EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

YouTube ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò


[¾Öµ¶ÀÚ Áõ·Ê ÆíÁö 35 - Homemade endoscopy simulator]

Previous | Next

[2018-10-31. ÀÌÁØÇà blog posting]

¸çÄ¥ Àü DEX workshop ¿¡¼­ °¡Á¤ÀÇÇаú ÈĹè ÇÑ ºÐÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³»³â 1¿ù¿¡ °ø°³µÉ BOXIM workshop¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹À¸¼Å¼­ 10¿ù 30ÀÏ Àú³á ³»½Ã°æ simulator room¿¡¼­ BOXIM ¸Àº¸±â trainingÀ» ÇØ µå·È½À´Ï´Ù.

³»½Ã°æÀ» óÀ½ ¹è¿ì´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÁֺΠ°í¹«Àå°© °°Àº °ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³»½Ã°æ Á¶ÀÛ¹ýÀ» ÀÍÈù´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë°í°è½Å ¾Öµ¶ÀÚ²²¼­´Â Àú¿¡°Ô ¿¬¶ôÀ» ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² °í¹«Àå°©À» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö...

[2018-10-31. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö]

ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Ô;

¾È³çÇϽʴϱî? Àú´Â Ãæû³²µµ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Á¤ÀÇÇаú °úÀå XXXÀÔ´Ï´Ù. º¸³» Áֽô ÀÚ·áÁ¶Â÷ ´Ù º¸°í ÀÖÁö ¸ø Çؼ­ ¾Öµ¶ÀÚ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»·±Áö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª ±³¼ö´Ô²² °¨»çÇÏ¸ç °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÚ Á¤µµ´Â µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

¸¶Ä§ À̹ø ¸ÞÀÏ¿¡¼­ °í¹« Àå°© ÀÌ¿ë »ç·Ê¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÏ´Ù°í Çϼż­ Á¦°¡ °æÇèÇÑ »ç·Ê¸¦ ¸î °¡Áö ¼Ò°³ µå¸®·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. Àá±ñ ¹þ¾î³­ À̾߱âÀÌÁö¸¸ ¼±»ý´Ô²²¼­ ¼ÒÈ­±â ³»°ú ¿Ü Ÿ Àü°ø ÀÇ»çµéÀÇ ±³À°¿¡ ´ëÇؼ­µµ ½Å°æ ½á Áֽô °Í ´ë´ÜÈ÷ °¨»ç µå¸®°í, Ÿ Àü°øÀ¸·Î¼­ ³»½Ã°æÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀÇ»çµé¿¡ ´ëÇÑ Á¶¾ðµµ ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ´õ¿í ´õ °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀúÈñ´Â ¼­¿ï´ëÇб³ º´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú Àü°øÀǵéÀ» ÆÄ°ß ¹Þ°í ÀÖ°í 2-3³â Â÷ÀÇ °æ¿ì À§ ³»½Ã°æ ±³À°µµ ÇÔ²² ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿øÀå´Ô²² ¸»¾¸ µå·Á¼­ box simulator¸¦ ±¸ÀÔÇØ º¸·Á°í ÇßÀ¸³ª »ý°¢º¸´Ù °¡°ÝÀÌ ºñ½Î¼­ ±¸ÀÔÇÏÁö ¸øÇÏ¿´°í ±âÃÊÀûÀÎ ±³À° ÈÄ¿¡´Â º£µå¿¡ ±×³É Èò ¹æÆ÷¸¦ ±ò°í ±× ¾È¿¡¼­ ³»½Ã°æÀ» Á¶ÀÛÇØ º¸µµ·Ï ±³À°ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

Á¦ °æ¿ì´Â Àü°øÀÇ ¶§ óÀ½ ³»½Ã°æÀ» ¹è¿ì¸é¼­ Èò ¹æÆ÷ ¾È¿¡¼­ ¿¬½ÀÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸ ¾î´À ¼±¹è´Ô²²¼­ ¸¸µå¼Ì´ø °í¹« Àå°© ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅͷεµ ¿¬½ÀÇß½À´Ï´Ù. °í¹« Àå°© ¾È¿¡¼­´Â °ø±â¸¦ ³Ö°í »©´Â °Íµµ °¡´ÉÇؼ­ »ó´çÈ÷ ±×·² µí Çß½À´Ï´Ù. °í¹« Àå°©ÀÇ °¢ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ¿¬½ÀÀ» Çß´ø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù. ¸¶Ä§ ½Å±âÇؼ­ »çÁøÀ» ³²°Ü ³õÀº °ÍÀÌ ÀÖ¾î ÷ºÎÇØ µå¸³´Ï´Ù. °í¹« Àå°©À» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÎÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª ÇÑ°¡Áö ¿¹°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºó ¹Ú½º¿¡ Çöó½ºÆ½ º´ ÀÔ±¸ ºÎºÐÀ» Àß¶ó¼­ ³¢¿ì°í °í¹« Àå°©À» ¾º¿î µÚ ¾Õ µÚ ¿­¸° ºÎºÐÀ» Ŭ¸° ±Û·¯ºê·Î °¨½Î¼­ °ø±â°¡ »õÁö ¾Ê°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± µÚ Çöó½ºÆ½ º´ ÀÔ±¸ ºÎºÐ Àå°©À» Âõ°í ¾È¿¡ ¹°À» Á» »Ñ¸° µÚ ³»½Ã°æÀ» »ðÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇß¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ú½º¿¡ ´ë°í Á¶ÀÛÇÏ¸é ¹Ú½º°¡ Èçµé¸®¹Ç·Î È¥ÀÚ ÇÒ ¶§´Â »ý¸® ½Ä¿°¼ö µî Áß·®¹°À» ³Ö¾î¼­ °íÁ¤ÇÏ°í ¿¬½ÀÇß¾ú½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ ±³À°À» ÇÒ ¶§´Â Á¦°¡ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î¼­ Àü°øÀǵ鿡°Ô ÁÖÁö´Â ¸øÇß°í À§ÀÇ »çÁøÀ̳ª Àü¿¡ ¾Ë·Á ÁֽŠ¶ô¾Ø¶ô ¹Ú½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸ðµ¨À» ÇÑ ¹ø ¸¸µé¾î º¸¶ó°í Àü°øÀǵ鿡°Ô ¸»Çß¾ú´Âµ¥ ±× Á¤µµ ¿­ÀǸ¦ °¡Áö°í ÇÏ´Â Àü°øÀÇ°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸î ´Þ Àü ÇÔ²² ÆÄ°ß ³ª¿Â Àü°øÀÇ µÎ ¸íÀÌ ³ª¸§ simulation modelÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇß°í ±× Áß ÇÑ Àü°øÀÇ´Â »ó´çÈ÷ Á¤±³ÇÑ ¸ðµ¨À» ÆóÇ°À» ÀÌ¿ëÇؼ­ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿­¾ÇÇÑ È¯°æÀÌÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô ³ë·ÂÇÏ´Â Àü°øÀǵ鵵 ÀÖ±¸³ª ÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ºÁ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¾Æ·¡´Â ÇÑ Àü°øÀÇ°¡ ¸¸µç ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. ù ¸ðµ¨Àº ³Ê¹« ÇãÁ¢Çؼ­ Àß ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿ì¡À» ¸¸µé¾î¼­ °íÁ¤À» ½ÃµµÇÑ ¸ðµ¨·Î °³¼±À» Çß½À´Ï´Ù.

