Ù¸¥ ³ª¶ó, ´Ù¸¥ º´¿ø ¿¬±¸µµ ÀÌ·¸°Ô¸¸ µÈ´Ù¸é, PD³ª Signet ring cell¿¡ ´ëÇÑ ESDµµ Á¶±ÝÀº ÀÚÀ¯·Î¿öÁöÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î Àúµµ ±³¼ö´ÔÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ´ëüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸ Á» ´õ Àû±ØÀûÀÎ »óȲÀÔ´Ï´Ù. Investigational treatmentµµ ÀÇ»ç-ȯÀÚ °ü°è¿¡¼­ ¾î¶² ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇϳĿ¡ µû¶ó ȯÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â standard·Î ´À³¢´Â »ç¶÷µµ ¸¹ÀÌ ÀÖ°í, f/u loss¸¸ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´Ù¸¥ »óȲÀÌ ´Ù°¡¿À´õ¶óµµ ȯÀÚ°¡ °®´Â ¹Ý°¨Àº ´Ù¸¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â À§¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ°í, Á¶±â ¹ß°ß¿¡ ´ëÇؼ­ Àû±ØÀûÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó °°Àº »óȲ¿¡¼­, metachronous³ª synchronous °°Àº lesionµµ ¸¹À¸¸ç, ³»½Ã°æ Ä¡·á ÈÄ ¼ö¼ú¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾î·ÆÁö ¾Ê°í, ÀÇ·áºñ ¶ÇÇÑ ¸¹ÀÌ Â÷Áö ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ LN ÀüÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦°¡ ¿©·¯ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇؼ­ Á¤¸®µÇ°í, Resection margin (+ LVI, perineual invasion) µîÀÌ negativeÀÌ´Ù´Â Á¶°ÇÇÏ¿¡ Expanded indication/criteria´Â Ç¥ÁØÄ¡·á·Î Á¡Á¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ. (Âü°í·Î, ¼ö¼úÀû Ä¡·á¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â °í·É, comorbidity ȯÀÚ´Â ´ç¿¬È÷ ±³¼ö´ÔÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ¸ðµÎ µ¿ÀÇÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)

ÀÇÇÐÀº ¾ðÁ¦³ª º¯È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ±×·¯±â¿¡ ÀÇÇÐÀÚ°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±ä ±Û ÀоîÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2014-11-9. ¾Öµ¶ÀÚ 2 ´äº¯]

ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Ô. ¹Ù»Ú½Å ¿ÍÁß¿¡µµ ¸ÅÀÏ ºüÁü¾øÀÌ º¸³»½Ã´Â À̸ÞÀÏ Àß º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ã º¸¸é¼­ ´äÀåÀ» ¸øÇߴµ¥, ÁÁÀº Á¦¾ÈÀ» ÇØÁּż­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Á¦ »ý°¢À» Àû¾î º¸³»µå¸³´Ï´Ù. ESD ÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ »ý°¢À» °£´ÜÈ÷ Àû¾îº¸³À´Ï´Ù.

¸ÕÀú, indication°ú criteria¸¦ ¼¯¾î ¾²´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±¸ºÐÀ» Àß ÇØ¾ßµÉ °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â indicationÀº ½Ã¼ú Àü ÀÌ È¯ÀÚ°¡ candidate °¡ µÇ´ÂÁö ÆÇ´ÜÇÏ´Â ±âÁØÀÔ´Ï´Ù. criteria ´Â ÀýÁ¦ ÈÄ curative resection ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¾ÒÀ» ¶§ ¾îµð¿¡ ¼ÓÇÏ´ÂÁö¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ±âÁØÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ÇöÀç ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â ESDÀÇ ÀýÁ¦±âÁØ (indication)Àº ¼ö¼úÁ¶Á÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿© ¿ÏÄ¡ÀÇ ±âÁØ (criteria)À» Á¤ÇÑ °ÍÀ̹ǷΠÁ¤È®È÷´Â criteria°¡ ¸Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â indicationÀÌ µÈ´Ù°í ¸ðµÎ criteria¸¦ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

