EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links


[Á¦8ȸ Web-seminar]

Previous | Next

SPC Áø·áÀÇ·Ú¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²² Web-seminar¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù (¹®ÀÇ: 02-3410-0506). '¿ì¸®³ª¶ó Á¶±âÀ§¾Ï ³»½Ã°æ Ä¡·áÀÇ ÇöȲ'À» ÁÖÁ¦·Î 2015³â 12¿ù 8ÀÏ (È­) Àú³á 7½Ã¿¡ ÁøÇàµÈ web-seminar¿¡´Â 82ºÐÀÌ Âü¿©Çϼ̽À´Ï´Ù (»çÀüµî·Ï 159¸í, Âü¼®·ü 51.6%). °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀε¥µµ ȯÀÚ°¡ ESD¸¦ ¿øÇÏ¸é ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÏ½Ã°í ¾î¶² Ä¡·á¸¦ ÇϽôÂÁö¿ä...

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

´Ü¼øÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ESDÀÇ ÀûÀÀÁõÀ» ÁöÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ È®´ëÀûÀÀÁõÀÇ ÀϺο¡¼­ ȯÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì Àß »ó´ãÇÏ°í ½Ã¼úÇÑ ¿¹´Â ¸î ¹ø ÀÖ½À´Ï´Ù. Absolute indicationÀº ³Ê¹« tight ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Á¦°¡ ÆÇ´ÜÇϱ⿡ ÀûÀÀÁõÀÌ ¾Æ´Ñµ¥ ȯÀÚ°¡ ¿øÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ½Ã¼úÇÑ ¿¹´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ´Ü ÇÑ ¿¹µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. À±¸®Àû °¥µî ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ°¡ ¿øÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ºÎÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ À±¸®ÀûÀ¸·Î ¿ë³³µÇ´ÂÁö È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼ö¼úÇØ¾ß Çϴ ȯÀÚ°¡ ESD¸¦ ¿øÇϸé ÀÌÂ÷ ÀÇ°ßÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. "´Ù¸¥ ÀÇ»ç¿Í »ó´ãÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù"°í ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

±Ë¾çÀ» µ¿¹ÝÇÑ º´º¯ÀÌ PPIµîÀ» »ç¿ë ÈÄ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â º´º¯À¸·Î ÀüȯµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ»±î¿ä?

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

±Ë¾ç°ú ¹Ì¶õÀÇ ±¸ºÐÀº ¾î·ÆÁö¸¸, ºñÁ¾¾ç¼º Áúȯ¿¡¼­´Â Á¤ÀÇ¶óµµ ÀÖ½À´Ï´Ù (EndoTODAY ´ÜÀϹ̶õ). ±×·¯³ª, ¼±Á¾À̳ª ¾Ï°ú °°Àº Á¾¾ç¼º Áúȯ¿¡¼­´Â Á¤Àǵµ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ë°­ ¼ÒÈ­¼º±Ë¾çÀÇ ±Ë¾ç°ú ºñ½ÁÇÏ¸é ±Ë¾çÇü À§¾ÏÀ̶ó°í ºÎ¸¦ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

Á¶±âÀ§¾Ï ³»½Ã°æÄ¡·áÀÇ ÀûÀÀÁõ ¼±Á¤ÀÇ ÇÙ½ÉÀû °í·ÁÁ¡Àº ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ¿Í ¿ø°Ý ÀüÀÌÀÇ °¡´É¼ºÀÔ´Ï´Ù. (1) Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ °íºÐÈ­ ȤÀº Áߵ ºÐÈ­¾Ï(well or moderately differentiated adenocarcinoma), (2) Àå°æ 2 cm ÀÌÇÏ, (3) ±Ë¾çÀ̳ª ±Ë¾ç ¹ÝÈçÀÌ ¾ø°í, (4) ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¸²ÇÁÇ÷°ü ħ¹üÀÌ ¾ø°í, (5) CT¿¡¼­ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì µî 5°¡Áö absolute indication ȤÀº absolute critera Áß ¾Ö¸ÅÇÑ °ÍÀÌ ÇÑ °¡Áö ÀÖ½À´Ï´Ù. '(3)±Ë¾çÀ̳ª ±Ë¾ç ¹ÝÈçÀÌ ¾ø°í' ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. 2015³â ³»½Ã°æÇÐȸ¿¡¼­µµ ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¿¬±¸°¡ ¹ßÇ¥µÈ °ÍÀ» º¸¾Ò´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ °á·ÐÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.


