EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[2022-10. Random ideas] - ðû

Previous | Next

À§¾Ï CT¿¡¼­ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ÀÖÀ¸¸é C77.2 ÀÔ·Â

2022/9


[2022-10-25] ¸Å¿ì ¾î·Á¿î Áú¹®À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹¹¶ó°í ´äÇØ¾ß ÁÁÀ»Áö °í¹ÎÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ ±³¼ö´Ôµé°ú »óÀÇÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

Mosaic-like patternÀ» mucosal edema¿Í °°Àº Àǹ̷ΠÀÌÇØÇصµ µÉ±î¿ä? »çÁøÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§´Â µÑ ´Ù Á¡¸·ÀÌ Èò ±×¹°°°Àº °æ°è·Î °¥¶óÁø °Íó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. Borrmann type 4, portal hypertensive gastropathyÀÏ ¶§´Â mosaic-like patternÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í, Helicobacter gastritis°°Àº °æ¿ì¿¡´Â mucosal edema¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °Ç°¡¿ä?

[2022-10-26. ºÎ»ê´ë ±è±¤ÇÏ ±³¼ö´Ô ´äº¯]

°á±¹ area gastrica À§¼Ò±¸°¡ ÇöÀúÇØÁö´Â °æ¿ì¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Area gastrica À§¼Ò±¸°¡ ÇöÀúÇØÁö´Â °æ¿ì´Â Ç÷¾× È帧ÀÇ Á¤Ã¼(°£¹®¸Æ °íÇ÷¾ÐÀ̳ª Á¡¸·ÇÏ ¾ÏħÀ±À¸·Î ÀÎÇÑ ÀÌÂ÷ÀûÀÎ º¯È­ µî)·Î ÀÎÇÑ ºÎÁ¾ ¹× ¿ïÇ÷ º¯È­, ¿°Áõ ¼¼Æ÷ ħÀ±À¸·Î ÀÎÇÑ º¯È­ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ.

B-IV cancer³ª PHGÀÇ °æ¿ì´Â area gastrica À§¼Ò±¸ÀÇ Á¾Ã¢ÀÌ ³»½Ã°æÀ» ±ÙÁ¢ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¶Ñ·ÇÇÏ°í º¸¿©¼­ À̸¦ mosaic patternÀ¸·Î ±â¼úÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ H. pylori °¨¿°ÀÇ °æ¿ì´Â ¿°Áõ Á¤µµ¿¡ µû¶ó º¯È­ Á¤µµ°¡ ´Ù¸£¸ç, »ó±â Áúȯ¿¡ ºñÇؼ­´Â Á¾Ã¢ÀÇ Á¤µµ°¡ ½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ ³»½Ã°æÀ» ±ÙÁ¢ÇØ¾Ö °üÂûµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ¸Ö¸®¼­µµ °üÂûµÇ´Â »ó±â Áúȯ°ú´Â ´Ù¸£°Ô mucosal edema·Î ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.

Á¦ ³ª¸§´ë·Î Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ °í·ÁÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

[2022-10-26. ¼º¸ðº´¿ø ¹ÚÀç¸í ±³¼ö´Ô ´äº¯]

¿øÀÎÀÌ ´Ù¸£´Ù°í Çö»óµµ ´Ù¸£°Ô ±â¼úÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢µÇ¾î, ?°á·ÐÀûÀ¸·Î´Â µÑ ´Ù mosaic-like patternÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù¸é ±×·¸°Ô ±â¼úÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ?ÀÌ·¸°Ô º¸ÀÌ´Â °ÍÀº °á±¹ ºÎÁ¾ÀÌ Àְųª ¼¼Æ÷ ħÀ±ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÌ·¸°Ô À°¾ÈÀ¸·Î º¸ÀÏÅ״ϱî¿ä...

[2022-10-26. °Ç±¹´ëº´¿ø À̼±¿µ ±³¼ö´Ô ´äº¯]

Mosaic-like patternÀ̶ó´Â ³»½Ã°æ ±â¼úÀº portal hypertensive gastropathy¸¦ °¡¸®Å°´Â ¼­¾ç½Ä ¿ë¾î·Î, Hp °¨¿°¼º À§¿°¿¡¼­µµ È¥¿ëÇؼ­ ¾²¸é ¿ÀÁøÇÒ À§Ç輺ÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ mosaic-like patternÀº portal HTNÀÌ ÀÖ´Â °£°æº¯ ȯÀÚ¿¡¼­ ¾Æ·¡ ±×¸²°ú °°Àº ¸íÈ®ÇÑ ¼Ò°ßÀÌ º¸ÀÏ ¶§¸¸ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ ³ª¸§´ë·Î ±¸ºÐÇÏ´Â ¿ä·ÉÀÔ´Ï´Ù¸¸, °£°æº¯ history ÀÌ¿Ü¿¡µµ ³»½Ã°æÇÒ ¶§ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é, AGC B4´Â mosaicº¸´Ù µüµüÇÑ ¿ÍÇÿ¡ °¡±î¿ö¼­ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Hp·Î ÀÎÇÑ ºñÈļº À§¿°Àº corpus¿¡¸¸ diffuse redness°¡ ±¹ÇѵǾî ÀÖ°í »ïÃâ¾×ÀÌ À־ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

Mucosal edema´Â submucosal edema±îÁö µ¿¹ÝµÈ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼­ ¿ö³« ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁúȯÀ» ³»Æ÷ÇϹǷÎ, °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Àß »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ³»½Ã°æ ±â¼ú¸íÀÔ´Ï´Ù.

