Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD
[2016-11-1. °æÇâ½Å¹®. ±è±ÔÇ×ÀÇ Çõ¸íÀº ¾È´ÜÅ×·Î] ¸ÅÆ®¸¯½º
ºÐ³ëÀÇ ÇÔ¼ºÀÌ ¼¼»óÀ» µÚµ¤°í, ÅðÁø ¿©ºÎ¿Í °ü·Ã ¾øÀÌ ¹Ú±ÙÇý°¡ ±âÁ¸ÀÇ ±Ç·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ±ä ¾î·Æ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±×°ÍÀº »çȸ¿¡ ¾î¶² ½ÇÁ¦ÀûÀÎ º¯È¸¦ °¡Á®¿Ã±î. ¹Ú±ÙÇýÀÇ ¹«·ÂÈ´Â Áö¹è°è±Þ ÀüüÀÇ À§±â·Î À̾îÁú ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î Áö¹è°è±ÞÀÌ À§±â¸¦ ¸ð¸éÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î º¯ÇõÀû »çȸ º¯È´Â »çȸÀû ºÐ³ë°¡ ´Ù¸¥ ¼¼»óÀÇ Àü¸Á°ú °áÇÕÇÒ ¶§ ¸¸µé¾îÁø´Ù. ºÐ³ë´Â ³» ¹ÛÀÇ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀÌÁö¸¸, Àü¸ÁÀº ³» ¾È¿¡¼ ÁøÇàÇÏ´Â ¾ö°ÝÇÑ ÁöÀû È°µ¿ÀÌ´Ù. ºÐ³ë¿Í Àü¸ÁÀÇ °áÇÕÀ̾߸»·Î °øȱ¹ ½Ã¹ÎÀÇ ¿ä°ÇÀÌÀÚ Ç¥Â¡ÀÌ´Ù.
(...) ÀÏ´Ü °á·ÐºÎÅÍ ¸»Çϸé ÈçÈ÷ ¡®¼ö±¸ ²ÃÅ롯À̶ó ÅëĪµÇ´Â Áö¹è°è±ÞÀÌ ±× ³»ºÎ·ÎºÎÅÍ ¸Å¿ì ºü¸£°Ô Çõ½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
[2016-11-2] ¾ó¸¶³ª È°¡ ³µÀ¸¸é ±¼»è±â¸¦ ¸ô°í ´ë°ËÂûûÀ¸·Î µ¹ÁøÇßÀ»±î... ÀÌÇØ°¡ µË´Ï´Ù. ÃæºÐÈ÷...
[2016-11-5. ¿¬ÇսŹ®] °æº¸´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ï·È´Ù
ÃÖ¼ÒÇÑ 2014³â ¼¼°£À» ¶°µé½âÇÏ°Ô Çß´ø '¹®°Ç À¯Ãâ' ¼ö»ç ¶§¶óµµ ¹Ù·ÎÀâ¾Ò¾î¾ß Çß´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ 'ºñ¼± ½Ç¼¼ÀÇ ±¹Á¤³ó´Ü'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ²¿¸®Ç¥Ã³·³ µû¶óºÙ¾ú°í, ½ÉÁö¾î '»ç½ÇÀº ÃÖ¼ø½ÇÀÌ ÁøÂ¥ ºñ¼±½Ç¼¼'¶ó´Â ¾ê±â±îÁö ³ª¿ÔÁö¸¸ ÃÖ ¾¾´Â ¼ö»ç ´ë»ó¿¡ ¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
û¿Í´ë ÇàÁ¤°ü Ãâ½ÅÀÎ ¹Ú°üõ Àü °æÁ¤Àº ´ç½Ã °ËÂû ¼ö»ç °úÁ¤¿¡¼ "¿ì¸®³ª¶ó ±Ç·Â ¼¿Àº ÃÖ¼ø½Ç ¾¾°¡ 1À§, Á¤À±È¸ ¾¾°¡ 2À§, ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 3À§¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³Áö¸¸, »óȲÀº ¹Ù²îÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °ËÂûÀÌ ±×¶§ ºñ¼±½Ç¼¼ ÀÇȤÀÇ ½Çü¿¡ Á¢±ÙÇß´õ¶ó¸é ÀÌ Âü´ãÇÑ »óȲ ±îÁø À̸£Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ª·® ºÎÁ·À̾ú´Ù¸é ±× ¹«´ÉÇÔ¿¡ ¼®°í´ëÁËÇØ¾ß ÇÏ°í, Á¤Ä¡Àû ¹è°æ ¶§¹®¿¡ ÀÇȤÀ» µ¤¾ú´ø °ÍÀ̶ó¸é ÁöÀº ÁË°¡ Å©´Ù.