PDF 0.5 M

Áú¹®ÁֽŠ°Íó·³ óÀ½¿¡´Â ±Ë¾çÀ¸·Î º¸¿´´Âµ¥ PPI »ç¿ë ÈÄ ±Ë¾çÀÌ healingµÈ °æ¿ì´Â ESD ÀûÀÀÁõÀÌ µÇ´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¡µµ ¾ÆÁ÷ ¸íÈ®È÷ Á¤¸®µÇÁö ¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â PPI »ç¿ë Àü ¾ÆÁÖ ¶Ñ·ÇÇÑ ±Ë¾çÇüÀ̾ú´Ù¸é ºñ·Ï PPI »ç¿ë ÈÄ È£ÀüµÇ¾î º¸ÀÌ´õ¶óµµ ESD¸¦ ±ÇÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñ½ÁÇÑ °æ¿ì¿¡ ESD¸¦ ±ÇÇÏ´Â Àü¹®°¡µµ ¸¹½À´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

ESD ÈÄ ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, ESD ½ÃÇàÇÑ Áö ¼öÀϹۿ¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§¿¡´Â º¹°­³» inflammatory reactionÀÌ ÀÖ°í nodeµéµµ Ä¿Á® ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ESD¿Í ¼ö¼ú °£¿¡ °£°ÝÀ» µÎ½Ã´ÂÁö¿ä? ¾Æ´Ï¸é ¹Ù·Î Åð¿øÇÏÁö ¾Ê°í ¼ö¼ú·Î À̾îÁöµµ·Ï ÇϽôÂÁö¿ä?

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

ÁÁÀº ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. õ°øÀÌ ¾ø¾ú´õ¶óµµ ESD site ÁÖº¯¿¡ ¿°ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿Ü°ú ¼±»ý´Ôµé ¸»¾¸À» µé¾îº¸¸é »ý°¢º¸´Ù ½ÉÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®È÷ ¿¬±¸µÈ ¹Ù´Â ¾ø´Â °Í °°Áö¸¸, ¸î ÁÖ ÈÄ¿¡ ¼ö¼úÇÏ¸é ´õ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª Àç¹ß ¹× ÀüÀÌ À§ÇèÀÌ À־ ¼ö¼úÀ» ±ÇÇÏ´Â °ÍÀε¥, ȯÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ ¸î ÁÖ¸¦ ±â´Ù¸°´Ù´Â °ÍÀÌ ¸¶À½ ÆíÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Åð¿øÇÏ¿´´Ù°¡ ´Ù½Ã ÀÔ¿øÇÏ¿© ¼ö¼úÇÑ´Ù´Â °Íµµ ¿©°£ ºÒÆíÇÑ ÀÏÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼­ ¿Ü°ú ÀÇ»çÀÇ ½ºÄÉÁìÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ESD ÈÄ Åð¿øÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ù·Î ¼ö¼úÀ» ¹Þµµ·Ï ±ÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü°ú ÀÇ»çÀÇ ½ºÄÉÁìÀÌ °ï¶õÇÏ´Ù¸é Àá½Ã Åð¿øÇÏ¿´´Ù°¡ ´Ù½Ã ÀÔ¿øÇÏ¿© ¼ö¼úÀ» ¹Þ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. µÎ ¹æ¹ý ¸ðµÎ Àå´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï »óȲ¿¡ µû¶ó flexible ÇÏ°Ô Àû¿ëÇصµ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

½Ã¼ú¿¡¼­ approach°¡ ¾î·Á¿ö ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï³¢?

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

Á¢±ÙÀÌ ¾î·Á¿ö ESD¸¦ ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Fundus¿Í pyloric ringÀÔ´Ï´Ù. °æÇèÀÌ ½×ÀÌ¸é ½Ã¼ú Àü¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¾î·Á¿ï °ÍÀÎÁö ´ë°­ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ESD candidate¿¡°Ô´Â ÀÏ´Ü 99%´Â ÀýÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ°í 1%´Â ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áغñ½Ã°£À» Á¦¿ÜÇÏ°í ½Ã¼ú ÀÚü¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£Àº Æò±Õ 45ºÐÀÔ´Ï´Ù. °£È¤ º´º¯ÀÌ À§º®°ú ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ ÀýÁ¦°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ("non-lifting") ±× ºóµµ´Â 1% Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¼ú ÈÄ ¾à°£ÀÇ º¹ÅëÀÌ °¡´ÉÇϸç ÃâÇ÷°ú õ°ø (=À§º®¿¡ ÀÛÀº ±¸¸ÛÀÌ ³²)ÀÌ 5-6% Á¤µµ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ÇÕº´ÁõÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ´ëºÎºÐ ÀÔ¿ø±â°£¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Åð¿ø ÈÄ ÃâÇ÷ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ´ë·« 300¸í¿¡ ÇÑ ¸íÀÔ´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