ù ¸ðµ¨

ÇÏ¿ì¡À» ¸¸µé¾î °³¼±ÇÑ ¸ðµ¨

±×·¯³ª ¿ª½Ã Àß ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ Àü°øÀÇ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¹ö¸° ÆóÇ° ¼¼Á¦ Åë µîÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ ¸¸µç ¸ðµ¨Àε¥, ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿¼±Àº ºñ½ÁÇߴµ¥ ³»ºÎ°¡ ¼¼Á¦ Åë ±×´ë·Î µå·¯³ª ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌÈÄ ±× Àü°øÀÇ´Â ¸ðµ¨À» Á¶±Ý¾¿ °³¼±ÇÏ¿´°í ³ªÁß¿¡´Â ¾È¿¡ °í¹« Àå°©±îÁö µ¡´ë¾î¼­ ¾ÈÀÇ Áú°¨µµ »ó´çÈ÷ À§¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Á¤¸» °¨ÅºÇß½À´Ï´Ù. ¸ð´ÏÅÍÀÇ È­¸éÀ» º¸½Ã¸é ½ÇÁ¦ À§¿Í Àá±ñ ºñ½ÁÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê³ª¿ä?

±× Àü°øÀÇ´Â ±× ¸ðµ¨À» ÀúÈñ ³»½Ã°æ½Ç¿¡ ±âÁõÇؼ­ ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ÈÄÀÓ Àü°øÀǵéÀÌ Á¾Á¾ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±³À°ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÇ°ßÀº ¾î¶°½ÇÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Àú´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¸Å¿ì °¨ÅºÇß½À´Ï´Ù. ±ÞÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â Áß ¸ÞÀÏÀ» º¸³» µå·Á¼­ µÎ¼­°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇÑ »ç·Ê·Î º¸¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú°í ±Ã±ÝÇÑ ³»¿ë ÀÖÀ¸¸é ¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Àç¹Õ´Â »ç·Êµµ ¸¹ÀÌ µé¾î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¸ðµ¨À» ÀÛ¼ºÇÑ Àü°øÀǵéÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í º¸³» µå¸®´Â »çÁøÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Private ÇÑ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö´Â ¾Ê¾Æ Å« ¹®Á¦´Â ¾øÀ¸·Á´Ï ÇÏ°í º¸³» µå¸³´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

[2018-10-31. ÀÌÁØÇà ´äÀå]

º¸³»ÁֽŠ»ç·Ê¸¦ Èï¹Ì·Ó°Ô º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀ» ¹è¿ï ±âȸ°¡ ºÎÁ·ÇÑ Àü°øÀǵéÀÌ ¾î¶»°Ôµç µ¶ÇÐÀ» ÇØ º¸·Á°í ¾Ö¾²´Â °ÍÀÌ ´À²¸Á® ¼±»ýÀ¸·Î¼­ ¸¶À½ÀÌ ¹«°Ì½À´Ï´Ù. ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº Àú¿Í °°Àº ¼±¹è ÀÇ»çµéÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. 1994³â Á¦°¡ ³»½Ã°æÀ» ¹è¿ï ¶§¿Í 2018³â ÇöÀç±îÁö Å©°Ô ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¾ÈŸ±õ°í ¼Û±¸½º·´½À´Ï´Ù.

Àü°øÀǵéÀÌ ¸¸µç ¸ðµ¨À» º¸´Ï 2017-4-18 ³»½Ã°æÇÐȸ ÇѾç´ë Áý´ãȸ¿¡¼­ ¾Ë°Ô µÈ ÇÑ fellow ¼±»ý´ÔÀÇ ¸ðµ¨°ú ºñ½ÁÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù.