ÃÖ ¾¾ ÀÏ°¡¿Í °ü·ÃµÈ ÀÇȤÀº 2007³â Çѳª¶ó´ç ´ë¼±Èĺ¸ °æ¼± °úÁ¤¿¡¼µµ °ø¹æÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. º»¼±º¸´Ù ´õ Ä¡¿Çß´ø ´ç½Ã °æ¼±¿¡¼ ¾çÃøÀº '°ËÁõ Àü¸éÀü'À» Ä¡·¶°í, ±×¶§ À̸í¹Ú Èĺ¸ ÃøÀº "¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ °æ¿ì ÃÖ ¾¾ ÀÏ°¡¿¡ ÀÇÇØ ±¹Á¤ÀÌ ³ó´ÜµÉ °³¿¬¼ºÀÌ ¾ø°Ú´À³Ä"°í °ø°ÝÇß´Ù.
¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ´ëºÎºÐÀÇ À§±â´Â »çÀü ½ÅÈ£¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í °£°úÇÑ °á°ú·Î ºú¾îÁø´Ù... »çÅ°¡ ÀÌ Áö°æÀÌ µÇµµ·Ï ¹æÄ¡ÇÏÁö ¸»°í, ´©±¸¶óµµ ³ª¼¼ °í¸§À» ¹Ì¸® Â¥³»°í ½âÀº »ìÀ» µµ·Á³Â´õ¶ó¸é ÀÌ È²¸ÁÇÔÀº ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î.
'ȸ»ö ÄÚ»Ô¼Ò'(Gray Rhino)¶ó´Â ¸»Àº ¹Ì±¹ÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ¼¼°èÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ¹Ì¼Ð ºÎÄ¿ ¼ÒÀåÀÌ 2013³â ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ °³³äÀ¸·Î, ºí·¢ ½º¿Ïó·³ Á»Ã¼ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Æ ´©±¸µµ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø°í ´ëºñÇϱ⠾î·Á¿î µ¹¹ß »çÅ¿ʹ ´Þ¸® 'À§Çè ½ÅÈ£¸¦ ³»»ÕÀ¸¸ç µ¹ÁøÇÏ´Â À§±â'¸¦ °¡¸®Å²´Ù.
APDW ¸¶Áö¸· ³¯ Æ÷½ºÅÍ ¼¼¼Ç (Digital Poster, Stomach and Duodenum "Neoplasia 8" Booth No. 2)ÀÇ ÁÂÀåÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÔ²² ÇϽŠºÐÀº Jichi ´ëÇÐÀÇ Hiroyuki Osawa ¼±»ý´ÔÀ̾ú½À´Ï´Ù. Á÷Á¢ Á¦°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÇÑ °³ÀÇ Æ÷½ºÅÍ(DP-0844)¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 8°³ÀÇ ¿¬Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× Áß ÇÑ ¹ßÇ¥ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. No Show! ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ³Ê¹« âÇÇÇؼ Á㱸¸ÛÀÌ¶óµµ Ã£°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ÀúÀÇ ÁÂÀå/¹ßÇ¥ÀÇ ¾Õ ¼¼¼Ç¿¡¼µµ 9¸í Áß ÇÑ ¸íÀÇ ¹ßÇ¥ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ±× ¶ÇÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù.