À§¼±Á¾ÀÇ °æ¿ì´Â ÁÖ·Î ¾î¶»°Ô Ä¡·áÇϽóª¿ä?

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

°íµµ¼±Á¾Àº ³»½Ã°æÀýÁ¦¼ú, Àúµµ¼±Á¾Àº ³»½Ã°æÀýÁ¦¼ú ȤÀº ¼ÒÀÛ¼úÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« °í·ÉÀΠȯÀÚÀÇ Àúµµ¼±Á¾Àº °æ°ú°üÂûÀ» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ´äº¯Àº EndoTODAY ¼±Á¾ÀÇ ÇØ´ç ºÎºÐÀ» ¿Å±â´Â °ÍÀ¸·Î ´ë½ÅÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


ÀÌÇü¼º¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á¹æ¹ý Áß °¡Àå Àû±ØÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº À§ÀýÁ¦¼úÀÌÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡´Â °ÅÀÇ »ç¿ëµÇ´Â ¿¹°¡ ¾øÀ¸¸ç, ´ëºÎºÐ ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ä¡·á°¡ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. À§¾ÏÀÇ °æ¿ì¿¡ ³»½Ã°æÁ¡¸·ÀýÁ¦¼úÀº ºñ·Ï Àå±â°£ÀÇ ÃßÀû°üÂû ¼ºÀûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ½Ã¼úÀÚ¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸¥ Ä¡·á¹æ¹ýÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÇÑ°è´Â ÀÖÀ¸³ª, ÀûÀÀÁõÀ» ¸¸Á·ÇÏ´Â ÀϺΠÁ¶±âÀ§¾ÏÀÇ ±ÙÄ¡Àû Ä¡·á¹ýÀÇ Çϳª·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇÏÀýÁ¦¼ú(ESD: endoscopic submucosal dissection) ¹æ¹ýÀÌ µµÀԵǸ鼭, °ú°Åº¸´Ù´Â ÈξÀ Å« º´º¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°ýÀýÁ¦°¡ °¡´ÉÇØÁö¸é¼­ ³»½Ã°æÄ¡·áÀÇ ÀûÀÀÁõÀ» ³ÐÇô°¡´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ÀÌÇü¼ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ ³»½Ã°æ Ä¡·á¹ýÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ÅëÀÏµÈ ÀÇ°ßÀÌ ¾øÀ¸³ª, ³»½Ã°æ Ä¡·áÀÇ ÀûÀÀÁõÀÌ µÇ´Â À§¾Ï°ú °íµµÀÌÇü¼ºÀÇ »ý¹°ÇÐÀûÀΠƯ¼ºÀÌ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ Ä¡·á¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌÇü¼º¿¡ ´ëÇÑ ³»½Ã°æÄ¡·á¿¡ À־ ¾ÆÁ÷±îÁö ÇØ°áµÇ¾î¾ß ÇÒ ¸¹Àº °úÁ¦°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù.

(1) °íµµÀÌÇü¼º¿¡ ´ëÇؼ­ ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ÀúµµÀÌÇü¼ºµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ÇÒ °ÍÀÎÁö ȤÀº À§ÇèÀÎÀÚ¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ÀúµµÀÌÇü¼º¸¸À» ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. À̼±¿µ ±³¼ö´ÔÀÇ 2014³â ¸®ºä¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ¹Ù ÀÖµíÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ÀϺ»ÀÇ º´¸®ÇÐÀû Áø´Ü±âÁØ Â÷ÀÌ¿¡ µû¸¥ È¥¶õÀÌ »ó´çÇÏ´Ù.