* Âü°í: À§¿°ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³»½Ã°æ ¼Ò°ß ¹× ±× ÀÇ¹Ì À̼±¿µ ±³¼ö´Ô. PDF


[2022-10-18. Medical Observer] ³»½Ã°æ ¹è¿ì±â¿¡ ¿Õµµ´Â ÀÖ´Ù

'´ëÇб³¼ö(ÓÞùÊÎçâ£)'¶õ ´Ü¾î¸¦ ±¹¾î»çÀü¿¡¼­ ã¾Æº¸¸é ´ëÇп¡¼­ Çй®À» ¿¬±¸ÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷À̶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. ´ëÇк´¿ø¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÀÇ´ë ±³¼ö¿¡°Ôµµ ÀÌ Àǹ̴ ¹Ù²îÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ´ëÇк´¿ø¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ±³¼öµéÀÇ Çö½ÇÀÌ ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù. ÇлýÀ̳ª Àü°øÀÇ µîÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀϺ¸´Ù Áø·á¿Í ¿¬±¸¿¡ ´õ ÃÊÁ¡À» µÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³õ¿© À־´Ù. Áø·áÇØ¾ß Çϴ ȯÀÚ°¡ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹°·Ð ±³¼ö Æò°¡¿¡¼­ Áø·á¿Í ¿¬±¸ ½ÇÀûÀÌ Àڱ⠸ö°ªÀ» Á¿ìÇϱ⠶§¹®¿¡ ±³À°¿¡ ¹«°ÔÁß½ÉÀ» µÑ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ º»ÀÎÀÇ »çȸ»ýÈ°°ú ÇÐȸ È°µ¿ µîÀ» ÁÙÀÌ°í ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ ¿­Á¤À» ½ñ°í ÀÖ´Â ±³¼ö°¡ ÀÖ¾î ´«±æÀ» ²ö´Ù. »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀÌÁØÇà ±³¼ö(¼ÒÈ­±â³»°ú)°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â 2015³âºÎÅÍ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ³»½Ã°æ½ÇÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ°í, À¯Æ©ºê(EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç), ȨÆäÀÌÁö(endotoday.com), Ã¥ ¹ß°£ µîÀ¸·Î ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ ¿­Á¤À» ½ñ°í ÀÖ´Ù.

-´ëÇк´¿ø¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ±³¼öµéÀÌ ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ ½Ã°£À» ³»±â ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯´Â?

ÀǴ븦 ´Ù´Ò ¶§ ±³¼öµé·ÎºÎÅÍ ÀÇ´ë±³¼ö´Â ±³À°, ¿¬±¸, Áø·á ¼øÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹è¿ü´Ù. ±×·±µ¥ Çö½ÇÀº Áø·á, ¿¬±¸, ±³À° ¼øÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù. ³ªµµ ÀÏÁÖÀÏÀ» ¿ÀÀü ¿ÀÈÄ 10°³ ¼¼¼ÇÀ¸·Î ³ª´² Áø·áÇϴµ¥, ´ë·« 7~8°³ ¼¼¼ÇÀ» Áø·á¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. ³ª¸ÓÁö 2~3°³ ¼¼¼Çµµ Áø·á Áغñ¸¦ À§ÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç ȯÀÚ¸¦ 4½Ã°£ µ¿¾È 70¸í Á¤µµ¸¦ Áø·áÇÏ´Ùº¸¸é ±³À°À» ÇÒ ¿©·ÂÀÌ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù.

- ³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Â ÀÇ»çµé »çÀÌ¿¡¼­ ¿Ü·¡ ÈÄ ¿ÀÈÄ¿¡ ³»½Ã°æ, ¹ã¿¡ ¿¬±¸¸¦ ¶æÇÏ´Â 'ÁÖ°æ¾ßµ¶(ñ¸Ìðå¨ÔÁ)'À̶ó´Â ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù. ¹«½¼ ¶æÀΰ¡?