À̹ø ÇÐȸ ±â°£¿¡ ±¸¿¬°ú Æ÷½ºÅ͸¦ ¿©·µ Á¦ÃâÇÏ¿© ¿½ÉÈ÷ ¹ßÇ¥ÇÏ°í Åä·ÐÇϽŠ¿ì¸®³ª¶ó ¼±»ý´ÔµéÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. º¸±â ÁÁÀº ¸ð½ÀÀ̾ú°í ¹«Ã´ Èå¹µÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ¿¹Á¤µÈ Æ÷½ºÅÍ ¹ßÇ¥ ÇöÀå¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æ ±¹°¡ÀûÀÎ ¸Á½ÅÀ» ÀÚÃÊÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ÀûÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù»Ú°Ô ÀÏÇÏ´Ù ¸ðó·³ ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿À¼ÌÀ» °ÍÀÌ°í, ÇÐȸ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÌ°í, ³¯¾¾´Â ³Ê¹« ÁÁ¾Ò°í, °¡±î¿î °÷¿¡ ¿À»çÄ«¿Í ±³Åä°¡ ÀÖÀ¸´Ï °¡º¸°í ½Í¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡Á·µé ¼±¹°µµ »ç¾ß ÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. »¡¸® ±Í±¹ÇÏ¿© Çѱ¹¿¡¼ ´çÁ÷ ±Ù¹«¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â »çÁ¤ÀÌ ÀÖ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª... ¾à¼ÓÀº ÁöÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Æ÷½ºÅÍ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í ÃÊ·ÏÀ» Á¦ÃâÇßÀ¸¸é ¿¹Á¤µÈ ½Ã°£¿¡ ÇöÀå¿¡ ³ªÅ¸³ª ¹ßÇ¥¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÐȸÃø¿¡¼ ¿©·¯¹ø ¸ÞÀÏÀ» º¸³Â±â ¶§¹®¿¡ ¸ô¶úÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀ¸¸é ÇÑ °ÉÀ½µµ ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀº ¸ðµç À±¸®ÀÇ ½ÃÀÛÀ̴ϱî¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ·á°¡ Áö±Ýó·³ ¿Ö°îµÈ ÀÌÀ¯ Áß Çϳªµµ ¼·Î ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±è¿µ¶õ¹ý ¿µÇâÀ¸·Î ÇÐȸ Áö¿øÀ¸·Î APDW¿¡ Âü¼®ÇÑ »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àû¾îµµ ±×ºÐµéÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ±¸¿¬ ȤÀº Æ÷½ºÅÍ ¹ßÇ¥¸¦ ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ½Í½À´Ï´Ù. ÀÚºñ·Î Âü¼®Çß´õ¶óµµ no show´Â ¾ÈµÇ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, ³²ÀÇ µ·À¸·Î ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿Í ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
Áö³ º½ ÀϺ»¼Òȱ⳻½Ã°æÇÐȸ(µ¿°æ)¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ Æ÷½ºÅÍ ¹ßÇ¥¿¡ no show¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾î¼ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÐȸ Áö¿øÀ¸·Î ¿Ü±¹¿¡ ¿Í¼ no show´Â ¸»ÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´ø ±â¾ïÀÌ »ý»ýÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ °íÃÄÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ Å©°Ô ¹Ý¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù ¿ì¸® ±³¼öµé À߸øÀÔ´Ï´Ù. Àß ¸ø °¡¸£Ä£ Å¿ÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ½º½º·Î Å©°Ô ¹Ý¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±âºÐ ÁÁ°Ô Ãâ¹ßÇÏ¿© ±âºÐÀÌ ¾û¸ÁÀÎ »óÅ·Π±Í±¹ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ³Ê¹« âÇÇÇß½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã´Â no show¸¦ ÇÏÁö ¸¿½Ã´Ù. ¾à¼ÓÀ» Áöŵ½Ã´Ù.
ÁÁÀº À½½ÄÁ¡À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹Ì½¶·© °¡À̵尡 ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´Ü ÇÑ °÷µµ °¡º¸Áö ¸øÇ߳׿ä. ³Ê¹« Àϸ¸ ÇÏ°í »ì¾Ò³ªº¾´Ï´Ù.
¹Ì½¶·© °¡À̵忡 ´ëÇÑ ¹ÚÂùÀÏ ¼ÎÇÁÀÇ ±Û 'ÇÒ¸Ó´Ï ¼ÎÇÁ´Ô'ÀÌ °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê½À´Ï´Ù. "¹äÁýÀÇ ´ÜÃâÇÑ °ª, ±×·¯´Ï±î 5000¿øÀ̸ç 6000¿øÀº ¾î¼¸é ¡®¼¿ÇÁ ÂøÃ롯ÀÇ ´Ù¸¥ ¸é¸ð°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù."
