EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links


[Gastric cancer 430]

Previous | Next

001 | 101 | 201 | 301 | 401 | 501 | 601 | 701 | 801 | 901 | 1000


Á¶±âÀ§¾ÏÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ »çÁø¿¡¼­ º°Ç¥´Â 9½Ã ¹æÇâÀΰ¡¿ä, 7½Ã ¹æÇâÀΰ¡¿ä?


Stomach, subtotal gastrectomy:
Early gastric carcinoma
1. Location : lower third, Center at antrum and lesser curvature
2. Gross type : EGC type IIc+IIb
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, moderately differentiated
4. Histologic type by Lauren : intestinal
5. Size : 3.5x2.5 cm
6. Depth of invasion : invades mucosa (muscularis mucosa) (pT1a)
7. Resection margin: free from carcinoma, safety margin: proximal 4 cm, distal 4.5 cm
8. Lymph node metastasis : no metastasis in 29 regional lymph nodes (pN0)
9. Lymphatic invasion : not identified
10. Venous invasion : not identified
11. Perineural invasion : not identified
12. Peritoneal cytology : negative

À§°¢À» ¼öÆò¼±ÀÌ¶ó °¡Á¤ÇÏ°í »ý°¢Çϸé 9½Ã ¹æÇâÀÌ µÇ°ÚÁö¸¸, »çÁøÀÌ ÂïÈù °¢µµ¸¦ ±×´ë·Î ºÎ¸¥´Ù¸é 7½Ã ¹æÇâÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é communication error°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ßÇ¥ÀÚ°¡ ±×³É "¸î ½Ã ¹æÇâ¿¡ ¹¹°¡ º¸ÀδÙ"°í ÇÒ ¶§ ¼­·Î ´Ù¸¥ ºÎÀ§¸¦ ¶°¿Ã¸± ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

À§°¢À» ¼öÆò¼±À̶ó°í °¡Á¤ÇÒ ÇϵîÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ »çÁøÀ» º¸°í ³íÀÇÇÒ ¶§¿¡´Â »çÁøÀÌ ÂïÈù °¢µµ¸¦ ±×´ë·Î Á¸ÁßÇÏ¿© 7½Ã ¹æÇâÀ¸·Î ºÎ¸¦ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù. "ÇÔ¸ôºÎÀÇ 7½Ã ¹æÇâ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¼Ò°ßÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù¸é ¹Ù·Î ³ë¶õ»ö º°Ç¥ ºÎÀ§¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À§°¢ÀÇ Àüº® ¹æÇâÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù°í 9½Ã·Î ºÎ¸£Áö ¸¶½Ã°í "À§°¢ÀÇ Àüº®ÂÊ"À¸·Î ºÒ·¯Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

º´¿ø ³»¿¡¼­ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÅëÀÏÇϱ⠾î·ÆÇϸé "»çÁø»ó ÇÔ¸ôºÎÀÇ 7½Ã ¹æÇâ"À̶ó°í ºÎ¸£´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸...


[2016-12-20. ¿Ü°ú ¼±»ý´Ô comment]

ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Ô.

Ç×»ó ÁÁÀº ÀÚ·á °¨»çÈ÷ Áñ±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ½Ã¾ßÀÇ º´º¯ Ç¥½Ã¿Í »çÁøÂï±â¿¡ À־ ¿Ü°úÀÇ»çµéÀÌ Æò¼Ò¿¡ »ý°¢Çß´ø ºÎºÐÀÌ À־ ¸»¾¸À» µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀúÈñ´Â ¾à¹°Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â ³»°úÀû º´º¯º¸´Ù´Â ¼ö¼úÀ» ÇؾßÇÏ´Â À§¾ÏÀ» ÁÖ·Î º¸°Ô µÇ°í µû¶ó¼­ À§ ÀýÁ¦¹üÀ§¸¦ °áÁ¤Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î »çÁøÀÌ ÂïÇô ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¾î¶² ¼±»ý´ÔµéÀº º´º¯ ÀÚü¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÁýÁßÇÏ¿© °ÅÀÇ Àü »çÁøÀÌ º´º¯¸¸ ÂïÇôÀÖ°í, NBI µî °ü½ÉÀÖ´Â ºÎºÐ¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ÀüÁ¤ºÎ º´º¯À̶ó¸é º° ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸³ª À§Ã¼ºÎÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¼ö¼úÀü¿¡ »ó´çÈ÷ °í¹ÎÀÌ µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼ö¼úÀ» ¿äÇÏ´Â º´º¯ÀÎ °æ¿ì ¾ÆÀüÀýÁ¦ ¶Ç´Â ÀüÀýÁ¦¸¦ ¾î´ÀÁ¤µµ ÁüÀÛÇϱâ À§Çؼ­´Â ÆĶó¹ÌÅÍ°¡ µÇ´Â À§ÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ÁöÁ¡(À§°¢ºÎ, À§ ÁÖ¸§ÀÌ ³¡³ª´Â ºÎºÐ, À¯¹®ºÎ, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ½ÊÀÌÁöÀå¿¡¼­ÀÇ u turn »çÁø°ú °°Àº)À» Âï¾î ÁÖ¼Å¾ß µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. À§ À¯¹®ºÎ³ª ºÐ¹®ºÎ¸¦ ħ½ÀÇÑ º´º¯µµ ±¤¹üÀ§ ÀýÁ¦ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¼ö¼úÀü¿¡ ÆÇ´ÜÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÈξÀ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »çÁøÀ» Âï´Â °Íµµ Ç×»ó ¾î´ÀÁ¤µµÀÇ Ç¥ÁØÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÏ¿© À§°¢ºÎ °°Àº °æ¿ì Ç×»ó ¼öÆò¼±Ã³·³ º¸ÀÌ°Ô Âï´Â´Ù´ø°¡, ´ë¸¸ºÎÀÇ ÁÖ¸§ÀÌ Ç×»ó 6½Ã ¹æÇâ¿¡ ¿Àµµ·Ï Âï´Â °Í°ú °°ÀÌ ÇÑ´Ù¸é ½Ã°¢ Ç¥½Ã°¡ ÈξÀ ´õ À¯¿ëÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø¿¡¼­´Â À§¾ÏÆÀ conference¿¡¼­ ÀÌ·± ÅäÀÇ°¡ ²Ï ½ÉµµÀÖ°Ô µÇ¾î¼­ Áö±ÝÀº ¿Ü°úÀÇ»çµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼ö¼úÀü ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÇÁ¤ºÎ¿¡¼­ ¼Û±³¿µ µå¸²