³»½Ã°æ ÇÏ´Â ÀÇ»çµé³¢¸® ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ¶æÀÇ ³ó´ãÀ¸·Î ÁÖ°í¹Þ´Â ¾ê±â´Ù. ±³¼ö·Î¼­ ¿¬±¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³í¹® ¹ßÇ¥°¡ ¾î·Æ°í, ±×·¯¸é ±³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇ±â ¾î·Æ°í, ½ÂÁøµµ Èûµé´Ù. ±×·¡¼­ ¹ã¿¡¶óµµ °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿¬±¸°¡ Èûµé°í ºÎ´ã½º·¯¿ö ±³¼ö°¡ µÇ·Á´Â ¿À·£ ²ÞÀ» Á¢´Â ÀþÀº ÀÇ»çµéµµ Á¾Á¾ ¸¸³­´Ù. ÀÌó·³ Áø·á¿Í ¿¬±¸¿¡ ¸ðµç ÈûÀ» ¾²´Ù º¸¸é ±³À°¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¿©·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.

- ¿©·¯ ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼­µµ EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç ¿î¿µ µî ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ ¾ÖÁ¤À» º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?

º´¿ø¿¡¼­ ¿¬¸»¿¡ ±³¼ö Æò°¡¸¦ ÇÒ ¶§ Áø·á¸¦ ¾ó¸¶³ª Çß´ÂÁö, Àú¸íÇÑ Àú³Î¿¡ ÁÁÀº ³í¹®À» °ÔÀçÇß´ÂÁö°¡ Æò°¡ ¿ä¼Ò´Ù. ±³À°À» ¾Æ¹«¸® ¿­½ÉÈ÷ Çصµ ÀÚ½ÅÀÇ Æò°¡¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. »ç½Ç ³»½Ã°æ ±³À°Àº ¿­½ÉÈ÷ Çصµ ¾Ë¾ÆÁÖ´Â »ç¶÷µµ ¾ø°í, ¾È ÇÑ´Ù°í ¹¹¶ó°í ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ȯÀÚ¿¡°Ô ¹Ì¾ÈÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Ù. ³»½Ã°æ ±³À°À» ¼ÒȦÈ÷ Çϸé ȯÀÚµéÀÌ Á¦´ë·Î ±³À°¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀÇ»çÇÑÅ× ³»½Ã°æÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í, °á±¹ ȯÀÚµéÀÌ ÇÇÇظ¦ º¸°Ô µÈ´Ù. ÇѶ§ ³»½Ã°æ ±³À°À» ÁÙ¿´´Âµ¥ Áï°¢ÀûÀ¸·Î ȯÀÚµéÀÌ ºÒÆíÀ» È£¼ÒÇß°í, ³»½Ã°æ½ÇÀÌ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù.

- ³»½Ã°æ ±³À° ½Ã Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

³»½Ã°æ ±³À°ÀÇ ¿Õµµ´Â 1:1 °³ÀÎ ±³À°ÀÌ´Ù. ³»½Ã°æ ¼ú±â´Â ´õ¿í ±×·¸´Ù. Ãʱ⿡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Áö½Ä°ú µ¿ÀÛÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¸é ±×´ÙÀ½Àº ½º½º·Î ½Ç·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ÃʽÉÀÚ ±³À°¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ÇÑ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é 50°³ÀÇ ¼ö·Ãº´¿ø Áß 24 °÷ÀÌ ³»½Ã°æ ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ(simulator)¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ¿ëµµ ¸¹ÀÌ µé°í, Àü¹®°¡(Æ©ÅÍ)µµ ¾ø¾î ü°èÀû ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÃʽÉÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ°¡ ÇÚÁî¿Â ±³À°¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ¹è¿ï ±âȸ¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ Á¦°øÇϸé ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù.

- Àü°øÀÇ µî ³»½Ã°æ ±³À°À» ÇÒ ¶§ ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

Àü°øÀÇ Æ¯º°¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ¸é¼­ ±³À°µµ ±Ù¹« ½Ã°£¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ±³À°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ³»°ú Àü°øÀÇ ¼ö·Ã ±â°£µµ 4³â¿¡¼­ 3³âÀ¸·Î ÁÙ¾î ³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Â ÀÇ»çÀÇ Ä÷¸®Æ¼°¡ ¸¹ÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù. ³»½Ã°æÀº µµÁ¦½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¾ß Çϴµ¥ Àý´ëÀû ½Ã°£ÀÌ ÁÙ¾î °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹´Ù.

- ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀÌ ³»½Ã°æ½Ã¼ú°ú °ü·ÃµÈ 'Á¤¸® ³ëÆ®'´Ù. ¸¶Ä¡ ´ëÇÐ ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ´Â ÇлýÀÌ Çϵí Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®µÅ ÀÖ´Ù.

20³â Àü¿¡ ÇÑ Àü°øÀÇ°¡ Áú¹®Çϱ淡 ÀÚ¼¼È÷ ´äº¯Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¸çÄ¥ ÈÄ ´Ù¸¥ Àü°øÀÇ°¡ ºñ½ÁÇÑ Áú¹®À» ¶Ç Çß´Ù. ¹®µæ "¹è¿ì´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´Â Áú¹®Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àß Á¤¸®Çصθé Çлýµéµµ ÁÁ°í ¼±»ýµµ ÆíÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?' ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ Àü°øÀÇ ÇѸíÀÌ Áú¹®ÇÏ¸é ´äº¯À» Á¤¸®ÇØ ¸ðµç Àü°øÀÇ¿¡°Ô À̸ÞÀÏ·Î ´äÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ½×¿© EndoTODAY°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

- ³í¾î, ¸ÍÀÚ µî °íÀüÀ» ÀÐ°í ¾²´Â °Í¿¡µµ ÀÏ°¡°ßÀÌ ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾î¶² °è±â°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö?