¼¿ï ¼´ë¹®±¸ ¿¬³²µ¿ °æ¼º°í ¾Õ¿¡ À¯¸íÇÑ ¹äÁýÀÌ ÀÖ´Ù. µÑ ´Ù ¡®ÇÒ¸Ó´Ï¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ µé¾î°¡´Â ÁýÀÌ´Ù. »ý¼±±¸À̸¦ ±âº»À¸·Î ÇÏ°í, ¹ÝÂù ¸î °¡Áö¸¦ ´õ ³½´Ù. ¸À ÁÁ°í ¼Ò¹ÚÇÑ ºÐÀ§±âµµ ¸¶À½¿¡ µç´Ù. ¹Ù»Û Á¡½É½Ã°£À» ÇÇÇÏ¸é ´À±ßÇÏ°Ô ÇÑ »ó ¹Þ¾Æ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý¼±Àº ±×¶§±×¶§ ´Þ¶óÁö´Âµ¥, ¿äÁò ¹° ÁÁÀº °íµî¾î³ª »ïÄ¡°¡ ÀÚÁÖ ¿Ã¶ó¿Â´Ù. ´ë°³ µÎ °¡Áö »ý¼±À» ÇÔ²² ´ã¾Æ³½´Ù. »ý¼± ¾çÀÌ ¸¹¾Æ ÀÌ·¸°Ô ¹Þ¾Æ¼ ¹¹°¡ ³²³ª ½Í´Ù. »ý¼±À» ±Á´Â °Ç °ø·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ°í, ÀÌ·± ¹ÝÂùÀ» ¼º½ÇÇÏ°Ô ¸¸µé¾î³»´Âµ¥ ´Üµ· 6000¿øÀº Âü ¹Ì¾ÈÇÑ °ªÀÌ´Ù. Ä«µå·Î ³»¸é ÁÖÀÎ ¼Õ¿¡ Áã´Â µ·Àº 5000¿ø Á¶±Ý ³ÑÀ¸¸®¶ó. ±× µ·ÀÇ ÀϺÎ(¾Æ¸¶µµ ¿ø°¡ ºñÀ²·Î º¸¸é 2000¿øÀ» Àý´ë ³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â)·Î ÇÑ »ó º¸´Â °Ô ½Å±âÇÒ Á¤µµ´Ù. ÀÌ·± °É ¸¶¼úÀ̶ó°í ÇØ¾ß Çϳª. »ý¼±°ªÀº ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ¿äÁò »ó´çÈ÷ ºñ½Î´Ù. Æø¿°ÀÌ´Ù, ÇÑÆÄ´Ù ´Ã ºñ½Ñ ä¼Ò¿Í ¾ç³ä°ªÀº ¶Ç ¾î¶»°Ô ¸ÂÃ߽ôÂÁö.
¿äÁò ¼ÎÇÁÀÇ Àü¼º½Ã´ë¶ó°í ÇÑ´Ù. ¸Å´ÏÀú¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â ¼ÎÇÁµéµµ ÀÖ´Ù. ¼ÎÇÁ¶õ º»µð ÁÖ¹æÀåÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿µ¾îÀÇ Ä¡ÇÁ(chief)°¡ ¹Ù·Î ºÒ¾î·Î ¼ÎÇÁ(chef)´Ù. ´ç¿¬È÷ Àú ¡®ÇÒ¸Ó´Ï »ý¼±±¸ÀÌÁý¡¯ÀÇ ÁÖ¹æ Ã¥ÀÓÀڵ鵵 ´Ù ¼ÎÇÁ´Ù. ±×·±µ¥µµ Çѱ¹¿¡¼´Â ¼ÎÇÁ¶õ ÇÏ¾á ¿Ê »©ÀÔ°í ³ô´Ù¶õ ¸ðÀÚ ¾´ »ç¶÷À» ÀÏÄ´ °ÍÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿ÀÇØ´Â ±× ¡®ÇÒ¸Ó´Ï ¼ÎÇÁ¡¯µéÀÇ ³»ºÎ¿¡¼ ¸ÕÀú ÀϾÙ. Âù¸ð´Ï, ½Ä¸ð´Ï ÇÏ¿© ºÀ°Ç½Ã´ë ³ëºñÀÇ Á÷±ÞÀ¸·Î ±×µéÀ» ºÎ¸¥´Ù. ±×µéÀÇ ³·Àº ÀÚÁ¸°¨°ú ¿¬°áÁö¾î ÀÌ·± ȣĪÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê´Ù. ´©±¸º¸´Ù ÁøÂ¥ ¼ÎÇÁó·³ ÀÏÇϸ鼵µ ¿ä¸®»ç·Î¼ÀÇ Á÷¾÷Àû ÀÚ±à½ÉÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù. ¿Ü±¹ À½½ÄÀÌ¾ß ±×·±°¡º¸´Ù ÇÏ°í ¸Ô¾îµµ ¿ì¸®³ª¶ó ¼Õ´ÔµéÀÌ ÇѽĿ¡´Â ¾ó¸¶³ª ±î´Ù·Î¿î°¡. ´Ù ÀÚ±â ÀÔ¸ÀÀÌ ÀÖ°í, ÇѽĿ¡ ´ëÇØ Àß ¾È´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·± ¼Õ´ÔÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°´Â Àú ¼ö¸¹Àº ÇÒ¸Ó´Ï ¼ÎÇÁµéÀ̾߸»·Î ¾ó¸¶³ª ´ë´ÜÇÑ ¼Ø¾¾Àΰ¡.