¼ö¼ú·Î Á¤ÇÑ criteria´Â ³»½Ã°æ ¼Ò°ßº¸´Ù´Â º´¸® ¼Ò°ßÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±â¼úÇÑ °ÍÀ̹ǷÎ, ÇöÀçÀÇ ESD ±âÁØ Å×À̺í·Î´Â Àý´ë·Î ¿Ïº®È÷ ä¿ï ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ESD criteria´Â ºÐÈ­µµ, ±Ë¾ç, Å©±â¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³ª´« °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÐÈ­µµ´Â ¼ú Àü Áø´ÜÀÌ µÇ°í ºÐÈ­ÇüÀ¸·Î ³ª¿À´õ¶óµµ ³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀ¸·Î ¹ÌºÐÈ­ÇüÀÏ °¡´É¼ºÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Å©±âµµ ¿Ïº®ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¾î´À Á¤µµ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ °æÇèÀÌ Áß¿äÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â ±Ë¾ç¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â ±Ë¾çÀÇ Á¤ÀÇ´Â Á¡¸·ÀÇ °á¼Õ, ÁÖ¸§ÁýÁß, ¼¶À¯È­º´º¯ Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¸íÈ®ÇÑ ±Ë¾çÀÇ Á¤ÀÇ´Â º´¸®¼Ò°ßÀ¸·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. (³»½Ã°æÀ¸·Îµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸ðÈ£ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ) ÇÏÁö¸¸ ¼úÀü¿¡ indicationÀ» Á¤Çϴµ¥ ÀÖ¾î º´¸®Àû ±Ë¾çÀ» ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î °á±¹Àº ³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀ¸·Î À̸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀúÈñµéÀÌ ÃÖ±Ù Gut and Liver Áö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ESD outcomeÀ» º¸½Ã¸é ´ë»óȯÀÚ±ºÀÌ expanded criteria±ºÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±Ë¾çÀÇ Á¤ÀǸ¦ À§¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é long-term outcomeÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¸¹Àº ¿¬±¸¿¡¼­ criteria ÀÇ À¯¿ë¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇöÀç·Î¼­´Â ´õ ÁÁÀº µµ±¸°¡ ¾ø´Â ÇÑ À̸¦ ±âÁØÀ¸·Î ESD¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Expanded criteria¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ±º¿¡¼­ investigational treatmentÀÌÁö¸¸ ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ À̵æÀ» ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÔÁõµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î Á¶½É½º·´Áö¸¸, ½ÉÇÑ À§ÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï¹Ç·Î À̸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇöÀç·Î¼­´Â ÃÖ¼±ÀÏ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº Á¦¾ÈÀ» ÇØÁ̴ּµ¥, ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦¾ÈÀ» Çϳª µå¸³´Ï´Ù. »ç½Ç ¹®Çå¿¡¼­´Â ȯÀÚ °³°³ÀÎÀÇ »óŸ¦ »ó¼¼È÷ ±â¼úÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¹®Á¦°¡ µÈ case°¡ ¾î´ÀÁ¤µµÀÎÁö ¾Ë¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ESD½ÃÇàÈÄ Àý´ë±âÁØ ¶Ç´Â È®´ë±âÁØ¿¡ ÇØ´çµÇ¾ú´Âµ¥ ÃßÀû°Ë»ç¿¡¼­ LN or distant metastasis°¡ ÀÖ¾ú´ø ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í °è½Å ¼±»ý´ÔÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é °øÀ¯¸¦ Çغ¸´Â °ÍÀÌ ¾î¶³±î Á¦¾Èµå¸³´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2014-11-9. ¾Öµ¶ÀÚ 3 ´äº¯]

¾È³çÇϽʴϱî? À̱ÛÀ» ÀÐ°í ´äÀåÀ» ÇؾßÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÎÁö »ç½Ç ±×°ÍÀÌ °í¹ÎÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ¼±Á¾¿¡ ´ëÇؼ­´Â EMRÀ̳ª ESD¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, EGC¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´ëÇк´¿øÀ¸·Î Àü¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´äÀåÇϱⰡ Á»...,