¾î¸Ó´Ï°¡ Çѹ® ±Û¾¾ ¾²´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹è¿ì°Ô µÆ´Ù. ¼­¿¹¸¦ ¹è¿ì´Ù º¸´Ï ÇÑÀÚ°¡ ¾î¶² ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇß°í, ±×·¡¼­ °øºÎÇÏ°Ô µÆ´Ù. ³í¾î, ¸ÍÀÚ, Áß¿ë, ´ëÇÐ µî 4¼­¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °øºÎÇÏ°í Àִµ¥, ±Û¾¾¸¦ ¾²´Ù º¸¸é ¸¶À½ÀÌ Â÷ºÐÈ÷ Á¤¸®µÇ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

- °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

'Ç츮½¼ ³»°úÇÐ'Àº ³»°ú Àǻ縦 ÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀÇ ¹ÙÀ̺íÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ »óºÎ³»½Ã°æ¿¡¼­ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ, ´©±¸³ª ºÁ¾ß Çϴ åÀ» ÃâÆÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ²ÞÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ 'EndoTODAY ³»½Ã°æ »ðÀÔ°ú °üÂû'À̶ó´Â Ã¥À» ¹ß°£Çߴµ¥, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ²Þ¿¡ Çѹ߾¿ ´õ °¡±îÀÌ °¡·Á°í ÇÑ´Ù.


[2022-10-21. Áß¾ÓÀϺ¸] 寴ëÇ¥ Àú±ÞÇÑ ¹ÝÀÏ ¼±µ¿¡¦'ÀÏÁ¦ 99%' ³»½Ã°æÀÇ Áø½Ç ¾Æ´Â°¡

³»½Ã°æÀº Çѱ¹ÀÎÀ̶ó¸é ÀÏ»ý¿¡ Àû¾îµµ ÇÑ ¹ø ÀÌ»óÀº ²À ¹Þ´Â °Ë»ç´Ù. ±¹°¡ ÀçÁ¤À¸·Î 40¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀο¡°Ô 2³â¸¶´Ù °ËÁø¿ë À§³»½Ã°æÀ» ½ÃÄÑÁÖ°í, ´ëº¯ ÀáÇ÷ °Ë»ç¿¡¼­ ¾ç¼ºÀÌ ³ª¿À¸é ´ëÀå³»½Ã°æµµ ½ÃÄÑÁØ´Ù. ³»½Ã°æ °Ë»ç°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼ÒÈ­±â °èÅë Áõ»óÀ» È£¼ÒÇϴ ȯÀÚ°¡ ¿ö³« ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥, ÀÌ·¸°Ô »ç½Ç»ó Àü ±¹¹ÎÀÌ ¾²´Â ¼ÒÈ­±â ³»½Ã°æ ±â±âÀÇ 99%°¡ ÀÏÁ¦¶õ »ç½ÇÀ» °É ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀº ¾Ë°í ÀÖÀ»±î? ºñ´Ü ±¹³»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

1À§´Â ÈÖ¾îÁö´Â ¼ÒÈ­±â ³»½Ã°æÀ» ÃÖÃÊ·Î »ó¿ëÈ­ÇÑ ¿Ã¸²Çª½º(Olympus)·Î, ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼± 70% ³Ñ´Â Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ³»°ú Àü°øÀÇ °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í Á»´õ Àü¹®È­ÇÑ ¼ÒÈ­±â³»°ú ºÐ°ú ¼ö·Ã °úÁ¤À» ¹â´Â 2³â ¿©ÀÇ ½Ã°£Àº ¿Ã¸²Çª½º ³»½Ã°æ ±â±â¸¦ ¼Õ¿¡ ÀÍÈ÷´Â ½Ã°£À̶ó Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ´Ù. ´ëÇк´¿ø µî ´ëÇü ¼ö·Ãº´¿øÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ ¿Ã¸²Çª½º Àåºñ¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ÈĹ߾÷üµé ¸ðµÎ ¿Ã¸²Çª½º¿Í ºñ½ÁÇÑ ÇüÅÂÀÇ ³»½Ã°æÀ» ¸¸µé°í ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼­ µ¶º¸ÀûÀÎ À§Ä¡´Ù. 2À§´Â Ä«¸Þ¶ó ¸¶´Ï¾Æµé¿¡°Ô À¯¸íÇÑ ÆæŹ½º(Pentax)·Î, Á¡À¯À² 18%´Ù. ÃÖ±Ù ±â¼ú°³¹ßÀ̳ª °æ¿µ¼º°ú Ãø¸é¿¡¼­ ¹«¼­¿î »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 3À§´Â ÈÄÁöÇʸ§À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÈÄÁö³í(Fujinon)À¸·Î, Á¡À¯À²Àº 11%´Ù. ±× ¿Ü¿¡ µ¶ÀÏÁ¦¿Í Áß±¹Á¦ ³»½Ã°æÀÌ ÀÖÀ¸³ª 1% ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ Á¡À¯À²¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