¹äÁýÀÇ ´ÜÃâÇÑ °ª, ±×·¯´Ï±î 5000¿øÀ̸ç 6000¿øÀº ¾î¼¸é ¡®¼¿ÇÁ ÂøÃ롯ÀÇ ´Ù¸¥ ¸é¸ð°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÛÀº ¹äÁýÀÇ ¿©¼º ÁÖ¹æÀåµéÀº Àڱ⠸öÀ» ½°¾øÀÌ ±¼·Á¼ ¸ðÀÚ¶õ ¹ä°ªÀ» ¹úÃæÇÑ´Ù. ¿ö³« ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇØ ÀÖ´Â ¹äÁýÀÌ ¸¹À¸´Ï °æÀïÀÌ Ä¡¿Çؼ °ªÀ» ¿Ã¸®±âµµ ¹ö°Ì´Ù. ¸öÀ¸·Î ¶§¿ï ¼ö¹Û¿¡. ³ª´Â ¿À·¡µÈ ¹äÁýÀ» ÃëÀçÇؼ ±â·ÏÀ¸·Î ³²±â´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í Àִµ¥, ¾ÆÁÖ Æ¯ÀÌÇÑ °øÅë Àå¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¿©¼º ¼ÎÇÁµéÀº ÀÎÅͺ並 Çϸ鼵µ ¹º°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸¸Áö°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸¶´ÃÀ» ±î°Å³ª Æĸ¦ ´Ùµë°í ¿¹«¸¦ ¼ÕÁúÇÑ´Ù. ¼Õ¸¶µð´Â °ÅÄ¥°í ±½¾î¼ °í´ÜÇÑ ¿ä¸® ÀÏÀÇ ´Ü·ÃÀ» ÀÔÁõÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÁøÂ¥ ¿ä¸®»çµé, ¼ÎÇÁ´Ôµé¿¡°Ô ¿ì¸®°¡ ¹ÙÃÄ¾ß ÇÒ Çå»ç´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸ðÀÚ¶ó´Ù. ¹Ì½¶·© °¡À̵尡 ¿ì¸® ¼¼±ÝÀ¸·Î ÁýÇàÇÑ ±¤°íºñ¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¸¶Áö¸øÇÑ Ã´ Çѱ¹¿¡ »ó·úÇؼ Ã¥À» ³Â´Ù. ¹°·Ð ÇÒ¸Ó´Ï ¡®¼ÎÇÁ¡¯µéÀº ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¹Ì½¶·©ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¿åÀïÀÌ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¾Æ´Ñµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù.
[2016-11-10. Áß¾ÓÀϺ¸] ¡®ÁöÀÎ Ãßõ¡¯ ÅëÇÑ À¯Ä¡¿ø»ý ¼±¹ßÀº Â÷º°ÀÌ´Ù
ÀÌÁ¦´Â ÃßõÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¸ðµÎ ³ª»Û °ÍÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Âü ºýºýÇÕ´Ï´Ù. À¯Ä¡¿ø ¿øÀåÀÌ µµ´öÀûÀ̱⸸ ÇÏ´Ù¸é ¾à°£ÀÇ À¶Å뼺Àº Çã¶ôÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
[2016-11-19. Á¶¼±ºñÁî] ±â¼ú ¹ßÀüÀ¸·Î »ç¶÷µéÀº ´õ ¸¹Àº 'ÀâÀÏ'À» ¶°¾È°Ô µÆ´Ù
"Àλý¿¡¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ÀÏ, µ·, ½Ã°£ ¼¼ °¡Áö¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±×Áß¿¡ Á¦ÀÏÀº ½Ã°£ÀÌ´Ù. '½Ã°£Àº µ·ÀÌ´Ù'¶ó´Â ¸»Ã³·³, ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ½Ã°£À» Àâ¾Æ¸Ô´Â ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿ÀÇ °³³äÀ» ÅëÇØ ÀÏ»óÀ» Çѹø µ¹ÀÌÄѺ¸±æ ¹Ù¶õ´Ù."
