EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

YouTube ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò


[Áõ·ÊÅäÀÇ (ÏÁ ¹«´äÅä·Ð) - ¸¸¼ºÀ§¿° ³»½Ã°æÁø´Ü 009. Lymphofollicular gastritis]

Previous | Next

[2016-5-26. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

Stomach ÀüÀå¿¡ °ÉÃÄ chicken-skin like nodularity°¡ °ú°Å¿Í Å« Â÷ÀÌ ¾øÀÌ °üÂûµÇ¾ú°í, nodularity°¡ °¡Àå ¶Ñ·ÇÇÑ proximal antrum anterior wall¿¡¼­ Á¶Á÷°Ë»ç(#1) ½ÃÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, prepyloric antrum anterior wallÀÇ single erosion¿¡¼­ Á¶Á÷°Ë»ç(#2) ½ÃÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Á¶Á÷°Ë»ç #1

Á¶Á÷°Ë»ç #2

º´¸®°á°ú´Â ¾Æ·¡¿Í °°¾Ò½À´Ï´Ù.

#1. H. pylori-chronic active gastritis with lymphoid aggregates (see note)
#2. H. pylori-chronic active gastritis
(Note) ±¹¼ÒÀûÀ¸·Î lymphoepithelial lesionÀ¸·Î ÀǽɵǴ º´º¯ÀÌ °üÂûµË´Ï´Ù. Follow up ¿ä¸ÁµË´Ï´Ù.

Áú¹® 1. H. pylori °¨¿°°ú °ü·ÃµÈ lymphofollicular gastritisÀÏ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¿´´Âµ¥, º´¸® °á°ú¸¦ º¸¾ÒÀ» ¶§´Â MALTomaÀÇ °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÒÁö¿ä? Lymphoepithelial lesionÀÌ °ð MALToma Áø´Ü °¡´É¼ºÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÄÑ¾ß ÇÒÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Áú¹® 2. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ¾ÆÁ÷ Çѱ¹¿¡¼­´Â H. pylori Á¦±ÕÀÇ º¸ÇèÀÌ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â »óÅ·ΠÁ¦±ÕÀº °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. MALToma °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© F/UÀ» ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² ÀÏÁ¤ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÒÁö¿ä?


[2016-5-29. ù¹ø° Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁØÇà ´äº¯]

¿ì¼± ù¹ø° Áú¹®ºÎÅÍ ´äÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. À§ MALT ¸²ÇÁÁ¾ÀÇ º´¸®ÇÐÀû Ư¡Àº ´ÙÀ½ 5 °¡Áö·Î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(1) Á¤»óÀûÀÎ Peyer¡¯s patchÀÇ ¸²ÇÁÁ¶Á÷À» ´àÀº ¹ÝÀÀ¼º ¸²ÇÁ¿©Æ÷°¡ ÀÖ°í,

(2) Marginal zone/monocytoid B-¼¼Æ÷µéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,

(3) Lymphoepithelial lesion, Áï 3°³ ÀÌ»óÀÇ marginal zone cellÀÌ »óÇÇ È¤Àº À§ ¼±¿¡ ħ¹üÇÏ¿© »óÇǼ¼Æ÷ÀÇ È£»ê¼º º¯¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â º´º¯À» º¸À̸ç,

(4) ¼Ò¸²ÇÁ±¸¿Í ÇüÁú¼¼Æ÷ ħÀ±(plasma cell infiltration)°ú ÇÔ²² (Dutcher ¼Òü¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù),

(5) ¿©Æ÷¾Æ¼¼Æ÷(centroblast)¿Í ¸é¿ª¾Æ¼¼Æ÷(immunoblast)°¡ ÃâÇöÇÑ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº ¼Ò°ßµéÀº µðÁöÅÐÀûÀÎ ´Ü°èº¸´Ù´Â ¾Æ³ª·Î±×ÀûÀÎ ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î Wotherspoon scoring systemÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëµË´Ï´Ù.

Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ lymphoepithelial lesionÀÌ ¸î °³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº MALT ¸²ÇÁÁ¾ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Lymphoepithelial lesionÀÌ º¸¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀÌ Áß¿äÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. À̹ø Áõ·Êó·³ ÀüÇüÀûÀÎ lymphofollicular gastritisÀÇ ³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀ» º¸ÀΠȯÀÚ¿¡¼­´Â ¸î °³ÀÇ lymphoepithelial lesionÀÌ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ÈçÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. º°´Ù¸¥ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é, ÀüÇüÀûÀÎ MALT ¸²ÇÁÁ¾ ³»½Ã°æ ¼Ò°ßÀ» º¸ÀΠȯÀÚ¿¡¼­ lymphoepithelial lesionµéÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°íµÇ¸é ±×¶§´Â MALT ¸²ÇÁÁ¾À» ÀǽÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Àç°ËÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, °¡´ÉÇÏ¸é º´¸®ÇÐÀû 2Â÷ ÀÇ°ßÀ» ±¸Çغ¸´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.