°ü·Ã ÀÚ·á

¾Æ»êº´¿ø ÀÌÁøÇõ ±³¼ö´Ô²²¼­ ¸¸µå¼Ì´ø Çöó½ºÆ½ ¹Ú½º simulator¸¦ Âü°íÇϸé ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ³í¹®À¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾ú½À´Ï´Ù (Ahn JY. Gut Liver 2016).


ÁÂÃø »çÁø ¼³¸í. View of the interior of the container without its lid and a schematic diagram. (A) The photograph shows the interior of the food container without its lid. (B) The design schematic. The numbers are in order of biopsy progression and indicate the following: the greater curvature (GC)/anterior wall (AW) of the lower body (LB) (1st site, arrow), the AW of the antrum (2nd site, arrow), the AW of the LB (3rd site, arrow), the lesser curvature (LC)/posterior wall (PW) of the LB (4th site, arrow), the PW of the mid-body (MB) (5th site, arrow), the LC of the MB (6th site, arrow), and the cardia (7th site, arrow). The corresponding locations of the biopsy sites (¡Ü), polyvinylchloride (PVC) bottle cap (gray spot), and the hole for the scope shaft (¡Û) are shown.
¿ìÃø »çÁø ¼³¸í. View of the completed biopsy simulation and magnified views of its components. (A) View of the completed biopsy simulation. (B) Interior view of the hole in the container wall for the passage of the scope shaft. (C) View of the distal end of the polyvinylchloride (PVC) hose with the container removed. Also visible is the silk sheet fastened by the bracket and hose. (D) View of the PVC bottle cap. (E) View of the small round magnetic foam tape with a snap fastener in situ in one of the seven biopsy sites.

°ú°Å ¾Æ·¡¿Í °°Àº Çöó½ºÆ½ ¹Ú½º¿¡ µÅÁö stomachÀ» ¿¬°áÇÏ¿© ESD ¿¬½ÀÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â ÀÌ box¸¦ ³»½Ã°æ »ðÀÔ¹ý ¿¬½À¿¡ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Torque rotationÀ» ÈƷýÃÅ°±â¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó ÁÁÀº ¸ðµ¨ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

±³À°ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡ ´ëÇÏ¿© °£´ÜÈ÷ comment ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Simulator¸¦ ¸¸µé¾î¼­¶óµµ ¹è¿ì°Ú´Ù´Â ÀÇÁö´Â ³ô°Ô Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ³»½Ã°æ simulator¸¦ ÀÌ¿ëÇϱâ Àü ³»½Ã°æ Àâ´Â ¹ý°ú boots control°ú torque rotationÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ homemade simulator, box simulator, computer simulator¸¦ Á÷Á¢ ÇØ º¸´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Torque rotation°ú °°Àº ³»½Ã°æ ±¸µ¿ ¿ø¸®¸¦ ¸ð¸£°í simulatorºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¸é ¾î¶»°Ôµç ÇØ º¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ À߸øµÈ ÀÚ¼¼³ª ºÒÇÊ¿äÇÑ ¼Õ°¡¶ô ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹è¿ì°Ô µË´Ï´Ù. 'À⽺·¯¿î ¼Õµ¿ÀÛ'À̶ó°í ºÎ¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³»½Ã°æÀº Àý´ë µ¶ÇÐÀ¸·Î ¹è¿ì¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ±³À° Àü¹®°¡¿¡°Ô ¹è¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Simulator°¡ ÀÖ´ø ¾ø´ø...

Torque rotation°ú ±âŸ ¸î °¡Áö ³»½Ã°æ ±¸µ¿ ¿ø¸®¸¦ ¹è¿ì¸é ³»½Ã°æ µ¿ÀÛÀÌ ´Ü¼øÈ­µË´Ï´Ù. Simple ÇÏ°í efficientÇÑ ³»½Ã°æ ½Ã¼úÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ±Û·Î ½á º¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ½±Áö ¾Ê¾Æ¼­ ÇöÀç´Â °£´ÜÇÑ manual ¼öÁØÀÌ°í (±¸Çü simulator manual) ÀúÈñ º´¿ø ÀþÀº ÀÇ»çµé¸¸ 100% µµÁ¦±³À°À¸·Î °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎ ¼±»ý´Ôµé²²µµ ±âȸ¸¦ µå¸®°í ½Í¾î¼­ BOXIM workshopÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦ ±âȸ°¡ µÇ¸é µ¿¿µ»ó ÀڷḦ ¸¸µé¾î YouTUBE¿¡ ¿Ã·Áº¼±î ÇÕ´Ï´Ù.

Box simulator¸¦ ¸¸µç Àü°øÀǵéÀ» ¸¸³ªº¸°í ½Í½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã Áö±Ýµµ ¿¬¶ôÀÌ µÇ¸é Àú¿¡°Ô ¸ÞÀÏÀ» º¸³»¶ó°í ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¾ðÁ¦ Çѹø ºÒ·¯¼­ ³»½Ã°æ »ðÀÔ¹ý °³Àα³½ÀÀ» ÇØÁÙ±î ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç¿Í °°Àº ¾ûÅ͸® ±³À° ȯ°æÀ» °íÄ¡Áö ¸øÇÑ ¸ø³­ ¼±¹è ³»½Ã°æ ÀÇ»ç·Î¼­ÀÇ »ç°ú °°Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

[2018-11-1. ÀÇ·á¿ø ¼±»ý´Ô²²¼­ ÈĹè Àü°øÀǵ鿡°Ô Á¦ ¸ÞÀÏÀ» forwordingÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.]