ÀϺ»Àº ¹ß´ÞÇÑ ³»½Ã°æ ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒÈ­±â °èÅë ÁúȯÀÇ Áø´Ü ±âÁØÀ̳ª Ä¡·á¹ýÀ» µ¶ÀÚ °³¹ßÇØ Àü ¼¼°è ÀÇÇÐ ¹ßÀüÀ» ¼±µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¼±ÁøÀû ÀǼúÀ» ¹è¿ì±â À§ÇØ ÀûÀÝÀº ±¹³» ¼ÒÈ­±â³»°ú ±³¼öµéÀÌ Áö±Ýµµ ÀϺ»¿¡¼­ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ³»°¡ ÇÑ ´ëÇк´¿ø¿¡¼­ ¼ÒÈ­±â³»°ú ¼ö·ÃÀ» ¹Þ´ø ´ç½Ã ÇÑ ±³¼ö´ÔÀÌ "¹Ì±¹Àº ±¦È÷ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì¸ç ÀϺ»ÀÇ ¿ì¼¼¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ·Á µéÁö ¾ÊÁö¸¸ À¯·´ µî¿¡¼­´Â È®½ÇÈ÷ ÀϺ»À» Á¸ÁßÇÏ´Â ºÐÀ§±â"¶ó°í ¸»¾¸ÇϼÌÀ» Á¤µµ´Ù.

40¼¼ ÀÌ»ó Àü ±¹¹ÎÀÌ °ËÁø¿ë ³»½Ã°æÀ» ¹«·á·Î ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⿡ ¼ö¿ä´Â È®½ÇÈ÷ º¸ÀåµÇ´Âµ¥µµ ±¹³» ±â¾÷Àº ¿Ö ³»½Ã°æÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â °É±î? »ç½Ç ¾È ¸¸µå´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¸ø ¸¸µå´Â °Å´Ù. °ú°Å ÇÑ ÇÐȸ¿¡ Âü¼®ÇßÀ» ¶§ ÀÇ·á±â±â¸¦ »ý»êÇÏ´Â »ï¼º¸Þµð½¼ Á÷¿ø¿¡°Ô "¿Ö »ï¼º°°ÀÌ µ· ¸¹°í ±â¼ú ÁÁÀº ȸ»ç¿¡¼­ ³»½Ã°æÀº ¾È ¸¸µå³Ä"°í ¹°¾ú´õ´Ï "³»½Ã°æ¿¡ °É¸° ƯÇ㸸 8000°³¶ó »ï¼ºÀÌ¶óµµ °Çµå¸± ¼ö ¾ø´Ù"°í Çß´Ù. ¶Ç "±â¼úÀ» µé¿©¿Í »ý»êÀ» ÇÑ´Ù Ä¡´õ¶óµµ ÃÖÁ¾ °Ë¼ö °úÁ¤¿¡¼­ ÀåÀÎ ¼Õ³¡À¸·Î ºÒ·®À» Àâ¾Æ³»´Â ±â¼úÀº µµÀúÈ÷ µû¶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¶ó°íµµ Çß´Ù.


2022-10. Tegoprazan Mexico launching °­ÀǸ¦ Ưº°ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÆíÁýÇØ Áּż­ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

2022-10. Tegoprazan Mexico launching °­ÀÇ


»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¾Ïº´¿ø 2Ãþ. ³ó¿ø (±è´ë¿ø)

[2022-10-11] Á¦1ȸ SMC ESD Áý´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ëÀüÀ»Áöº´¿ø À̵¿±Ô ±³¼ö´ÔÀÇ À§¾Ï ÈÄ ½Äµµ¾Ï Áõ·Ê, À̴뺴¿ø È«ÁöÅà ±³¼ö´ÔÀÇ ¼±Á¾ ESD ÈÄ EGC°¡ È®ÀÎµÈ Áõ·Ê, ±×¸®°í Á¦°¡ ESD ÈÄ resection margin positivity Áõ·Ê¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1½Ã°£ 30ºÐµ¿¾È zoomÀ¸·Î È°¹ßÇÑ Åä·ÐÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù. 3°³¿ù ÈÄ¿¡ Á¦2ȸ ESD Áý´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

[2022-10-8] °­¸ª¿¡ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù.