* Âü°í: EndoTODAY MALToma


[2016-5-29. µÎ¹ø° Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁØÇà ´äº¯]

µÎ¹ø° Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯Àº Âü °ï¶õÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÇÕ¹ýÀûÀÌ°í ½ÉÆò¿ø ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â ´äº¯À» ÇØ¾ß ÇÏ°ÚÁö¿ä. ±×·¯³ª ±×·± °ø½Ä ´äº¯Àº Á¦ »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ÇÐÀÚÀû ¾ç½É¿¡ ¾î±ß³³´Ï´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ºñ°ø½Ä ´äº¯µµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ºñ°ø½Ä ´äº¯Àº ºÒ¹ýÀÌ°í ½ÉÆò¿ø ±âÁØ¿¡µµ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ±× ´äº¯ÀÌ ÀúÀÇ Áø½ÉÀÌ°í ÇÐÀÚÀû ¾ç½ÉÀÔ´Ï´Ù. °ø½Ä ´äº¯°ú ºñ°ø½Ä ´äº¯ÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀº ±ØÈ÷ Çѱ¹Àû Çö»óÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ °­·ÂÇÑ ±ÔÁ¦°¡ ÀÇ»çÀÇ ¼±ÅñÇÀ» ´ëÆø Ãà¼Ò½ÃÅ°´Â ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ°Ç Ã¶ÇÐÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ´Ã ÇÕ¹ýÀûÀÎ Áø·á¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡ (= ȯÀÚ¿¡°Ô ¼ÕÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ »·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë¸é¼­µµ ÇÕ¹ýÀûÀÎ Áø·á¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡), ºñ·Ï ºÒ¹ýÀÎ °ÍÀº Àß ¾ËÁö¸¸ ȯÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ÆǴܵǴ Áø·á¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡ (= ³»°¡ ¼ÕÇظ¦ º¸´õ¶óµµ ȯÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ºÒ¹ýÀûÀÎ Áø·á¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡) »çÀÌ¿¡¼­ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÂøÇÑ ÇÕ¹ýÀº ½±½À´Ï´Ù. ³ª»Û ÇÕ¹ýÀº ¾ç½É¿¡ °É¸³´Ï´Ù. ³ª»Û ºÒ¹ýÀº ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÂøÇÑ ºÒ¹ýÀº Âü °ï¶õÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÇÒ ¼öµµ ¾ø°í ¾È ÇÒ ¼öµµ ¾øÀ¸´Ï...... ³ª»Û ÇÕ¹ýÀ» ¹ö¸®°í ÂøÇÑ ºÒ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇϴµ¥´Â ¾î´À Á¤µµ ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. µÎ¹ø° Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© Àú´Â ÂøÇÑ ºÒ¹ýÀ» ÅÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸ÕÀú °ø½Ä ´äº¯ÀÔ´Ï´Ù. Lymphofollicular gastritis ȯÀÚ¿¡¼­ H. pylori Á¦±ÕÄ¡·á´Â ½ÉÆò¿ø ±âÁØ ¹ÛÀÇ ÀÓÀǺñ±Þ¿©ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ÀÓÀǺñ±Þ¿© ó¹æ(ÀÎÁ¤µÈ °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ÀÇ·áÁø ¸¶À½´ë·Î ȯÀÚ¿¡°Ô ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í)Àº ºÒ¹ýÀÔ´Ï´Ù. Àý´ë ¾ÈµË´Ï´Ù. ±×³É ³öµÎ°í 1³â ÈÄ ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÇϽʽÿÀ.

´ÙÀ½Àº ºñ°ø½Ä ´äº¯ÀÔ´Ï´Ù. ºñ°ø½ÄÀ̴ϱî ÀÛ°Ô ¾²°Ú½À´Ï´Ù.

EndoTODAY Lymphofollicular gastritis°ú EndoTODAY Lymphofollicular gastritis ´ëÅä·Ð¿¡¼­ ³íÇÑ °Íó·³ °ú°Å¿¡ Àú´Â lymphofollicular gastritis¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ÀÔÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î "lymphofollicular gastritis ¼Ò°ß¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ð±Þµµ ÇÏÁö ¾Ê°í, °Ë»çµµ ÇÏÁö ¾Ê°í, Ä¡·áµµ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"¶ó°í ¾´ Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«½ÃÇÏ°í ½Í¾î¼­ ¹«½ÃÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. °¨µ¶´ç±¹(½ÉÆò¿ø)ÀÇ ±ÔÁ¤¶§¹®¿¡ Ä¡·á°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ º´À̾úÀ¸¹Ç·Î, Ä¡·áµµ ¸øÇÒ ¹Ù¿¡¾ß Â÷¶ó¸® ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾ú´ø °ÍÀÌÁö¿ä.