ÀÓÇÏ¿¬, À±ÁØ¿µ ¼±»ý´Ô,
¾È³çÇϼ¼¿ä? ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó EndoTODAY¸¦ ¿î¿µÇϽô ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô²²¼­ °í¹« Àå°©À» ÀÌ¿ëÇÑ ³»½Ã°æ ±³À° »ç·Ê¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØ Çϼż­ ¼±»ý´Ôµé²²¼­ ¸¸µé¾ú´ø box simulator¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÇØ µå·È½À´Ï´Ù. ¼±»ý´Ôµé²² ¹Ì¸® ¾çÇØ ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ÀÌÇØ ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. FW ÇØ µå¸° ¸ÞÀÏ°ú °°ÀÌ ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô²²¼­ ¼±»ý´ÔµéÀÇ »ç·Ê¸¦ ±Ã±ÝÇØ ÇϽøç training ±âȸ¸¦ ÁÖ°í ½Í´Ù°í ÇϽʴϴÙ. ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô²² ¿¬¶ôµå·Á¼­ °¡´ÉÇÑ ½Ã°£¿¡ ºËµµ·Ï ÇϽô °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô°ú ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£ °®À¸½Ç ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

[2018-11-1. ÀÇ·á¿ø ¼±»ý´Ô²²¼­ Àü°øÀÇ ±³À° Àå¸éÀ» º¸°í ½Í´Ù°í ¸ÞÀÏÀ» ÁÖ½É]

ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô,

¸ÕÀú ÀúÈñ Àü°øÀǵ鿡°Ô ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ ÁֽŴٰí ÇÏ½Ã´Ï ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

¸»¾¸ÇϽŠ°¡Á¤ÀÇÇаú ±³¼ö´ÔµéÀº ¾Æ¸¶µµ ´ëÇÐ º´¿ø¿¡¼­ °è½Ã¸ç Àü°øÀǵ鿡°Ô ÃæºÐÇÑ ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϼÌÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Àû¾îµµ ÀúÈñ Àü°øÀÇµé °æ¿ì¿¡´Â ¼±»ý´Ô °°Àº ºÐ²²¼­ ³»½Ã°æÀ» °¡¸£ÃÄ ÁֽŴٰí Çϸé Á¤¸» °¨»çÇØ ÇÏ¸ç ¹è¿ì·¯ °¥ °Í °°½À´Ï´Ù.

Àú °°Àº °æ¿ì ³»½Ã°æÀ» ÇÐȸÀÇ ±³À° ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ¹è¿ì°í ¿©·¯ ÆÄ°ßÁö¿¡¼­ ¿©·¯ ¼±¹è ¼±»ý´Ôµé²² ¸î ÄÉÀ̽º¾¿ µÎ¼­ ¾øÀÌ ¹è¿ü´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÇöÀç·Î¼­´Â ´ëÇÑ°¡Á¤ÀÇÇÐȸÀÇ ³»½Ã°æ Áöµµ Àü¹®ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °¡Áö°í Àü°øÀǵ鿡°Ô À§ ³»½Ã°æÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖÁö¸¸ Àú ¿ª½Ã µÎ¼­ ¾øÀÌ Àü°øÀǵéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×»ó Àü°øÀǵ鿡°Ô ¾î¶»°Ô ³»½Ã°æÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÏ±î °í¹ÎÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Àü°øÀǵéÀ» ¸¸³¯ ½Ã°£µµ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê°í °øºÎÇÒ ½Ã°£À» ³»±âµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ¼­, ¶ÇÇÑ Àü°øÀǵéÀº 1-2´Þ ¸¸¿¡ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î °¡°í »õ·Î¿î Àü°øÀǵéÀÌ ´Ù½Ã ¿À±â ¶§¹®¿¡ Áö¼ÓÀûÀÌÁö ¸øÇÏ°í Ç×»ó Á¤½Å ¾ø´Â ±³À°À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Áöµµ Àü¹®ÀÇ ½ÅûÇÒ ¶§¿¡µµ ¿¬°£ ³»½Ã°æ ½ÃÇà °Ç¼ö, ÀÎÁõÀÇ ¿©ºÎ µî¸¸ È®ÀÎ ¹Þ¾ÒÁö ³»½Ã°æ ±³¼ö¹ý¿¡ ´ëÇؼ­ Á¦´ë·Î ¹è¿ö º» Àûµµ ¾ø°í ÇÐȸ¿¡¼­µµ ³»½Ã°æ ±³¼ö¹ýÀ» ´Ù·é ¼¼¼ÇÀº °ÅÀÇ º¸Áö ¸øÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼­ ¼±»ý´Ô°°Àº ºÐµé²²¼­´Â ¾î¶»°Ô ³»½Ã°æÀ» ±³À°ÇÏ½Ã°í °è½ÅÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

°ü·ÃÇÏ¿© ±¦ÂúÀ¸½Ã´Ù¸é ÀúÈñ Àü°øÀÇµé ±³À°ÇØ ÁÖ½Ç ¶§ Âü°üÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Çã¶ôÇØ ÁֽŴٸé Á¦°Ôµµ ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀÌ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ºÎŹ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

EndoTODAY¸¦ ÅëÇØ open education ±âȸ¸¦ ³Ð°Ô ¿­¾î Áֽô °Í¿¡ ´ëÇØ Ç×»ó Á¸°æÇÏ°í °¨»çÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸À» ²À µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ÇÏ·çµµ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»¼Ì±â¸¦ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

[2018-11-1. ³»½Ã°æ ±³¼ö¹ýÀ» °¡¸£Å°°í ¹è¿ï ±âȸ°¡ ¾ø´Ù´Â °¡Á¤ÀÇÇаú ¼±»ý´Ô²² ´äº¯À» µå¸³´Ï´Ù.]