[2022-10-2] ÁÖ°æ¾ßµ¶

[2022-10-2. º´¿ø µ¿Çà ¼­ºñ½º]

º¸È£ÀÚ°¡ ¾ø¾î¼­ ÁøÁ¤ ³»½Ã°æÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϰڴٴ ȯÀÚµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­¿ï½ÃÀÇ 'º´¿øµ¿Çà ¼­ºñ½º'¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¾î¶»°Ú½À´Ï±î?

ºñ¿ëµµ Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ½Ã°£¿¡ 5,000¿ø.

[2022-10-12] Medical Observer »ç¿¡¼­ ÀÎÅͺ並 ¿äûÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

À¯Æ©ºê(EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç), SMC ³»½Ã°æ ¼¼¹Ì³ª µî ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ ´©±¸º¸´Ù ¿­Á¤À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö ÀÌÅä·Ï ¿­½ÉÈ÷ ±³À°¿¡ ³ª¼­°í °è½ÅÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Çлý¶§ºÎÅÍ ±³¼ö´ÔµéÀ̳ª ¼±¹è´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ "ÀÇ´ë ±³¼ö´Â ±³À°°ú ¿¬±¸¿Í Áø·á¸¦ Àß ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ±³À°ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±³¼ö(Îçâ£)¶ó´Â ¸íĪ ÀÚü°¡ °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷À̶ó´Â ¶æ ¾Æ´Õ´Ï±î? ¾ÕÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çö½ÇÀº ¹Ý´ë·Î Èê·¯°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø·á°¡ 1¹øÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ·ç ÇÏ·ç ¸Å¿ì ¸¹Àº Áø·á¿¡ Çã´öÀÌ´Â °ÍÀÌ ÀÇ´ë ±³¼öµéÀÇ »îÀÔ´Ï´Ù. ¾îÁ¦¸¸ Çصµ Á¦°¡ 3½Ã°£ µ¿¾È ¿¹¾àµÈ ȯÀÚ 70¿©¸íÀ» 4½Ã°£ µ¿¾È Áø·áÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸î ºÐÀÌ º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ °á±¹ 69¸íÀ» Áø·áÇÏ¿´´Âµ¥¿ä, ¸Å¿ì Èûµç ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿Ü·¡ ÈÄ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ³»½Ã°æ ½Ã¼úÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Àú³á¿¡´Â ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÇÏ°í... ÀúÈñµé ³ó´ã¿¡ ÁÖ°æ¾ßµ¶ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ñ¸Ìðå¨ÔÁ. ³·¿¡´Â ³»½Ã°æÀ» ÇÏ°í Àú³á¿¡´Â °øºÎ¸¦ ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¿¬±¸°¡ 2¹øÀÔ´Ï´Ù. ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÏ¿© ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇÁöµµ ¾Ê°í ½ÂÁøµµ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÇÐȸ Âü¼®µµ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¬±¸°¡ Èûµé°í ºÎ´ã½º·¯¿ö ±³¼ö°¡ µÇ·Á´Â ¿À·£ ²ÞÀ» Á¢´Â ÀþÀº ÀÇ»çµéµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ Áø·á°ú ¿¬±¸¿¡ ¸ðµç ÈûÀ» ¾²´Ùº¸¸é ±³À°¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¿©·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇØÁý´Ï´Ù. ±³À°À» Çصµ ¾Ë¾ÆÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø°í ¾È ÇÑ´Ù°í ¹¹¶ó°í ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×³É Ã¥ÀÓ°¨ Çϳªµµ ¹öƼ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¾ÈŸ±î¿î Çö½ÇÀ̶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Àú´Â ±³¼ö(Îçâ£)´Â °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷, °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ º»ºÐ¿¡ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ùº¸´Ï ´Ù¸¥ ºÐµéº¸´Ù ±³À°¿¡ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÏ¿´´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Á» ´õ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é, Àß °¡¸£Ä¡¸é ÀÏÀÌ ½¬¿öÁý´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸î ³â µ¿¾È »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ³»½Ã°æ½ÇÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Å³â ³»½Ã°æ ÃʽÉÀÚ°¡ ¸¹Àºµ¥ ±×µéÀ» Àß °¡¸£Ä¡¸é ³»½Ã°æ½ÇÀÌ ºÎµå·´°Ô ¿î¿µµË´Ï´Ù. ¹Î¿øÀ̳ª »ç°íµµ ÈξÀ Àû°Ô ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
EndoTODAY´Â ÅؽºÆ®·Îµµ Àß Á¤¸®µÅ Á¤º¸°¡ °øÀ¯µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ±³À° ³»¿ëÀ» Àß Á¤¸®ÇϽŠÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î¿ä? ¶Ç ±³¼ö´ÔÀÌ ±³À° ½Ã °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