(2) Ä¡·á¹ýÀÇ ¼±Åÿ¡ À־ ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇؾ߸¸ ÇÏ´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ¼ÒÀÛ¼úµµ ¹«¹æÇÑ °ÍÀÎÁö ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¼ÒÀÛ¼úÀº ÀýÁ¦¼ú¿¡ ºñÇÏ¿© ºñ±³Àû ¾ÈÀüÇϸç, ÀÔ¿øÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ¿Ü·¡¿¡¼­ ½ÃÇàÇϱ⵵ Çϸç, ¾Æ¸£°ï ÇöóÁ ÀÀ°í¼ÒÀÛ¼úÀ̶ó´Â ±â¼úÀûÀÎ ³­À̵µ°¡ ³ôÁö ¾ÊÀº ¹æ¹ýÀÌ µµÀԵǾú±â ¶§¹®¿¡ ÃÖ±Ù ±× ÀÌ¿ë ºóµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼ÒÀÛ¼úÀº Ä¡·áÇÑ º´º¯¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ Á¶Á÷ÇÐÀûÀÎ °ËÅä°¡ ºÒ°¡´ÉÇϸç, ƯÈ÷ ¾Æ¸£°ï ÀÀ°í ¼ÒÀÛ¼úÀÇ °æ¿ì ±âÁ¸ÀÇ Àü±âÀÀ°í¼ÒÀÛ¼úÀ̳ª ·¹ÀÌÀú¼ÒÀÛ¼ú¿¡ ºñÇÏ¿© Á¶Á÷ÀÌ Æı«µÇ´Â ±íÀÌ°¡ ¾è´Ù´Â ´ÜÁ¡µµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, À§ÇèÀÎÀÚ°¡ ¾ø´Â ÀúµµÀÌÇü¼º ÀÌ¿Ü¿¡ °íµµÀÌÇü¼º¿¡ ´ëÇÑ ÃÊÄ¡·á·Î¼­ ¼ÒÀÛ¼úÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ½Ãµµ´Â ´Ù¼Ò ¼º±ÞÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.


Àúµµ ¼±Á¾À» ÀýÁ¦ÇÑ ÈÄ °íµµ¼±Á¾À¸·Î ¹Ù²î´Â ¿¹°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÛ°í ÇϾé°í ³³ÀÛÇÏ°í ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â Àúµµ¼±Á¾ÀÌ ½Ã¼ú ÈÄ °íµµ¼±Á¾À¸·Î ¹Ù²î´Â ¿¹´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù.


Å« Àúµµ¼±Á¾Àº ¹Ýµå½Ã ÀýÁ¦¼ú·Î Ä¡·áÇÑ´Ù.


°íµµ ¼±Á¾Àº Å©±â¿Í ¹«°üÇÏ°Ô ÀýÁ¦¼úÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ´Ù.


APC ablation for gastric low grade adenoma (½Ã¼ú Àå¸éÀ» serial·Î º¸½Ã·Á¸é ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.)

(3) ¾Ï Ä¡·áÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Á¶±âÀ§¾ÏÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ´Ù¼Ò°£ÀÇ À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÏ°ýÀýÁ¦¸¦ À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀº Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Á¶±âÀ§¾Ï ȯÀÚ¿¡¼­´Â ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇÏÀýÁ¦¼ú(ESD)°ú °°Àº Àû±ØÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ÅëÇÏ¿© ÃæºÐÇÑ ÀýÁ¦¿¬À» È®º¸Çϸ鼭 ÀÏ°ýÀýÁ¦¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼ú¹ýÀÌ ³Î¸® ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¶Á÷ÇÐÀûÀ¸·Î ¾ÏÀ¸·Î È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ÀÌÇü¼º º´º¯¿¡ ´ëÇؼ­µµ Á¶±âÀ§¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç ¹æ¹ýÀÌ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù À¯Çàó·³ ¹øÁö°í ÀÖ´Â ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇÏÀýÁ¦¼úÀº ±âÁ¸ÀÇ ¹æ¹ý¿¡ ºñÇÏ¿© ±â¼úÀûÀ¸·Î ¾î·Æ°í, ÃâÇ÷ ¹× õ°øÀÇ À§ÇèÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡, Àü¾Ï¼º ´Ü°è·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÌÇü¼ºÀÇ Ä¡·á¿¡ Àû¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â Ä¡·áÀÇ µæ°ú ½ÇÀ» µûÁ®º¸·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¶Ç ÇÑ °¡ÁöÀÇ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ±¹³»¿¡¼­´Â ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇÏÀýÁ¦¼ú(ESD)ÀÇ °³¹ßÀÚµéÀÌ °í¾ÈÇØ ³½ ¾Ç¼¼¼­¸®µéÀ» ½±°íµµ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ Á¦ÇѵǾî ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé ¼ö Àִµ¥, º¸´Ù ÁÁÀº µµ±¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ½Ã¼úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦¹Ý ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.