±×·±µ¥ Á¦°¡ ȯÀÚÀÌ¸é ¾î¶³±î? »ý°¢¿¡¼­ ´äÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ȯÀÚ¶ó¸é Á¦°¡ ¼ö¼ú ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àü¹ÝÀûÀÎ »óÅ°¡ µÇ¸é expanded criteria¿¡¼­´Â ³»½Ã°æ ½Ã¼úº¸´Ù´Â ¼ö¼úÀ» ¹Þ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¹°·Ð »õ·Î¿î Ä¡·á ¹æ¹ýÀ» ½ÃµµÇÏ¿© º¸´Ù ³ªÀº Ä¡·á¹ýÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ Á¦°¡ ȯÀÚ¶ó¸é ¼ö¼ú, ¿äÁòÀº º¹°­°æÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ´ëºÎºÐÇϽôϱî, ȸº¹µµ ºü¸£°í ÁÁ°Ô »ý°¢µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ expanded criteria¸é ¼ö¼úÀ» ÇßÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.

¶Ç ÇÑ°¡Áö ¿©ÂÞ¾î º¸°í ½ÍÀº °ÍÀº Expanded criteria¿¡ ¼ÓÇÏ´Â EGC¿¡¼­ ESD¿Í ¼ö¼ú»çÀÌ¿¡ ºñ±³, ¿¹¸¦ µé¾î 5³â³» Àç¹ß·üµî ºñ±³ÇÑ °Ô ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÞÇÕ´Ï´Ù. ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿ä.


[2015-3-23. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

±³¼ö´Ô²². ÁÁÀº °¡¸£Ä§ Áּż­ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ±³¼ö´ÔÀÇ undifferentiated¿¡ ´ëÇÏ¿©¸¦ Àаí ÇÑ°¡Áö ¹®Àǵ帳´Ï´Ù. ¸¸¾à À§¾ÏÀ» ESD ÇßÀ» ¶§ undifferentiated carcinoma·Î Á¶Á÷¼Ò°ßÀÌ ³ª¿À¸é ÀÌ´Â ESDÀÇ ¿ÏÀüÀýÁ¦ ÆǴܱâÁØÀÎ ¾Æ·¡ »çÇ׿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¼ö¼úÀ» ÇؾßÇÏ´Â °ÍÀÎÁö¿ä? "(1) Á¡¸· ³» ¾ÏÁ¾, (2) °íºÐÈ­ ¶Ç´Â ÁßÁõµµ ºÐÈ­¸¦ º¸ÀÌ´Â ¼±¾Ï, (3) Ãø¸é°ú ½ÉºÎ¿¡ Á¾¾ç¼¼Æ÷ÀÇ Ä§À±ÀÌ ¾øÀ½, (4) ÀýÁ¦ Á¶Á÷ ³» ¸²ÇÁ°üÀ̳ª ¸Æ°ü ħ¹üÀÌ ¾øÀ½"

[2015-3-23. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

Undifferentiated carcinoma´Â ¾Æ·¡ Ç¥¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ À̾߱âÇÏ´Â W/D, M/D, P/D, Signet ring cell carcinoma¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³³äÀÎ adenocarcinoma¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÔ´Ï´Ù. Undifferentiated carcinoma´Â adenocarcinoma°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù (Signet ring cell carcinoma´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ Àǹ̿¡¼­ adenocarcinoma Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù). Undifferentiated carcinoma´Â ¸Å¿ì aggressiveÇÑ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾ÏÀ¸·Î¼­ ESDÀÇ Àý´ëÀûÀÀÁõ, Ç¥ÁØÀûÀÀÁõ ¾î´À °÷¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹«Á¶°Ç ¼ö¼úÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÉÇÑ ¾ÏÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÇེ·´°Ô ¸Å¿ì µå¹® ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù.

Undifferentiated carcinoma´Â poorly differentiated adenocarcinoma³ª signet ring cell carcinoma¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °³³äÀÔ´Ï´Ù.