20³â ÀüÂë ÇÑ Àü°øÀÇ°¡ Áú¹®À» Çϱ淡 ÀÚ¼¼È÷ ´äº¯ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸çÄ¥ ÈÄ ´Ù¸¥ Àü°øÀÇ°¡ °ÅÀÇ °°Àº Áú¹®À» Çß½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã Çѹø ´äº¯À» Çϸ鼭 ¹®µæ ÀÌ·± »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. '¾îÂ¥ÇÇ ¹è¿ì´Â »ç¶÷µéÀÌ °¡Áö´Â Áú¹®Àº ´ë°­ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹Ì¸® Àß Á¤¸®Çصθé Çлýµéµµ ÁÁ°í ¼±»ýµµ ÆíÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?' ±×¶§ºÎÅÍ ÇÑ Àü°øÀÇ°¡ Áú¹®À» ÇÏ¸é ´äº¯À» Á¤¸®ÇÏ¿© À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇÏ¿© ¸ðµç Àü°øÀǵ鿡°Ô ´äº¯À» Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °¡²û ´Ù¸¥ º´¿ø ÀÇ»çµéµµ Àú¿¡°Ô Áú¹®À» º¸³»¿É´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿Â¶óÀÎ °ø°£¿¡ ´äº¯À» ¸ð¾ÆµÎ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í ÀÌ°Ô ½×¿©¼­ ÇöÀç´Â EndoTODAY°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â Àú ½º½º·Î¿¡°Ôµµ Âü°í°¡ µÇ´Â ÀÚ·á°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±³À°¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ijÁÖ¾óÇÑ ºÐÀ§±â¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹¹µçÁö ½±°í ¹°¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© ¾Æ¹«¸® »ç¼ÒÇÑ Áú¹®ÀÌ µé¾î¿Íµµ ¸Å¿ì Á¤¼º²¯ ´äº¯À» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»½Ã°æÀº À̷аú ¼ú±â°¡ Áß¿äÇÒ °Í °°Àºµ¥.... ±³¼ö´ÔÀº ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ±³À°½ÃÅ°´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ³»½Ã°æ½É¾ßÇб³´Â ¶Ç ¹«¾ùÀÎÁö¿ä?
¹è¿ì·Á´Â ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â ºÐµé¿¡°Ô °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ÁÖÀÔ½Ä ±³À°ÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ°ú °°Àº ¼ú±â´Â ´õ¿í ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù. Ãʱ⿡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Áö½Ä°ú µ¿ÀÛÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ¸é ±× ´ÙÀ½Àº ½º½º·Î ½Ç·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ ¾øÀÌ È¥ÀÚ¼­ ³»½Ã°æÀ» ÀÍÈ÷·Á°í ÇÏ¸é º»Àεµ Èûµé°í ȯÀÚµµ Èûµç »óȲÀÌ µË´Ï´Ù. ³ôÀº °æÁö¿¡ ¿À¸¦ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àú´Â ÃʽÉÀÚ ±³À°¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ ȨÆäÀÌÁöÀÇ '³»½Ã°æ ¹è¿ì±â ÃʽÉÀÚ ±³½Ç (http://endotoday.com/endotoday/endoscopy_training_SMC.html)'¿¡¼­ ±× ³»¿ëÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ¼Ò°ß ±â¼ú¹ý (description exercise, DEX), ³»½Ã°æ »ðÀÔ¹ý ¸ðÇü ÈÆ·Ã (box simulator hands-on training, BOXIM), µ¿¿µ»ó °­ÀÇ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
DEX´Â ³»½Ã°æ »çÁøÀ» º¸¸é¼­ ¼Ò°ßÀ» ±â¼úÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇÏ¿© ³»½Ã°æÀ¸·Î Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ Áúº´¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹è¿ì´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀÓ»ó½Ã¹Ä·¹À̼Ǽ¾ÅÍÀÇ °ø°³°­Á¸¦ ÅëÇÏ¿© ±âº»ÀûÀÎ °­ÀǸ¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ°í, DEX quiz¶ó´Â ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î¼­ Àú¿¡°Ô Á¦ÃâÇϸé Á¦°¡ ÀÚ¼¼ÇÑ Ã·»èÀ» ÇØ µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ¸ðµç °úÁ¤À» '³»½Ã°æ ¹è¿ì±â ÃʽÉÀÚ ±³½Ç'¿¡¼­ µ¶ÇÐÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµç ³»¿ëÀ» µ¿¿µ»óÀ¸·Î ¸¸µé¾î µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °­ÀÇ´Â YouTube¿¡ ¿Ã·ÁµÎ¾ú½À´Ï´Ù (https://youtu.be/8ovaCEXDyOM). 7°³ÀÇ quiz ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î¿À¸é ´äº¯Àº http://endotoday.com/endotoday/learning_01axy.html¿Í °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î ³ª°©´Ï´Ù. ¼±¹èµéÀÌ Çß´ø ½Ç¼ö·ÎºÎÅÍ ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ²Ù¸çµÎ¾ú½À´Ï´Ù.