(4) ±¹³»¿¡¼­´Â ³»½Ã°æ°Ë»ç°¡ Àú·ÅÇÏ°í °Ç°­°ËÁøÀÌ Æø ³Ð°Ô ½ÃÇàµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °ÇÁø¼¾ÅÍ ¹× ÀÏÂ÷ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ ³»½Ã°æ°Ë»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌÇü¼ºÀÌ Áø´ÜµÇ´Â °æ¿ì°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ÀÌÇü¼ºÀº ÀÛÀº À¶±â¼º ȤÀº ÇÔ¸ô¼º º´º¯À̹ǷÎ, ù °Ë»ç½ÃÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ Àü´ÞµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù½Ã ½ÃÇàÇÑ ³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ Á¤È®ÇÑ º´¼ÒÀÇ À§Ä¡¸¦ ãÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÇü¼ºÀÇ Ä¡·á¸¦ À§ÇÏ¿© ÀǷڵǾúÀ¸³ª º´¼Ò¸¦ ãÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡ indigocarmine°ú °°Àº »ö¼Ò¸¦ »ìÆ÷ÇÏ¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖÀ¸³ª, ¸¸¼ºÀ§Ã༺ À§¿°¿¡ ÀÇÇÏ¿© Ç¥¸éÀÌ ÆòźÇÏÁö ¾ÊÀº À§¿¡¼­ À°¾ÈÀûÀ¸·Î ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇÏ¿© ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌÇü¼º ºÎÀ§¸¦ »ö¼ÒÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌÇü¼ºÀÇ È¿°úÀûÀÎ ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ À§Çؼ­´Â ù ³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ º´¼ÒÀÇ À§Ä¡, Å©±â, ¸ð¾çÀ» Á¤È®È÷ ±â·ÏÇÏ´Â ½À°üÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ȯÀÚ¸¦ ÀÇ·ÚÇÒ ¶§¿¡´Â °¡±ÞÀû ¿µ»óÁ¤º¸¿Í ÇÔ²² ÀÚ¼¼ÇÑ ÀڷḦ ÇÔ²² º¸³»±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

(5) ³»½Ã°æ ½Ã¼úÀÇ¿Í º´¸®ÀÇ»ç¿ÍÀÇ È°¹ßÇÑ ÀÇ°ß±³È¯µµ Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¼­·ÎÀÇ ´«³ôÀ̸¦ ¸ÂÃß·Á´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷µµ ¼­±¸¿Í ÀϺ»ÀÇ º´¸®ÇÐÀÚµéÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ±âÁØÀ¸·Î À§¾Ï°ú ÀÌÇü¼ºÀÇ Áø´ÜÀ» ³»¸®°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù´Â Æò°¡°¡ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­µµ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Æò°¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù¸é ȯÀÚÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¿¡ Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

Àúµµ ¼±Á¾¿¡¼­ ±×³É observationÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽôÂÁö¿ä? Àú´Â ¾Æ±î ¸»¾¸ÇϽŠ°Íó·³ 5%°¡´É¼ºµµ ÀÖ°í ¾È½ÉÇϱâ À§Çؼ­ Ä¡·á ¹ÞÀ¸¼Å¾ß ÇÑ´Ù°í Àü¿øÇÏ´Â ÆíÀε¥ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº adenomaÀÇ °æ¿ì °æ°ú °üÂû¸¸ Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ²Ï ÀÖ´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ȯÀÚÇÑÅ× Àü¿ø º¸³»¸é¼­ ¼³¸íÇϽð¡ ¾Ö¸ÅÇؼ­ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

°íµµ ¼±Á¾À̰ųª Å« Àúµµ¼±Á¾Àº ¾îÂ¥ÇÇ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ°í flatÇÑ Àúµµ¼±Á¾Àº ¾ÏÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ À§ÇèÀÌ ³·¾Æ¼­ °æ°ú°üÂûµµ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ¼ÒÀÛ¼ú·Î ½±°Ô Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù (ÃâÇ÷ À§ÇèÀº ÀÖÀ½). ÃÖ±Ù °æÇâÀº ÁßÁõ °íÀ§Çè ȯÀÚÀÇ Àúµµ¼±Á¾ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÔ´Ï´Ù. º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº À§ ´äº¯À» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

Á¡¸·¾ÏÀÇ Áø´ÜÀº ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä? ³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀ¸·Î¸¸ Çϳª¿ä?