[2016-11-19. Á¶¼±ÀϺ¸] ¾Ïµµ À̰ܳ½ '±¹¹Î ³ë¿¹' ¼¼¿ùÀº ¸ø ÀÌ°å´Ù
2016³â 11¿ù 30ÀÏ (¼ö) ¿ÀÀü ¹ÝÂ÷¸¦ ³»°í ¿ª»ïµ¿ ±¹±â¿ø ¾Õ °úÃÑ¿¡¼ ¿¸° Editor's Workshop (2016-A02)¿¡ °ÀÇÂ÷ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. ¿äÁòÀº °Àǵµ ÈÞ°¡¸¦ ³»°í °¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.^^
ù ¿¬ÀÚÀ̽ŠÇÏÁ¾±Ô ¼±»ý´ÔÀº ¸®ºä¸¦ ÇÒ ¶§ ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çؼ ´ëÇпø»ý¿¡°Ô ÀÏÂ÷ °ËÅ並 ÀÇ·ÚÇÏ´õ¶óµµ ²À ´ëÇпø»ýÀÇ ÀÏÂ÷ ÀÇ°ßÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½º½º·Î ´Ù½Ã Çѹø ¸®ºä¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çϼ̽À´Ï´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸®ºä¾î¸¦ ±¸Çϱ⠾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ´ë¾ÈÀ̶ó°í µ¡ºÙÀ̼̽À´Ï´Ù. Áö´çÇϽŠ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¹®µæ µÎ °¡Áö »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.
1) ¸®ºä¾î¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÇãÁ¢ÇÑ ÇÐȸÁö´Â ¹®À» ´ÝÀº ÆíÀÌ ³ªÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. »ç½Ç ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ÇÐȸÁö°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ·±Àú·± ÇÊ¿ä¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁ³´õ¶óµµ ÀÏÁ¤ Ç°Áú¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ½º½º·Î »ç¶óÁö´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·´½À´Ï´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÅë·É´äÁö ¸øÇÏ¸é ½º½º·Î ¹°·¯³ª´Â °ÍÀÌ ¸Â´Â °Íó·³ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÇÐȸÁö°¡ 'Á¦»çº¸´Ù Á¬¹äÀÌ ¿å½É³ª À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö' ½º½º·Î »ìÆ캸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¸¸¾à Á¬¹äÀÌ ¿ì¼±À̶ó¸é ±× ÇÐȸÁöÀÇ Á¸Àç´Â ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù°í º¸¸é µÇ´Ï±î¿ä.
2) ½º½º·Î ¸®ºäÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¸®ºä ÀÇ·Ú¸¦ °ÅÀýÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. ´ëÇпø»ýÀÇ ÈÆ·ÃÀ» À§ÇÏ¿© Çѵιø ¸®ºä¿¡ º¸Á¶ÀÚ·Î Âü¿©ÄÉ ÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ´Â °ÍÀº ¾ÈµÇ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× °æ¿ì¶óµµ ¸®ºä¸¦ ÀÇ·Ú¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ 100% Á¤½ÄÀ¸·Î ¸®ºä¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ë¸® ¼ö¼úµµ ¹®Á¦ÀÌ°í, ´ë¸® ³»½Ã°æµµ ¹®Á¦ÀÌ°í, ´ë¸® ´ëÅë·Éµµ ¹®Á¦ÀÌ°í, ´ë¸® ¸®ºäµµ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ±â ÀÏÀº ÀڱⰡ ÇսôÙ.
³· ½Ã°£¿¡ º´¿ø °Ç¹° ¹Û¿¡ ³ª°¥ ÀÏÀÌ °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸ðó·³ ¿ÀÀü ¹ÝÂ÷¸¦ ³»°í °ÀÇ ÈÄ Ãâ±ÙÇÏ´Â ±æ¿¡ »ê»ç ³ª¹«¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÙÀº ´Ù ¶³¾îÁö°í ¿¸Å¸¸ ³²Àº.... ¹®µæ »ê»çÃá ÇÑ ÀÜ ÇÏ°í ½Í¾îÁ³½À´Ï´Ù.
2016-11-30 ¿ª»ïµ¿. °úÆíÇù ¿öÅ©¼ó¿¡ ´Ù³à¿À¸é¼
© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.