BOXIMÀº ³»½Ã°æ »ðÀÔ¹ý ¼ú±â ±³À°ÀÔ´Ï´Ù. Box simulator¶ó´Â ¸ðÇüÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÈÆ·ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ BOXIMÀ̶ó°í À̸§ºÙ¿´½À´Ï´Ù. »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀÓ»ç½Ã¹Ä·¹À̼Ǽ¾ÅÍ¿¡¼­ ¸Å¿ù BOXIM °ø°³°­Á°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Tutor 1¸í, Á¶±³ 1¸í, Çлý 8¸íÀÌ 4°³ÀÇ ³»½Ã°æ°ú 4°³ÀÇ simulator¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© 3½Ã°£ µ¿¾È ÈÆ·ÃÇÏ´Â °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÓ»ó°­»ç´Â Á¦°¡ 1:1·Î 10½Ã°£ ÀÌ»ó °³Àα³½ÀÀ» ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ¹è¿ì±â¿¡´Â ¿Õµµ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 1:1 °³Àα³½ÀÀÔ´Ï´Ù. °¡²û ´Ù¸¥ º´¿ø¿¡¼­µµ BOXIMÀ» ÁøÇàÇÑ ¹Ù Àִµ¥ Äڷγª ÀÌÈÄ·Î ÃâÀå ±³À°ÀÌ Áß´ÜµÇ¾î ¾ÈŸ±õ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏÀüÀÇ ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­ 50°³ÀÇ ¼ö·Ã º´¿ø Áß 24 °÷¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ³»½Ã°æ simulator¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ü°èÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÃʽÉÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â °÷Àº ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ¿¡¼­µµ ³»½Ã°æ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» °³ÃÖÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ±× ±âȸ´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ¸¹Àº °ü½É°ú ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
³»½Ã°æ ¼ú±â ±³À°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò´Â Àß °®ÃçÁ® ÀÖ´Â »óÅÂÀÎÁö¿ä?
»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀÓ»ó½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¼¾Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 6°³ÀÇ ÈÆ·Ã¿ë ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ°ú 20°³ Á¤µµÀÇ ÈÆ·Ã¿ë ³»½Ã°æ, 15°³ Á¤µµÀÇ ³»½Ã°æ simulator°¡ °®Ãß¾îÁø ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ º´¿ø ´ÜÀ§ ³»½Ã°æ Æ®·¹ÀÌ´× ¼¾ÅÍÀÔ´Ï´Ù. »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ³»½Ã°æ½Ç ÀÚüÀÇ ÈƷýǵµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 1°³ÀÇ ÃÊÀ½ÆÄ¿Í ¸ðÇü, 1°³ÀÇ ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ°ú simulator°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ ±³¼ö ¿¬±¸½Ç ¹Ù·Î ¾Õ °ø°£À̶ó ¾ðÁ¦µçÁö »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°ú ¼ö·Ã±â°£ÀÌ 4³â¿¡¼­ 3³âÀ¸·Î °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ±³À° °úÁ¤µµ ´Þ¶óÁ³À»±î¿ä? ¶Ç 3³âÀ¸·Î ÁÙ¾î ±³À°ÀÇ ¾î·Á¿î Á¡Àº ¾ø´ÂÁö¿ä?
¸Å¿ì ¸¹½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ¿¡¼­ ÀΰøÁö´É³»½Ã°æ¿¬±¸È¸¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ¿µ»ó¿¡¼­ ÀΰøÁö´É¸ðµ¨ÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô °³¹ßµÇ°í, ÀÓ»óÀû¿ëµµ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±³¼ö´Ô »ý°¢Àº ¾î¶°½ÅÁö¿ä?
¾à°£Àº µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. Å« ±â´ë´Â ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ä¡·á³»½Ã°æ Æ®·£µå Áß ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®¼ú(ESD), °æ±¸³»½Ã°æ±ÙÀý°³¼ú(POEM) µîÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
ÇöÀçµµ ´ë¼¼ÀÌ°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ¿í ¹ßÀüÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çѹ®À» ¾ÆÁÖ Àß ±¸»çÇϽô °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
¿ì¸® ¹®È­¸¦ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é ÇÑÀÚ¿Í Çѹ®À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¼­¿¹¸¦ ¹è¿ì´Ùº¸´Ï ÇÑÀÚ¿Í Çѹ®µµ ¾Ë¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¼­ ³í¾î, ¸ÍÀÚ, Áß¿ë, ´ëÇÐÀÇ 4¼­¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °øºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ÒÈ­±â³»½Ã°æ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ±â±â´Â ´ëºÎºÐ ¿Ü±¹Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÏ°¢¿¡¼­ Á¦Ç° ±¹»êÈ­°¡ À̽´°¡ µÈ ÀûÀÌ Àִµ¥, ÃÖ±Ù ±ÙȲÀº ¾î¶²Áö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
ÇÑ ´ë±â¾÷¿¡¼­ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù°¡ Áß´ÜµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­ ±¹»ê ³»½Ã°æ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸ ¿ë¿ªÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥ ÀÚ¼¼È÷´Â ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù

Goldberg ¼Õ¹Î¼ö ¸íµ¿¼º´ç ¿¬ÁÖ

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng. (since 1999-8-23)