±×·¸½À´Ï´Ù. Àúµµ ¿©·¯ ³»½Ã°æ °ü·Ã ÇÐȸ¿¡ °¡ º¸¾ÒÁö¸¸ ³»½Ã°æ ±³À°¹ý¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀº °ÅÀÇ ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¹Ì¼¼À§¾Ï, ESD ¼¼¼ÇÀº ¸¹¾Æµµ ³»½Ã°æ ±³À° ¼¼¼ÇÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Çϵµ ´ä´äÇÏ¿© Á¦°¡ ³»½Ã°æÇÐȸ ÇмúÀ§¿øȸ »óºÎÆÀÀåÀ» ÇÒ ¶§ °­·ÂÈ÷ ÁÖÀåÇÏ¿© 2017³â KDDW¿¡ ³»½Ã°æ education sessionÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ±³À°¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â Á¤ÈÆ¿ë ±³¼ö´Ô µî²²µµ °­ÀǸ¦ ÀÇ·ÚÇÏ¿´°í, Àú ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì ¿­½ÉÈ÷ ÁغñÇÏ¿© ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥... ±×·¸°Ô ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ÁغñÇÑ ¼¼¼ÇÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦°¡ ¿¬´Ü¿¡ ¿Ã¶ó°¡º¸´Ï ûÁßÀÌ 7¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù. µü 7¸í. Å« °­ÀǽÇÀÌ ÅÖ ºñ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. EducationÀº Àαâ¾ø´Â ÁÖÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å¿ì ÇÊ¿äÇѵ¥ ÀαⰡ ¾ø½À´Ï´Ù. °üÁß µ¿¿øÀº ´Ã ½ÇÆÐÇϱ⠸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. Çѹøµµ ¼º°øÇÑ °ÍÀ» º» ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×·± ¼¼¼ÇÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈŸ±î¿ï µû¸§ÀÔ´Ï´Ù. Âü´ãÇÏ°Ô ½ÇÆÐÇÑ ±× education session¿¡¼­ Á¦°¡ °­ÀÇÇÑ ³»¿ëÀ» subnote¿Í ÇÔ²² ¿Ã·ÁµÎ¾úÀ¸´Ï ²À Àо½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù (EndoTODAY 2017 KDDW ³»½Ã°æ education session).

Àú´Â ³ª¸§´ë·Î ³»½Ã°æ Àü¹®°¡¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ µµ¹«Áö Á¦ ½Ã¼úÀ» º¸·¯ ¿À´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎ´Â ¹°·ÐÀÌ°í º´¿ø ³»ºÎ¿¡¼­µµ °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù. ObservationÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇѵ¥ µµ¹«Áö º¸·¯ ¿À´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. °¡²û ¿Ü±¹ÀεéÀÌ º¸·¯ ¿Ã »ÓÀÔ´Ï´Ù.

¼ú±â´Â º¸¸é¼­ ¹è¿ì´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ¹è¿ì·¯ ¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀϱî¿ä? Àú´Â junior staff ½ÃÀý ¾Æ»êº´¿ø Á¤ÈÆ¿ë ¼±»ý´Ô ½Ã¼úÀ» º¸±â À§ÇÏ¿© ¸î ¹øÀÌ°í ã¾Æ°£ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ» ³»½Ã°æ½Ç¿¡µµ ¿©·¯¹ø °ßÇÐÀ» °¬½À´Ï´Ù. ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ ÀÌÁ¦´Â Àúµµ Á¦ ½Ã¼ú Àå¸éÀ» º¸¿©Áָ鼭 ´©±º°¡¸¦ °¡¸£Ä¡°í ½Í½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æ¹«µµ ¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«µµ.

¸î ³â Àü ¾î¶² º´¿ø fellow°¡ °³ÀÎ ÈÞ°¡¸¦ ³»¼­ ÀÌƲ°£ Á¦ ½Ã¼úÀ» ¹è¿ì·¯ ¿Â ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡´Â ±× ¼±»ý´Ô²²¼­ Àڱ⠺´¿ø¿¡ µ¹¾Æ°£ ÈÄ º¸³»¿Â ¿±¼­ÀÔ´Ï´Ù.

±× ÀÌÈÄ 1³â¿¡ ÇÑ µÎ ¸í Á¤µµ°¡ °³ÀÎ ÈÞ°¡¸¦ ³»¼­ ã¾Æ¿À°ï ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¾ÆÁ÷ ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¾Æ¹«µµ ¹è¿ì·¯ °¡Áö ¾Ê°í ¹è¿ì·¯ ¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°Ô Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. °¢ÀÚ ÀÚ±â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÚ±â ÇÒÀϸ¸ ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¹è¿ìÁöµµ ¾Ê°í ³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ³ÑÄ¡°í ³ÑÃƽÀ´Ï´Ù. »ç½Ç ¹è¿ì·¯ °¡±âµµ ²¬²ô·´´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Åë ȯ¿µ¹ÞÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¸·»ó Àß °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ºÐµµ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç½Ç ±³¼ö¶ó´Â ºÐµéµµ Á¦´ë·Î ¹è¿î ÀûÀÌ ¾øÀ¸´Ï ´©±¸¸¦ Àß °¡¸£Ä¡Áö ¸øÇÏ´Â °Íµµ ÀÌÇØ°¡ µË´Ï´Ù. ±×°Ô ¿ì¸®³ª¶ó Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±³¼ö¹ýÀº ¾Æ¹«µµ °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ìÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Àú´Â ¿äÁò º¹ºÎ ÃÊÀ½Æĸ¦ ¹è¿ì°íÀÚ ¾Ö¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °³¾÷Çϱâ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àü°øÀǵéÀ» °¡¸£Ä¡±â À§ÇÏ¿© Á¦°¡ ¹è¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹è¿ï ±âȸ°¡ ¾ø´õ±º¿ä. ¿µ»óÀÇÇаú°¡ ¾Æ´Ñ ³»°ú Àǻ簡 º¹ºÎ ÃÊÀ½Æĸ¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ¾î·Á¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ³»½Ã°æÀ» ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ºÐµéµµ ºñ½ÁÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢´Â °ÍÀÌ°ÚÁö¿ä.