Signet ring cell carcinomaµµ adenocarcinomaÀÇ Çϳª·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

EMR/ESD¿Í °ü·ÃÇÏ¿© differentiated ȤÀº undifferentiated¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¾²´Â °ÍÀº ÃÖ¼±Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù (ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº undifferentiated¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä). ´Ù¸¸ ÀϺ»¿¡¼­ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ adenocarcinoma¸¦ differentiated adenocarcinoma¿Í undifferentiated adenocarcinom·Î ³ª´©´Â °ü½ÀÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¾ÆÁ÷µµ ±×·¸°Ô ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ë¾îÀÇ ¾ö¹Ð¼ºÀº ¶³¾îÁöÁö¸¸ »ç¿ëÇϱâ´Â ÆíÇÑ Ãø¸éÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

EMR/ESD´Â ¿ø·¡ ÀϺ»¿¡¼­ ¼öÀÔÇÑ ½Ã¼ú¹ýÀε¥ º´¸®ÇÐ ¿ë¾îµµ ÇÔ²² µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ °£È¤ ºÐÈ­Çü/¹ÌºÐÈ­ÇüÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ¾²ÀÌ°í ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ±×³É W/D, M/D, P/D, SRCÀ» ±×´ë·Î ¾²´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °£È¤ P/D + SRCÀ̶ó´Â Àǹ̷Π¾µ ¶§¿¡´Â gastric adenocarcinoma with undifferentiated type histology Á¤µµ°¡ Â÷¼±ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ¹è°æ¿¡¼­ ¼±»ý´ÔÀÇ Áú¹®À» "W/D ȤÀº M/D adenocarcinoma Á¶Á÷ÇüÀÇ ÀÛÀº À§¾ÏÀ» ESD ÇßÀ» ¶§ poorly differentiated ȤÀº signet ring cell carcinoma·Î ³ª¿À¸é ¼ö¼úÀ» ÇؾßÇÏ´Â °ÍÀÎÁö¿ä?"·Î ¹Ù²Ù¸é Àû´çÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²Ù°í º¸´Ï ¼±»ý´ÔÀÇ Áú¹®Àº Á¦°¡ 'indication/criteria issue'¶ó°í ºÎ¸£´Â È¥¼±¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀÎ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â 10³â ÀüºÎÅÍ ½Ã¼ú Àü¿¡´Â indicationÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ½Ã¼ú ÈÄ¿¡´Â criteria¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü·Ã ±Ûµµ ¿©·¯¹ø ½è½À´Ï´Ù¸¸ (2015³â editorial)... ¾Æ¹«µµ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.^^ »ç½Ç indication¿ë table°ú criteria¿ë tableÀÌ ¿ÏÀü º°°³´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µ¿ÀÏÇÑ È¤Àº ¾ÆÁÖ ºñ½ÁÇÑ tableÀ» ÀÌ¿ëÇ쵂 »ç¿ë ½ÃÁ¡ÀÌ ½Ã¼ú ÀüÀ̸é indicationÀ¸·Î ºÎ¸£°í ½Ã¼ú Èĸé criteria·Î ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ¸¹Àº ¼±»ý´ÔµéÀÌ ÀúÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÜÁö indication/criteria¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¸íÈ®È÷ ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù»ÓÀÌÁö ½ÇÁ¦·Î´Â indication°ú criteria¸¦ µû·Î »ý°¢ÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù.

ESD Àü¿¡´Â indicationÀ̶ó´Â ¿ë¾î°¡ Àû´çÇÏ°í ESD ÈÄ¿¡´Â criteria¶ó´Â ¿ë¾î°¡ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.

ESD Àü¿¡´Â indicationÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ESD ÈÄ¿¡´Â criteria¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÀϺ» ³í¹®ÀÇ ¿¹.

ÀÓ»ó ÇöÀå¿¡¼­´Â absolute indicationÀ» ±âÁØÀ¸·Î ESD candidate¸¦ Á¤ÇÏ°í expanded criteria¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ãß°¡ ¼ö¼ú Çʿ並 Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®ÀÇÇϽŠ°æ¿ì´Â absolute indication¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© ESD¸¦ ÇÏ¿´´Âµ¥ ½Ã¼ú ÈÄ absolute criteria¸¦ ¹þ¾î³­ °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¸ðµÎ ¼ö¼úÀ» º¸³¾ ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã¼ú ÈÄ °á°ú°¡ expanded criteria¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù¸é ½ÅÁßÇÑ °æ°ú°üÂûÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °ßÇØÀÔ´Ï´Ù. Å©±â¿Í ±íÀÌ µîÀ» ¸ðµÎ °í·ÁÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸¸é P/D ȤÀº SRC¿Í °°Àº undifferentiated type histology°¡ ³ª¿Íµµ °æ°ú°üÂûÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.