¼ö³â ÀüºÎÅÍ »ý°¢ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ¹Ù²î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù Àú´Â lymphofollicular gastritis ȯÀÚ¿¡¼­ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ Á¦±ÕÄ¡·á¸¦ Á¾Á¾ ó¹æÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀº »ç¶÷¿¡¼­´Â Ç×»ó ó¹æÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â ½ÉÆò¿ø ±âÁØ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁöµµ ¾Ê°í, ÀÎÁ¤ºñ±Þ¿©·Î ºÐ·ùµÈ »çÇ×µµ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ±Þ¿©·Î ó¹æÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ±×·¸´Ù°í ºñ±Þ¿© ó¹æµµ ºÒ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ »è°¨À» °¨¼öÇϸ鼭 ±Þ¿©·Î ó¹æÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â ºñ±Þ¿© ó¹æº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ±Þ¿©·Î ó¹æÇÑ ÈÄ »è°¨´çÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

»è°¨À» °¨¼öÇÏ°í¼­¶óµµ ¿Ã¹Ù¸¥ Ä¡·á¸¦ ÇÏÀÚ´Â »ý°¢À» Çö½ÇÀ» ¸ð¸£´Â ´ëÇб³¼öÀÇ Ã¶¾ø´Â ÆÇ´ÜÀ¸·Î º¸¼Åµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÇȤÀÌ ÇؼҵǾúÁö¸¸ 1ȸ¿ë µµ±¸¿Í °ü·ÃµÈ ÀÏÀüÀÇ ³í¶õ(°ü·Ã ±â»ç)À» º¸¸é¼­ ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½ÅÀ» ÇÏ´À´Ï Â÷¶ó¸® »è°¨µÇ´Â ÆíÀÌ ³´°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ±»Çû½À´Ï´Ù.

1ȸ¿ëÀÎ Dual knife¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ESD¸¦ ½ÃµµÇߴµ¥, ¿©·¯ ÀÌÀ¯·Î ESD·Î û±¸ÇÒ ¼ö ¾ø°í EMR·Î û±¸ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ óÇÏ¸é ¾î¶»°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î? µÑ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. (1) 1ȸ¿ë µµ±¸¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¼Òµ¶ÇÏ¿© ´ÙÀ½ ȯÀÚ¿¡¼­ Àç»ç¿ëÇÏ°í À̹ø¿¡´Â û±¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. (2) EMR¿¡ Dual knife¸¦ û±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »·È÷ ¾Ë¸é¼­µµ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̹ǷΠÀÏ´Ü Ã»±¸ÇÏ°í »è°¨´çÇÑ´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¾î´À ÂÊÀ» ÅÃÇÏ°Ú½À´Ï±î?

¿Ã¹Ù¸¥ ÀÇ»ç·Î »ì¾Æ°¡±â Èûµç ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀ» »ç¿ëÇß´Ù°í û±¸Çϴµ¥ ÀÌ·¸°Ô Å« ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Ï... ¹ý°ú ±ÔÁ¤À» ¾î±âÁö ¾Ê°íµµ ¿Ã¹Ù¸¥ Áø·á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ȯ°æÀÌ ¹Ù²î¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »è°¨À§ÁÖÀÇ ÇöÇà °¨µ¶Ã¼°è´Â ÀÇ»ç ¸ðµÎ¸¦ ¹üÁËÀÚ·Î ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çõ½ÅÀû º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÇÔ²² ³ë·ÂÇսôÙ.

PS. MALT ¸²ÇÁÁ¾¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±Û·Î ¾µ ¼ö ¾ø´Â behind story°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ²Ä¼ö °°Àº °Íµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦ ÇÐȸ°°Àº °÷¿¡¼­ °³ÀÎÀûÀ¸·Î À̾߱âÇսôÙ.


[2016-5-30. Á¦ÁÖ´ë ¼ÛÇöÁÖ ±³¼ö´Ô ´äº¯]

ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Ô~ ¾Æħ ÀÏÂï endotoday ¿À´Ãµµ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. Lymphofollicular gastritis¿¡ ´ëÇÑ ±³¼ö´ÔÀÇ ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ Helicobacter pylori Á¦±Õ½Ã¿¡ Àý´ëÀû ÀûÀÀÁõ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »ó´ëÀû ÀûÀÀÁõµµ È®ÀåµÇ¾î ÀϺ»Ã³·³ Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱո¸ ÀÖÀ¸¸é Á¦±Õ °¡´ÉÇÑ simpleÇÑ guidelineÀÌ »ý°åÀ¸¸é Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.


[References]

1) EndoTODAY À§¿°

2) EndoTODAY lymphofollicular gastritis

3) EndoTODAY 2012³â lymphofollicular gastritis ´ëÅä·Ð - °ú°Å¿¡´Â Á¦±ÕÄ¡·á¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 2015³âºÎÅÍ´Â Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦±ÕÄ¡·á¸¦ ±ÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 2017³â ÇöÀç±îÁö ¾ÆÁ÷Àº ±ÔÁ¤ ¹ÛÀÔ´Ï´Ù¸¸...

4) EndoTODAY À§¾Ï 293 - 17¼¼ ¿©¼º Borrmann type IV with peritoneal seeding + lymphofollicular gastritis

5) EndoTODAY À§¾Ï 513 - 20´ë ÈÄ¹Ý ¿©¼ºÀÇ proximal stomach cancer + lymphofollicular gastritis

6) EndoTODAY Áõ·ÊÅäÀÇ lymphofollicular gastritis - lymphofollicular gastritis + single erosion at antrum

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.