Àúµµ '³»½Ã°æ °¡¸£Ä¡±â'¸¦ ¹è¿î ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ hands-on trainingÀ» º¸·¯ ¸î ¹ø °¡±âµµ ÇÏ¿´Áö¸¸ ±¹³»¿¡¼­´Â µµ¹«Áö ¹è¿ï °÷ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¼ö³â°£ È¥ÀÚ ÀÌ·¸°Ô Àú·¸°Ô ÇØ º¸¸é¼­ ÂüÀ¸·Î ¸¹Àº ÁÂÃæ¿ìµ¹ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇÏ°í ¶Ç ÇÏ´Ùº¸´Ï ÀÌÁ¦´Â ´ë°­ ´À³¦ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¡¸é °¡Àå È¿°úÀûÀÎÁö ÀÌÁ¦´Â ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ È¥ÀÚ ÀÍÈù knowhow¸¦ ÀúÀÇ DEX workshop°ú BOXIM workshop¿¡ °í½º¶õÈ÷ ³ì¿©µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ¿öÅ©¼¥ Âü¼®À» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð À¯·áÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡µµ ½Ç¸ÁÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¦°¡ ¾î·Æ°Ô ¹è¿î ³»½Ã°æ ±³À° knowhow¸¦ ¸¹Àº »ç¶÷µé²² ÀüÆÄÇÏ°í ½Í¾î¼­ ¿©·¯ ÇÐȸÀÇ ¸¹Àº °ü°èÀڵ鿡°Ô °­ÀÇÇÒ ±âȸ¸¦ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹ø¹øÈ÷ °ÅÀý´çÇß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ °­Àǽð£À» 2½Ã°£ ¿äûÇÑ °ÍÀÌ ¹®Á¦¿´´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ´ëÇÐ ¾È¹è, Áö¿ª ¾È¹è, ¿¬·É ¾È¹è µîÀÌ Áß¿äÇϹǷΠÇÐȸ¿¡¼­ ÇÑ »ç¶÷¿¡¼­ 2½Ã°£ °­ÀÇ ½Ã°£À» ÁÙ ¼ö ¾ø´Â¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. °æÀïÇÐȸ¿¡¼­ °­ÀÇÇÏ¸é ¾Æ¿¹ ÃÊ´ëÇÏÁöµµ ¾Ê´Â ±×·± ÇÐȸµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³»½Ã°æ ±³À°Ã³·³ Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀ» ¾î¶»°Ô 20ºÐ¿¡ °­ÀÇÇÑ´Ù´Â ¸»ÀԴϱî? ´ÙÇེ·´°Ôµµ ³»½Ã°æÇÐȸ ´ëÀüÃæûÁöȸ¿¡¼­ 1½Ã°£À» ÁÖ°Ú´Ù°í ÇÏ¿© description exercise short course¸¦ ÁøÇàÇØ º¼±î ÇÕ´Ï´Ù. Short courseÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¾Æ½±½À´Ï´Ù. 3½Ã°£, ÃÖ¼ÒÇÑ 2½Ã°£Àº ÇÊ¿äÇѵ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.......

Á¦°¡ ³»½Ã°æ ÃʽÉÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î box simulator hands-on training ÇÏ´Â Àå¸éÀ» º¸°í ½Í´Ù´Ï Á¤¸» ¹Ý°©½À´Ï´Ù. ´ëȯ¿µÀÔ´Ï´Ù. ¾ðÁ¦µçÁö ¿À½Ê½Ã¿À.

[2018-11-1. homemade endoscopy simulator¸¦ ¸¸µé¾ú´ø Àü°øÀǷκÎÅÍ ¿¬¶ôÀ» ¹ÞÀ½]

¾È³çÇÏ½Ê´Ï±î ±³¼ö´Ô.

¿À´Ã EndoTODAY¿¡ ÀúÈñÀÇ ¸ø³­ ¸ðÇüµéÀ» ¼Ò°³ÇÑ ±ÛÀ» ¿Ã·ÁÁֽðí, ±³¼ö´Ô²²¼­ ¸ÕÀú training ¹ÞÀ» ±âȸ¸¦ ÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¿¬¶ôÀ» Áּż­ ³Ê¹«³ª ¿µ±¤½º·´°í °¨»çÇÑ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù. Àúµµ ½Ã°£µÉ¶§¸¶´Ù EndoTODAY¸¦ º¸´Â µ¶ÀÚ Áß ÇѸíÀ¸·Î¼­ YouTUBE, ±Û¿¡¼­¸¸ º¸´ø box simulator¿Í ±³¼ö´ÔÀÇ °­ÀǸ¦ µè°í ½Í½À´Ï´Ù. ±³¼ö´Ô²²¼­ °¡´ÉÇϽŠÀÏÁ¤°ú ½Ã°£´ë·Î ÀúÈñ Àü°øÀÇ ¿ÀÇÁ¸¦ ¸ÂÃßµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. EndoTODAY¿¡ ¿Ã¶ó¿Â, °¡±î¿î BOXIM ÀÏÁ¤ÀÌ 11¿ù 11ÀÏ·Î ÀâÇôÀÖ´øµ¥ Ȥ½Ã À̶§°¡ ±³¼ö´Ô²²¼­ µÇ´Â ½Ã°£À̽DZî¿ä?