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

°æÇè ¸¹Àº ESD Àü¹®°¡µéÀº ³»½Ã°æ ¼Ò°ß¸¸À¸·Î Á¡¸·¾ÏÀ» ¼±Á¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À§¾Ï ½É´Þµµ Áø´ÜÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. 2010³â »ï¼º¼­¿ïº´¿øÀÇ ºÐ¼®(Shin SH. J Surg Oncol 2010)¿¡ µû¸£¸é, ³»½Ã°æ¿¡¼­ Á¶±âÀ§¾ÏÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ¿´´ø 1,611¸í Áß 120¸í(7.4%)ÀÌ ÁøÇ༺À§¾ÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÄ¡·á¸¦ ÇÏ¿´´ø Á¶±âÀ§¾ÏÀÌ Æ÷ÇԵǾú´õ¶ó¸é ¾à°£ ´õ ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ¿¡¼­ ÁøÇ༺ À§¾ÏÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ¿´´ø 1,299¸í Áß 132¸í(10.2%)Àº Á¶±âÀ§¾ÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ¿¡¼­ Á¶±âÀ§¾ÏÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ À§¾ÏÀÇ 5%´Â ÁøÇ༺ À§¾Ï, ³»½Ã°æ¿¡¼­ ÁøÇ༺À§¾ÏÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ À§¾ÏÀÇ 10%´Â Á¶±âÀ§¾ÏÀ¸·Î »ý°¢Çϱ⠹ٶø´Ï´Ù.

2011³â ¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø¿¡¼­ À§¾Ï ½É´Þµµ Æò°¡ÀÇ Á¤È®¼º¿¡ ´ëÇÑ ³í¹®À» ³½ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù (ÃÖÁ¤¹Î. GIE 2011). Á¡¸·¾ÏÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ 1,276¸í Áß 1,026¸í(82.0%)´Â Á¡¸·¾ÏÀ̾ú°í, Á¡¸·ÇϾÏÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ 829¸í Áß 596¸í (71.9%)´Â Á¡¸·ÇϾÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµÀÇ Á¤È®µµ´Â ¸Å¿ì ¿ì¼öÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¶±âÀ§¾Ï ħÀ±±íÀÌ ¿¹ÃøÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â ¿©·¯ ¼Ò°ßÀÇ Àǹ̰¡ ºÐ¼®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« º¹ÀâÇÏ¿© ±× Àǹ̸¦ Á¤È®±â ¾Ë±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °£´ÜÈ÷ »ý°¢Çϸé ÀÌ°ÍÀÔ´Ï´Ù. "¾î´À ÇÑ ¼Ò°ßÀ¸·Î Á¡¸·¾Ï°ú Á¡¸·ÇϾÏÀ» ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø´Ù."

ESD candidate ¼±Á¤À» À§ÇÏ¿© EUS°¡ ÇÊ¿äÇÑ°¡¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â Àü¹®°¡µµ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷ °á·ÐÀÌ ³­ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº EndoTODAY EUS¸¦ Âü°íÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.


[2015-12-8. À¥¼¼¹Ì³ª Áú¹®]

À§³»½Ã°æ Áß °ú°ÅÀÇ Å¬¸³ÀÌ ±×´ë·Î À§¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî? ȯÀÚ¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¼³¸íµå·Á¾ß Çϳª¿ä?

[ÀÌÁØÇà ´äº¯]

±×³É µÎ´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ã°Ô ºÎÂøµÈ °ÍÀº ÀúÀý·Î ¶³¾îÁö´Âµ¥ ±í°Ô ¹ÚÈù °ÍÀº °è¼Ó ºÙ¾îÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. ÇÑ °¡Áö °ÆÁ¤Àº MRI ÃÔ¿µÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù clipÀº MRI compatible ÇÏÁö¸¸ °ú°Å clipÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ À̽´¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àúµµ °í¹ÎÁßÀÔ´Ï´Ù.


»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÆÄÆ®³ÊÁî ¼¾ÅÍ ¼Ò½ÄÁö¿¡ Webinar¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.




© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.