Á¦ ¸»¾¸À» óÀ½ºÎÅÍ P/D³ª SRC¿Í °°Àº undifferentiated type histology¸¦ ESDÇÏÀÚ´Â °ÍÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÏÁö ¸»¾Æ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Ä¡·á Àü Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ P/D³ª SRC°¡ ³ª¿À¸é ESD º¸´Ù ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Ç¥ÁØÀÔ´Ï´Ù. Áï absolute indication¿¡ µû¶ó ESD candicate¸¦ Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ Ç¥ÁØÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ESD ÈÄ absolute criteria¸¦ ±×´ë·Î Àû¿ëÇÏ´Â º´¿øÀº ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐ expanded criteria¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸´Ù Á¼Àº ÀǹÌÀÎ absolute indication¿¡ µû¶ó ESDÀÇ candidate¸¦ °í¸£°í ÀÖ°í, º¸´Ù ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÎ expanded criteria¿¡ µû¶ó additional surgery°¡ ÇÊ¿äÇÑ È¯ÀÚ¸¦ °í¸£´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀ̶ó´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. (Expanded indication¿¡ ´ëÇÏ¿© ESD¸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Á¦ ÀÇ°ßÀº position statement¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.)

ÇÑ °¡Áö À̽´°¡ ´õ Àִµ¥ ³Ê¹« º¹ÀâÇϹǷΠ°£´ÜÈ÷¸¸ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î P/D ȤÀº SRC´Â expanded criteria¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×·¯³ª P/D ȤÀº SRC¸¦ expanded indication¿¡ ³Ö¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â ¾ÆÁ÷ ³í¶õÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó °¡À̵å¶óÀο¡´Â undifferentiated adenocarcinomaµµ expanded indication¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù (»ç½Ç Á¦°¡ ±× °¡À̵å¶óÀÎ Á¦ 1ÀúÀÚÀÔ´Ï´Ù¸¸ ÀÌ ºÎºÐÀº ¼Ò¼öÀÇ°ßÀ̾ú½À´Ï´Ù). ±×·¯³ª À¯¸íÇÑ Gotoda table¿¡´Â undifferentiated adenocarcinoma´Â ¼ö¼úÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï P/D ȤÀº SRC¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ÆÁ÷ ³í¶õÀÌ ¸¹´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó À§¾Ï °¡À̵å¶óÀÎ ¿µ¹®ÆÇÀÔ´Ï´Ù. Undifferentiated histologyµµ expanded indication¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

À¯¸íÇÑ Gotoda tableÀÔ´Ï´Ù. Undifferentiated adenocarcinoma´Â ÀÛ°í Á¡¸·¾ÏÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ surgery¸¦ ±ÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


[2018-5-21. µ¿¾ÆÀϺ¸] ¡°¼ö¼ú »ç¸Á·ü ¶Ò¡± ¼º°ú¿Í ÇÔ²²¡¦ ¡°È¯ÀÚ 1% ³«»ó¡± Ä¡ºÎ °ø°³

ºÐ´ç ¼­¿ï´ëº´¿øÀÌ ÀÚüÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÑ ÁöÇ¥¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Á¦ °ü½ÉÀ» ²ö °ÍÀº À§¾Ï ¼ö¼ú µÚ 30ÀÏ À̳» »ç¸Á·üÀ̾ú½À´Ï´Ù. 2003³â¿¡´Â 1.05%, 2017³â¿¡ 0.12%¿´½À´Ï´Ù. 1,766¸í ¼ö¼úÀ» ÇÏ¿´À¸´Ï 3¸íÀÌ »ç¸ÁÇϼ̴ٴ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ 0%´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, À§¾Ï ¼ö¼ú °ü·Ã »ç¸Á·üÀº °è¼Ó °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶±âÀ§¾Ï ³»½Ã°æ Ä¡·á ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÔ¿¡ À־ ÁÁ¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ¿Ü°úÀÇ ¼ö¼ú ¼ºÀûµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹«¸®ÇÏ¿© ³»½Ã°æ Ä¡·á ÀûÀÀÁõÀ» ³ÐÈú ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ±ÕÇü.


[References]

1) EndoTODAY Á¡¸·ÇÏħÀ±

2) EndoTODAY Undifferentiated

3) EndoTODAY Expanded indication/criteria



© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.