[2018-11-2. homemade endoscopy simulator¸¦ ¸¸µé¾ú´ø Àü°øÀÇ¿¡°Ô ´äÇÔ]

Àü¹®Á÷¿¡¼­ ¼±¹è°¡ ÈĹ踦 °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Å« ºÎ´ã °®Áö ¾Ê¾Æµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.

Àú´Â ³»½Ã°æ box simulator ±³À°À» three trackÀ¸·Î ³ª´©°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

  1. ¼Ò¼Ó º´¿ø ³»°ú Àü°øÀÇ, ÀÓ»ó°­»ç ±³À°
  2. º´¿øÀÇ ±³À°ÀÎÀç°³¹ß½ÇÀ» ÅëÇÑ °ø½Ä open program (BOXIM workshop) - À¯·á
  3. ¶§¶§·Î ¸î ºÐ¸¸ µû·Î °¡¸£Ä¡´Â ºñ°ø½Ä closed program - ´ç¿¬È÷ ¹«·á

Á¦°¡ 2½Ã°£ Á¤µµ ÁöµµÇÏ°í ½º½º·Î 1-2½Ã°£ ´õ ¿¬½ÀÇÒ ±âȸ¸¦ µå¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. µµÇÕ 3-4½Ã°£. ¾Æ·¡ ½Ã°£ Áß ÆíÇÑ ¶§¸¦ °ñ¶ó ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Àå¼Ò´Â »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¾Ïº´¿ø 1Ãþ ³»½Ã°æ½Ç box simulator roomÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À־ ¾îÂ¥ÇÇ Á¦°¡ º´¿ø¿¡ ³ª¿À´Â ³¯Â¥ÀÌ´Ï Å« ºÎ´ã °®Áö ¾Ê¾Æµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀÓÇÏ¿¬ ¼±»ý´Ô, À±ÁØ¿µ ¼±»ý´Ô, ±×¸®°í ½ÅÁßÇö ¼±»ý´Ô²²¼­ »óÀÇÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸¦ ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Á¦°¡ °¡Àå ÃßõÇÏ´Â ÀÏÁ¤Àº 11¿ù 25ÀÏÀÔ´Ï´Ù. DEX¿Í BOXIMÀ» ÇÏ·ç¿¡ ¸ðµÎ Çϸé ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

[2018-11-11]

BOXIM workshop°ú´Â º°µµ·Î private tutoringÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀ» ¹è¿ì±â À§ÇÏ¿© ½º½º·Î simulator¸¦ ¸¸µé¾î ¿¬½ÀÇÑ´Ù´Â À̾߱⸦ µè°í Á÷Á¢ ÁöµµÇØÁÖ°í ½Í¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡ µû·Î ¸¸³µ½À´Ï´Ù. ¿À·¡ ±â¾ïÇÏ°í ½Í´Ù¸é¼­ ±³À° ³»¿ëÀ» µ¿¿µ»óÀ¸·Î ÆíÁýÇØ º¸³»Áּ̽À´Ï´Ù. À±ÁØ¿µ ¼±»ý´Ô²² °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾ðÁ¨°¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ÃÔ¿µÇؾ߰ڴٴ »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.

2018-11-11. ¼­¿ï´ëÇб³ °¡Á¤ÀÇÇаú 2³âÂ÷ ¼±»ý´ÔµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î private tutoringÀ» ÇØ µå·È½À´Ï´Ù. ÈĹèµéÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½¿¡¼­. ±³À° Àü À߸øµÈ ÀÚ¼¼¿¡¼­ ±³À° ÈÄ ¸ÚÁø ÀÚ¼¼·Î ¹Ù²ï ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ »ÑµíÇß½À´Ï´Ù.

[2018-11-13. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö]

Àü°øÀǵ鿡°Ô ³»½Ã°æÀ» ÁöµµÇÏ°í °è½Ã´Â ÇÑ ¼±»ý´Ô²²¼­ ÀúÀÇ ³»½Ã°æ hands-on trainingÀ» Âü°üÇϽÀ´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°Àº ÆíÁö¸¦ º¸³»Áּ̽À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

"ÀÌÁØÇà ¼±»ý´Ô,

Áö³­ ÁÖ¸» ÁÁÀº Âü°ü ±âȸ¸¦ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Âü°ü ÈÄ ´À²¼´ø Á¡À» °£·«È÷ ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