[2016-12-20. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

ÁÁÀº ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

À§¾Ï Áø´Ü ³»½Ã°æ »çÁøÂï´Â ¹ýÀ» Ç¥ÁØÈ­ÇÏ¿© ³»¿Ü°ú »çÀÌÀÇ communication¿¡ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼º¸ðº´¿øÀÇ »ç·Ê´Â ¸Å¿ì ¸ð¹üÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. "ÆĶó¹ÌÅÍ°¡ µÇ´Â À§ÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ÁöÁ¡(À§°¢ºÎ, À§ ÁÖ¸§ÀÌ ³¡³ª´Â ºÎºÐ, À¯¹®ºÎ, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ½ÊÀÌÁöÀå¿¡¼­ÀÇ u turn »çÁø°ú °°Àº)À» Âï¾î ÁÖ¼Å¾ß µµ¿òÀÌ µÈ´Ù"´Â ÁöÀûÀº ¸í½ÉÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀúÈñ º´¿ø¿¡¼­´Â ¸Å³â ÃÊ ¿Ü°ú ¼±»ý´ÔÀ» ¸ð¼Å¼­ ³»½Ã°æ Àǻ翡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÎÁö µè´Â ½Ã°£À» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ü°èÀûÀÎ Á¢±ÙÀº ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Á» ´õ ³ë·ÂÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.

»ç½Ç »çÁø »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸î °¡Áö Áß¿äÇÑ point´Â °á°úÁö¿¡ ±â·ÏÀ» ³²±æ ÇÊ¿äµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î "À§Ã¼ºÎ ¼Ò¸¸ÀÇ À§¾ÏÀÇ °æ¿ì´Â proximal marginÀÌ EG junctionÀ¸·Î ºÎÅÍ ¸î cm ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù"°í ½á ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¿Ü°ú ¼±»ý´Ô ÀÇ°ßÀ» µéÀ» ¹Ùµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆÁ÷ ÇÐȸ Â÷¿ø¿¡¼­ À§³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý Ç¥ÁؾÈÀÌ È®¸³µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Minimum requirement Á¤µµ¸¸ Á¤ÇØÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù (½Äµµ 2Àå, ±ÙÀ§ºÎ À§ 2Àå, ¿øÀ§ºÎ À§ 2Àå, ½ÊÀÌÁöÀå 2Àå).

Minimum requirement

ÇÐȸ Â÷¿ø¿¡¼­ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¸¸µé¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±×·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¾ø¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ±ÞÇÑ´ë·Î Á¦ ³ª¸§´ë·Î À§¾Ï ȯÀÚ ³»½Ã°æ ÃÔ¿µ Ç¥ÁؾÈÀ» °³¹ßÇغ¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¶±×¸¸ ±â´Ù·Á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Àú´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù.

1) ¿Ü°ú ¼±»ý´Ô²²¼­ Á÷Á¢ ³»½Ã°æÀ» ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ³»½Ã°æÀÇ ±âº»À» ¹è¿öµÎ½Ã¸é ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ÀúÈñ º´¿ø¿¡¼­´Â Àü°øÀǵ鿡°Ô ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ °¡¸£Ä¡±â Àü ¸î ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ ³»½Ã°æ ±âº» ±³À°À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù (EndoTODAY 2016/17 basic endoscopy training). Á÷Á¢ ³»½Ã°æÀ» ÇØ º¸Áö ¾ÊÀº ºÐµéµµ ÀÌ Á¤µµ ±³À°À» ¹ÞÀ¸¸é »çÁøÀ» º¸°í Áß¿äÇÑ °áÁ¤À» Çϴµ¥´Â ÃæºÐÇÑ Áö½ÄÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

2) ³»°ú ÀÇ»ç¿Í ¿Ü°úÀÇ»çÀÇ »ç·Ê±â¹Ý communicationÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Àǻ簡 °Ë»ç ÈÄ ¿Ü°ú¿¡ ÀÇ·ÚÇÒ ¶§ Á¶±ÝÀ̶ó°í ¾Ö¸ÅÇÑ ºÎÀ§°¡ ÀÖÀ¸¸é Á÷Á¢ ¿Ü°ú Àǻ縦 ã¾Æ°¡ ¼³¸íÇص帱 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀÌ º¹ÀâÇÑ È¯ÀÚ´Â Àǹ«±â·Ï¿¡ cartoonÀ» ±×·Á À§Ä¡°ü°è¸¦ ¹àÈ÷¸é µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

3) ¿Ü°ú Àǻ絵 ³»½Ã°æ ¼Ò°ß¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ºÒ¸íÈ®ÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³»½Ã°æ Àǻ縦 ã¾Æ¿À°Å³ª ÀüÈ­¸¦ Áֽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.



© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.