°¡Àå Àλó ±í¾ú´ø ºÎºÐÀº ÀûÀº Àοø¿¡ ´ëÇؼ­ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ ±³À°À» Çؼ­ È¿À²ÀûÀ̶ó´Â Á¡À̾ú½À´Ï´Ù. óÀ½ ºË±â Àü¿¡´Â 2¸í ´ë»óÀÇ box simulation ±³À°ÀÌ 3-4½Ã°£ °É¸°´Ù°í Çؼ­ ¹æ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» °¡¸£Ä¡½Ã³ª º¸´Ù »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ °æÇèÇß´ø ¸î¸î ÇÐȸÀÇ box simulation¿¡¼­´Â ÀοøÀÌ ¸¹¾Æ ÇÑ »ç¶÷ ´ç ÇÑ µÎ¹ø »ðÀÔÇÏ´Â Á¤µµ¿¡¼­ ³¡³ª¼­ box simulationÀ» Çصµ ¿©ÀüÈ÷ Àͼ÷ÇØ Á³´Ù´Â ´À³¦À» °®±â°¡ ¾î·Á¿ü´Âµ¥ ¼±»ý´ÔÀÇ ±³À°Àº ´Ü¼øÇÏ°Ô ¾ÐÃàµÈ ³»¿ëÀ» Àͼ÷ÇØÁú ¶§±îÁö ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ýº¹ ¿¬½ÀÇϵµ·Ï ÇϽôϱî Àü°øÀǵéÀÌ À§ ³»½Ã°æÀ» óÀ½ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ÀڽۨÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù.

ÀúÈñ Àü°øÀǵéÀ» ±³À°ÇÒ ¶§´Â À§ ³»½Ã°æ session¿¡ ´ëÇÑ observation°ú º°µµ·Î 15-20ºÐ Á¤µµ Àåºñ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú °£´ÜÇÑ ½Ã¹üÀ» º¸¿© ÁÖ°í °¢ÀÚ ½Ã°£³¯ ¶§ ħ´ë À§¿¡ ¹æÆ÷¸¦ ±ò°í °¢ÀÚ ¿¬½ÀÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô ±³À°À» Âü°üÇϱâ Àü¿¡´Â ³»½Ã°æ Á¶ÀÛ¹ýÀº °æÇèÀ» ÅëÇؼ­ °¢ÀÚ¿¡°Ô ¸Â´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °úÁ¤À̶ó°í »ý°¢Çß¾ú°í, ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼­ ³»½Ã°æÀ» Á¶ÀÛÇÏ´Â µ¿ÀÛÀº °¢ÀÚ ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ ¹è¿ìµµ·Ï ÇÏ°í º°µµ·Î ±³À°ÇÏÁö ¾Ê¾Æ °¢ Àü°øÀǵéÀÌ °ü½É Á¤µµ³ª ¿¬½À Á¤µµ¿¡ µû¶ó ¼ºÃëÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ Á¦°¢°¢À̾ú½À´Ï´Ù. ¼±»ý´ÔÀÇ ±³À°À» Âü°üÇÏ°í ³ª´Ï Ç¥ÁØÈ­µÈ ÇÙ½ÉÀûÀÎ µ¿ÀÛÀ» ¹Ýº¹ ¿¬½ÀÇϵµ·Ï °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ Àü°øÀǵéÀÌ ±ÕÀÏÇÏ°Ô ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»ó ¼ºÃëÇϵµ·Ï ¸¸µå´Â È¿À²ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¾î¶² ¼ú±â¸¦ ¸»·Î Ç¥ÇöÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀºµ¥ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µ¿ÀÛÀ» ±¸·Éó·³ ¸¸µé¾î¼­ ¿·¿¡¼­ ÁöÄÑ º¸¸ç ¹Ýº¹ ÈƷýÃÅ°½Ã´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀÌ Á¤¸» ´ë´ÜÇÏ½Ã´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀúÈñ Àü°øÀǵ鿡 ´ëÇÑ ±³À°µµ ÇÙ½É µ¿ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýº¹ ¿¬½ÀÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î¼­ Àü°øÀǵéÀÌ ¸Ó¹«´Â 1-2´Þ »çÀÌÀÇ ÂªÀº ±â°£¿¡µµ ¾î´ÀÁ¤µµ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾î ºÁ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀúÈñ Àü°øÀǵ鿡°Ô ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ÁֽŠ°ÍÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °¨»çµå¸®°í ¼±»ý´Ô²²¼­ ¾Ë·Á ÁֽŠ³»¿ëÀ» ´õ ¸¹Àº Àü°øÀǵ鿡°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °Ç°­ÇÏ½Ã°í ¶Ç ºÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù. ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À."

±×·¸½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Àß ÇÑ´Ù°í ³»½Ã°æ Àß °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Àü¹®°¡¿Í ³»½Ã°æ ±³À° Àü¹®°¡´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ½Ã¼ú ¹è¿ì·¯ ´Ù´Ï´Â ºÐµéÀº ¸¹¾Æµµ ³»½Ã°æ ±³À° ¹è¿ì·¯ ´Ù´Ï´Â ºÐµéÀº ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àú´Â ³»½Ã°æ ±³À°À» 20³â° ¿¬±¸ÇÏ¸ç ½ÇõÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ °ü½É»ç´Â description exercise¿Í box simulation workshopÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ Àü°øÀǵéÀ» °¡¸£Ä¡´Â Àå¸éÀ» º¸·¯ ¿À½Ã´Â ºÐÀÌ °è¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÔ²² Åä·ÐÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹À» °Í °°½À´Ï´Ù.

Àú´Â endoscopy trainer training sessionÀ» ¿­°í ½Í½À´Ï´Ù. ¿©·¯ ÇÐȸ¿Í ¿©·¯ ȸ»ç¿¡ ÀúÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Àü´ÞÇß½À´Ï´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«µµ ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁֽŠºÐÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×³É Àú¸¦ ã¾Æ¿À½Ã±â¸¦ ±â´ëÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.


[References]

1) EndoTODAY ¾Öµ¶ÀÚ Áõ·Ê ÆíÁö

2) ¾Öµ¶ÀÚ Áõ·Ê ÆíÁö 25 - Homemade endoscopy simulator (ÇѾç´ë)

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.